अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sordido" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SORDIDO चा उच्चार

sor · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORDIDO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SORDIDO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sordido» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sordido व्याख्या

शब्दकोशात घोटाळाची पहिली परिभाषा म्हणजे गलिच्छ, मलिन, अश्लीलता आहे: ए भिकार खोपट; सडपातळ कापड कपडे; एक माणूस शोधत होता घृणास्पद अशी आणखी एक व्याख्या नैतिकरीत्या वाईट आणि कुप्रसिद्ध आहे: क्रूर लोक; त्याला एक सोर विवेक आहे. Sordido देखील अरुंद मनाचा आहे, क्षुद्र: s साठी. गणना; आपल्या स्वत: च्या साठी व्याज.

La prima definizione di sordido nel dizionario è sudicio, lurido, lercio: un s. tugurio; vestito di sordidi panni; un uomo dall'aspetto s. Altra definizione di sordido è moralmente abietto, infame: gente sordida; ha una coscienza sordida. Sordido è anche gretto, meschino: per s. calcolo; per il proprio s. interesse.


इटालियन शब्दकोशातील «sordido» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SORDIDO शी जुळतात


acido
a·ci·do
aikido
aikido
biossido
bios·si·do
candido
can·di·do
desaparecido
desaparecido
eliantemo candido
eliantemo candido
fido
fi·do
fluido
flui·do
libido
li·bi·do
lido
li·do
limpido
lim·pi·do
liquido
li·qui·do
madido
ma·di·do
nido
ni·do
rapido
ra·pi·do
sido
si·do
solido
so·li·do
splendido
splen·di·do
valido
va·li·do
vivido
vi·vi·do

इटालियन चे शब्द जे SORDIDO सारखे सुरू होतात

sorcio
sorcotto
sorda
sordaggine
sordamente
sordastro
sordezza
sordidamente
sordidato
sordidezza
sordina
sordino
sordi
sordizia
sordo
sordocieco
sordomutismo
sordomuto
sordone
soredio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SORDIDO सारखा शेवट होतो

amido
avido
brivido
cupido
florido
gelido
grido
lucido
morbido
nitido
perfido
placido
porfido
provido
rigido
ruvido
stupido
timido
traslucido
umido

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sordido चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SORDIDO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sordido» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sordido चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SORDIDO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sordido» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या sordido चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sordido» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SORDIDO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sordido चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sordido इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sordido» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

污秽
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sórdido
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sordid
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

घिनौना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

دنيء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

противный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sórdido
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নোংরা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sordide
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kotor
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

erbärmlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

あさましいです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

더러운
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sordid
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bẩn thỉu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இழிந்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

स्वार्थी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

çıkarcı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sordido
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

brudny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

противний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sordid
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ρυπαρός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ongure
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

smutsig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

simpel
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sordido

कल

संज्ञा «SORDIDO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sordido» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sordido चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sordido» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SORDIDO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sordido» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sordido» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sordido बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SORDIDO» सह इटालियन कोट

sordido या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Epicuro
Lo smodato amore di ricchezze, se contro giustizia, è empio, e se con giustizia, è vergognoso; perché è condotta indecorosa risparmiare in modo sordido, anche se in conformità con la giustizia.
2
Charles Michael Schwab
Il modo per far fare le cose, è di stimolare la competizione, non in un modo sordido e calcolatore, ma per il desiderio di eccellere in sé e per sé.

«SORDIDO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sordido चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sordido शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Edifici di culto nella legislazione canonica e concordataria ...
Da tutti i casi sopra riportati, sia sufficienti che insufficienti per legittimare la riduzione della chiesa ad uso profano non sordido, consegue che i detti casi, presi isolatamente, non sarebbero considerati gravi. Invece, nel loro insieme, possono ...
Pawel Malecha, 2000
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sordido, lat. Sordidus , derivato da Sordes ( Sporcizie ) è molto affine a Sporco, Impuro, Guasto, ec. , p. e. : Olio sordido ( impuro ) ; Bottegaja sordida (sozza, sucida); Topo sordido , ec. In via figurata ottenne altre significazioni , p. e. : Bazza  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
Sordido, lat. Sordidus, derivato da Sordes ( Sporcizie ) è molto affine a Sporco, Impuro, Guasto, ec. , p. e. : Otio sordido ( impuro ) ; Bottegaja sordida (sozza, sucida); Topo sordido , ec. In via figurata ottenne altre significazioni , p. e. : Bazza  ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sordido, lat. Sordidus , derivato da Sordes ( Sporcizie ) è molto affine a Sporco, Impuro, Guasto, ec. , p. e. : Olio sordido ( impuro ) ; Bottegaja sordida (sozza, sucida); Topo sorilido, ec. In via figurata ottenne altre significazioni , p. e. : Razza  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Assassinio a Prado del Rey: e altre storie sordide
Pepe Carvalho è sempre il migliore.
Manuel Vázquez Montalbán, 2014
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
L'avaro teme di spendere, il sordido per non tspendere tiranneggia sèstesso. All' avaro può sfuggire qualche atto generoso, al sordido non mai. -- I'AUII - Auaro, Mtsero. - Avaro in nostra lingua è ancor colui che per rapine desidera d'avere: ...
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Miscellanea
secondo il sordido avaro. Terzo il goffo pedante, Dequali l' insipido non è senza goffaria, et sordidezza. Il sordido è parimente insipido et goffo. Et il goffo non è men sordido et insipido che goffo. 1 » « Eccoui auanti gl'occhij. Ociosi principij ...
‎1896
8
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
SordÉo, es, ui, ere, Mart. esser sordido, sucido, sozzo, sugliardo , Liv. (fìg) esser disprezzato, dispiacere. Sonici, hoc nubi, Cip. questo mi dispiace. Sordere suis, et contenuti ab aliis, Liv. dispiacere a' suoi, ed esser disprezzato dagli altri.
‎1833
9
Women Beware Women
SORDIDO. Now to her, now y'have scanned all her parts over. WARD. But at end shall I begin now, Sordido? SORDIDO. Oh ever at a woman's lip, while you live, sir, do you ask that question? WARD. Methinks Sordido, sh'as but a crabbed ...
Thomas Middleton, 1975
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Superi, di Sordido. Lat. sordidissimus. Gr. puirapoiTaro;. Guicc. Star. i S. 748. Nato d'infima condizione e di sangue sordidissimo. SORDIDO. Add. Che ha sordidezza, Schidi Lat. sordidus. Gr. puirapo's- Pallad. No- vembr. 11. Se l'olio è sordido ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SORDIDO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sordido ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le anime in vendita del castello di carte
... dimenticare di essere stata la moglie gattamorta di Sean Penn. Michael Kelly, in HoC il triste e sordido Stamper, nella vita è molto spiritoso. «Corriere della Sera, जुलै 15»
2
Il 23 Iaia Forte recita en travesti alla Holden
E poi, passata la mezzanotte, in un sordido ristorante con la sua corista a impartire lezioni sulla seduzione, tra fiumi di champagne, delusioni ... «La Stampa, जुलै 15»
3
Tutti in fila, si distribuisce il brodo caldo
... la zona era detta anche Canton Sordido (o Sordo), perché probabilmente era un ambiente popolare, schietto e non sempre raccomandabile. «Varese News, जुलै 15»
4
La cospirazione del presente
Qual è il sordido, ineluttabile meccanismo per cui taluni pensieri quotidiani, taluni convincimenti divengono in noi così rigorosi, radicati, ... «Genova Post, जुलै 15»
5
Suma: "Allegri, il 2' anno ancora Pirlo via. Ora il tecnico deve …
Il discorso è noto per quanto riguarda la Roma, ma è ancor più avvitato e sordido in casa Inter. Fassone e Ausilio hanno preso Kondogbia ... «TuttoJuve.com, जुलै 15»
6
“SOLO UNA VECCHIA STORIA”: E' IN VENDITA IL NUOVO …
Ben presto il profiler, con l'aiuto della collega patologa Penelope Arce, scopre che dietro al delitto si nasconde un sordido giro di droga e ... «Il Procidano, जुलै 15»
7
La lezione di Solone, che Schaeuble non ha imparato
Almeno a mitigare il sordido clima ragionieristico. Ma forse l'associazione più calzante con la storia greca è emersa nelle ultime 48 ore, ... «La Repubblica, जुलै 15»
8
La piccola ottantenne che cambiò tutte le regole: l'esilarante storia …
... multietnici, in laboratori di piercing e tattoo e sulla ribalta di un sordido cabaret asiatico fra transgender truccate da Crazy Horse e nazi-gay. «Il Messaggero, जुलै 15»
9
Ghost – Fantasma: 25 anni in 10 insegnamenti
6) Che mai tacchinare dopo le 8 di sera, d'estate, nei Novanta, in un sordido vicolo a Manhattan. 7) Che un penny sotto la porta vale più di ... «Vanity Fair.it, जुलै 15»
10
Wimbledon preview: Semifinali Maschili
Dopo una cervellotica cernita quel genio di Richard ha delegato la propria metamorfosi a Sergi Bruguera, il più sordido terraiolo della storia del ... «Tennis Circus, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sordido [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sordido>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा