अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "litispendenza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये LITISPENDENZA चा उच्चार

li · tis · pen · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITISPENDENZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये LITISPENDENZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «litispendenza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फुल pendens

Litispendenza

इटालियन नागरी कायद्यातील कायद्यामध्ये, दावा केलेल्या दोन भिन्न घटना आहेत: एक शारीरिक आणि इतर रोगनिदानविषयक. शारीरिक लिथियमची साम्य लाइटच्या उताराने दर्शविते, म्हणजेच सुरु होणारे क्षण, पक्षांकडे किंवा न्यायाधीशाकडे सांगणे सुरू करणे. या अर्थाने, उद्धरण सूचना अधिसूचना, तसेच अधिकार मर्यादा व्यत्यय कोणत्याही कायदा म्हणून, माफी केली जाऊ शकते. दोन भिन्न न्यायाधीशांच्या समोर वापरत असलेल्या दोन किंवा अधिक एकसारखे क्रियांच्या श्रेणीमध्ये रोगप्रतिकारक थेंब पडते. दोन विषयवस्तूनिशी सारख्याच आहेत जेंव्हा ते समान विषय सादर करतात, पेटीम आणि कारण पेंटेडी. कायदेशास्त्राने स्पष्ट केले आहे की, "वेगवेगळे न्यायाधीश" म्हणून "अनेक न्यायिक कार्यालये" म्हणून समजले पाहिजे. अशा प्रकारे, उदाहरणार्थ, समान न्यायालयाच्या वेगवेगळ्या विभागांप्रमाणे समान प्रकरणे आल्यास अशा प्रकारचा कोणताही दावा खरा ठरत नाही. Nel diritto processuale civile italiano, la litispendenza delinea due diversi fenomeni: uno fisiologico ed l'altro patologico. La litispendenza fisiologica indica la pendenza della lite, cioè il momento in cui essa inizia, cominciando quindi a rilevare per le parti o per il giudice. In tale accezione può costituire litispendenza la data della notifica della citazione, come pure qualsiasi atto che interrompa la prescrizione del diritto. La litispendenza patologica si verifica qualora vi sia pendenza di due o più azioni identiche esercitate dinanzi a due giudici diversi. Due azioni sono identiche allorché presentano medesimi soggetti, petitum e causa petendi. La giurisprudenza ha chiarito che per "giudici diversi" debba intendersi "diversi uffici giudiziari". Così, ad esempio, non sussiste litispendenza nel caso in cui cause identiche pendano davanti a diverse sezioni dello stesso Tribunale Tale eventualità viene regolata dall'art.

इटालियन शब्दकोशातील litispendenza व्याख्या

डिक्शनरीतील चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व परिभाषा ही कायदेशीर परिस्थिती आहे जी चाचणी परीक्षेच्या निश्चित वाक्यापेक्षा पुढे आहे.

La definizione di litispendenza nel dizionario è situazione giuridica che precede la sentenza definitiva di un processo.

इटालियन शब्दकोशातील «litispendenza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे LITISPENDENZA शी जुळतात


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

इटालियन चे शब्द जे LITISPENDENZA सारखे सुरू होतात

litiasico
liticare
litico
litigante
litigare
litigarsi
litigata
litigatore
litighino
litighio
litigio
litigiosamente
litigiosità
litigioso
litigone
litio
litioso
litisconsorte
litisconsorzio
lito

इटालियन चे शब्द ज्यांचा LITISPENDENZA सारखा शेवट होतो

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या litispendenza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «litispendenza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LITISPENDENZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह litispendenza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा litispendenza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «litispendenza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

待决案件
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

litispendencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

lis pendens
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

फूल pendens
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الدعاوى المعلقة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

дение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

litispendência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

Lis pendens
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

litispendance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

pendens lis
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Rechtshängigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

LIS pendens
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

LIS pendens
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pendens lis
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

pendens lis
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

லிஸ் pendens
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

फुल pendens
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

lis pendens
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

litispendenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

LIS sporu
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

дення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

litispendență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εκκρεμοδικία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Litispendentie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

litispendens
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

lis pendens
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल litispendenza

कल

संज्ञा «LITISPENDENZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
40
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «litispendenza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि litispendenza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «litispendenza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LITISPENDENZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «litispendenza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «litispendenza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

litispendenza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LITISPENDENZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये litispendenza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी litispendenza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diritto processuale della famiglia
Innanzitutto, allora, la litispendenza fra due cause – che deve essere valutata con riferimento alla situazione processuale esistente al momento della decisione (Cass., sez. un., 15.7.1999, n. 398; Cass., sez. L., 16.6.2000, n. 8214), per cui si ...
Dario Culot, 2008
2
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Notifica del decreto ingiuntivo e litispendenza. La notifica del decreto ingiuntivo produce tutti gli effetti – sostanziali e processuali – derivanti dalla domanda giudiziale; tra essi, di particolare importanza è la litispendenza (ai sensi dell'art. 643 ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
3
Manuale dell'esecuzione forzata
Con alcune pronunce ha, infatti, affermato che i due giudizi sopraindicati sono identici per coincidenza di petitum e la causa petendi63 e che tra essi è dunque configurabile la litispendenza, ma in tempi più recenti si registra una inversione di ...
Anna Maria Soldi, 2009
4
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Ai fini dell'individuazione del momento determinante la litispendenza (agli effetti processuali e sostanziali), la dottrina distingue gli effetti che si ricollegano semplicemente alla proposizione della domanda, da quelli che presuppongono ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
5
Diritto processuale civile
A. Effetti della litispendenza sulla competenza L'art. 39 c.p.c al primo comma così recita: “se una stessa causa è proposta davanti a giudici diversi, quello successivamente adito, in qualunque stato e grado del processo, anche d'ufficio,  ...
Laura Caracciolo, 2006
6
Le notificazioni
... difesa del convenuto. 3. Notificazione del ricorso e litispendenza Ai fini dell' individuazione del momento determinante la litispendenza (agli effetti processuali e sostanziali), la dottrina distingue gli effetti che si ricollegano semplicemente ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
7
Contenzioso tributario
Non integra il fenomeno della litispendenza la contemporanea pendenza della medesima controversia avanti il giudice tributario e quello ordinario, in quanto “la litispendenza, ai sensi ed agli effetti dell'art. 39 c.p.c. si riferisce alla ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
8
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Litispendenza Il Può configurarsi il fenomeno della litispendenza tra procedimento per convalida e processo a cognizione piena soltanto in seguito all 'opposizione del conduttore, in virtù della quale il giudizio speciale si converte in giudizio ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
9
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Diversamente che per la litispendenza interna, qui il processo davanti al giudice prevenuto non si conclude, ma resta quiescente, perché il giudice deve dichiararne la sospensione [sulla sospensione v. infra, cap. 40]. Ciò lascia aperta la ...
Bruno Sassani
10
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Litispendenza e litispendenza internazionale (art. 39 c.p.c.) Si ha litispendenza ( art. 39 c.p.c.), se una stessa causa è proposta innanzi a giudici diversi: quello successivamente adito, in qualunque stato a grado del processo, anche d'ufficio  ...
Giuseppe Molfese, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LITISPENDENZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि litispendenza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Estensione degli effetti interruttivi della prescrizione derivanti dalla …
... non venga dichiarata la litispendenza), l'assoluta identità del secondo giudizio consente di ritenere unico il processo e, conseguentemente, ... «Studio Cataldi, जुलै 15»
2
Sfratto per morosità: mancato pagamento degli oneri condominiali
Nella fattispecie, il decidente ha preso atto che il pagamento è avvenuto nelle more antecedenti l'instaurazione della lite (litispendenza), ... «Condominio Web, मे 15»
3
La nuova disciplina dell'esecuzione internazionale
Con il Regolamento Bruxelles I-bis il legislatore europeo ha inoltre apportato alcune importanti modifiche alla disciplina della litispendenza ... «Toplegal.it, एप्रिल 15»
4
La notifica dell'atto di citazione. Guida legale con aspetti pratici sull …
I primi sono quelli che la domanda giudiziale produce sul processo: la litispendenza (ovvero la pendenza della lite tra i soggetti che assumono ... «Studio Cataldi, एप्रिल 15»
5
Riparto della giurisdizione, scelta del foro, litispendenza e …
1215/2012 entrato in vigore lo scorso 10 gennaio, in tema di accordi di scelta del foro, litispendenza e connessione privativa cui si dedica il ... «Il Quotidiano Giuridico, एप्रिल 15»
6
Minori e pubblicità, la normativa statale
... il Giurì, organo giudicante previsto dal Codice di Autodisciplina, ed ha disciplinato la litispendenza fra questo e giudice ordinario: (comma 2 ) ... «Filodiritto, मार्च 15»
7
Nella Ue sentenze senza barriere
Nell'ottica di rafforzare la creazione di uno spazio comune, il regolamento Bruxelles Ibis ha introdotto alcune novità in materia di litispendenza ... «Il Sole 24 Ore, एक 15»
8
Condono: litispendenza, vale la notifica del ricorso
In tema di rapporti tra pendenza del giudizio tributario ed ammissibilità del condono, è la notifica del ricorso a determinare la litispendenza, con ... «IPSOA Editore, डिसेंबर 14»
9
Nel rito Fornero la continenza consente di saltare la fase sommaria …
... abbreviare le cause sui licenziamenti”, “Anche nella fase sommaria sì a pronunce su litispendenza, competenza, continenza o connessione”, ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, नोव्हेंबर 14»
10
Matrimonio ecclesiastico e GIUDIZIO DI DIVORZIO - Nota a Cass …
Premessa l'autonomia strutturale dei due giudizi, la prima considerazione che emerge è quella della litispendenza e dellapregiudizialità. «Studio Cataldi, सप्टेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Litispendenza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/litispendenza>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा