अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "messaggio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये MESSAGGIO चा उच्चार

mes · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSAGGIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये MESSAGGIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «messaggio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

संदेश

Messaggio

संदेशाद्वारे प्रेषकाकडून प्राप्तकर्त्यापर्यंत थेट संवाद मजकूर आहे. बर्याचदा हा लेखी, कागद किंवा टेलिमेटिक असतो संदेश आहेत, उदाहरणार्थ, पत्र, ई-मेल, एसएमएस आणि एमएमएस, पोस्ट, तार, फॅक्स. व्हॉइस संदेश ते आहेत जे, फोनवर बोलले जाते तेव्हा, व्हॉइस मेलबॉक्सद्वारे रेकॉर्ड केले जातात. सर्व संदेश एका चॅनेलवरून पास करतात, जे संदेशाच्या प्रकारानुसार बदलते. राजकारणात, शब्द संदेश अनेकदा संस्था दरम्यान किंवा संस्था आणि सार्वजनिक मत दरम्यान माहिती अधिकृत विनिमय संदर्भित आहे. संगणक शास्त्रात, शब्द संदेशात बरेच विशिष्ट अर्थ आहेत: उदाहरणार्थ, समवर्ती प्रोग्रामिंगमधील संदेश आणि संगणक नेटवर्कमधील संदेश. Per messaggio si intende il testo di una comunicazione diretta da un mittente a un destinatario. Il più delle volte è uno scritto, cartaceo o telematico. Sono messaggi, per esempio, la lettera, l'e-mail, il SMS e l'MMS, il post, il telegramma, il telefax. Sono messaggi vocali quelli che, parlando al telefono, vengono registrati da una segreteria telefonica. Tutti i messaggi passano per un canale, che varia a seconda del tipo di messaggio. In politica, si ritrova spesso il termine messaggio per indicare uno scambio d'informazioni ufficiale tra istituzioni o tra istituzioni e opinione pubblica. In informatica, la parola messaggio ha numerosi significati specifici: si veda per esempio i messaggi nella programmazione concorrente e i messaggi nelle reti di computer.

इटालियन शब्दकोशातील messaggio व्याख्या

शब्दकोशातील संदेशांची प्रथम परिभाषा म्हणजे संभाषण, कोणत्याही स्वरूपातील संदेश, संदेश किंवा माहिती पाठविणे: मी तोंडी लिखित; मी. टपाल, टेलिग्राफिक, टेलिफोन; सोपवणे, एक मीटर वितरीत करणे एखाद्यास; पाठवा, एक मीटर पाठवा.; प्राप्त, वाचा m.; मी. युद्ध, शांतता. संदेशाची आणखी एक व्याख्या हा एक उच्च राजकीय, लष्करी, धार्मिक वर्ण, प्रेस, रेडिओ, दूरचित्रवाणीद्वारे समुदायाने उद्देशून केलेला एक गंभीर पत्ता आहे. खरे, राष्ट्रपती पदाच्या; मी मंत्री, मंत्री हा संदेश धार्मिक, कलात्मक आणि वैज्ञानिक क्षेत्रात नवीन सत्य, नवीन सिद्धांतांच्या घोषित संकल्पना आहे. ख्रिश्चन; मी भविष्यकाळातील

La prima definizione di messaggio nel dizionario è notizia, annuncio, informazione inviata a qualcuno, a voce o per iscritto, mediante un qualunque mezzo di comunicazione: m. orale, scritto; m. postale, telegrafico, telefonico; affidare, consegnare un m. a qualcuno; spedire, trasmettere un m.; ricevere, leggere il m.; m. di pace, di guerra. Altra definizione di messaggio è allocuzione solenne rivolta alla comunità da un alto personaggio politico, militare, religioso per mezzo della stampa, della radio, della televisione: m. reale, presidenziale; il m. del ministro, del pontefice. Messaggio è anche concezione annunziatrice di nuove verità, di nuove teorie, nel campo religioso, artistico, scientifico: il m. cristiano; il m. dei futuristi.

इटालियन शब्दकोशातील «messaggio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे MESSAGGIO शी जुळतात


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
massaggio
mas·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

इटालियन चे शब्द जे MESSAGGIO सारखे सुरू होतात

messa
messa a punto
messa funebre
messa in moto
messa in opera
messa in piega
messa in scena
messaggere
messaggeria
messaggero
messaggistica
messale
messalina
messapico
messe
messenico
messere
messi
messia

इटालियन चे शब्द ज्यांचा MESSAGGIO सारखा शेवट होतो

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio
videomessaggio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या messaggio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «MESSAGGIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «messaggio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या messaggio चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «messaggio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MESSAGGIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह messaggio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा messaggio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «messaggio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

信息
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

mensaje
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

message
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

संदेश
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

رسالة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

сообщение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

mensagem
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বার্তা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

message
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mesej
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Nachricht
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

メッセージ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

메시지
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pesen
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thông điệp
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

செய்தி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

संदेश
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

mesaj
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

messaggio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wiadomość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

повідомлення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

mesaj
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

μήνυμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

boodskap
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

meddelande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

beskjed
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल messaggio

कल

संज्ञा «MESSAGGIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
98
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «messaggio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि messaggio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «messaggio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MESSAGGIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «messaggio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «messaggio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

messaggio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MESSAGGIO» सह इटालियन कोट

messaggio या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Paolo Barnard
Incresciosamente, nelle attuali condizioni, il messaggio di Osama Bin Laden gode di una certa risonanza fra gli arabi, specialmente là dove una attenta propaganda afferma che lui e i suoi combattenti sono oggi gli unici che hanno affrontato a muso duro i regimi asserviti a voi. E non per nulla Osama è il nome più scelto oggi per i neonati maschi dell’Arabia Saudita.
2
Franco Basaglia
Voce confusa con la miseria, l'indigenza e la delinquenza, parola resa muta dal linguaggio razionale della malattia, messaggio stroncato dall'internamento e reso indecifrabile dalla definizione di pericolosità e dalla necessità sociale dell'invalidazione, la follia non viene mai ascoltata per ciò che dice o che vorrebbe dire.
3
Mary Bly
I cani arrivano quando li chiami; i gatti ricevono il messaggio e lo rimandano indietro.
4
Martin Brofman
Quando capite il messaggio che il corpo vi trasmette, e attuate i necessari cambiamenti nella coscienza e nel vostro modo di essere per smettere di perseguire un cammino privo di equilibrio e non adatto a voi, riconquistate l’armonia a tutti i livelli.
5
John Wood Campbell Jr.
Le leggi sulla crescita della popolazione ci dicono che all'incirca metà delle persone che siano mai nate nella storia del mondo sono ora morte. Quindi c'è una probabilità del cinquanta per cento che questo messaggio sia letto da un cadavere.
6
Carlo Conti
Il messaggio di San Francesco è un messaggio universale. Ne rimani affascinato, non c'è niente da fare! Ma sono un peccatore come gli altri. Faccio attenzione alla natura e do tanta importanza agli altri. L'altro va rispettato sempre ed è questo aspetto del messaggio di San Francesco che provo in particolar modo a mettere in pratica con umiltà.
7
Vincenzo Cosenza
I media trasportano e trasformano il messaggio. In quest’ottica si potrebbe dire che i social media sono quei media che rendono possibile la socializzazione sia del trasporto sia della trasformazione del messaggio.
8
Eleonora Duse
Se la vista di cieli azzurri ti riempie di gioia, se le cose semplici della natura hanno un messaggio che tu comprendi, rallegrati, perché la tua anima è viva.
9
Fabri Fibra
In Italia l'omosessualità è accettata solo su un palco, nella realtà i gay vengono bastonati in piazza. Vorrei che questi artisti invece di mettersi il lucidalabbra facessero uscire il messaggio che si può vivere l'omosessualità, tabù in Italia, in maniera naturale.
10
Franco Ferrucci
Forse il problema della vera natura del Cristo non si sarebbe posto con tanta drammaticità se il Suo messaggio originario (preparatevi alla fine del mondo) fosse stato comprovato dagli eventi.

«MESSAGGIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये messaggio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी messaggio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Disposizione e messaggio della lettera ai Galati: analisi ...
La Lettera ai Galati costituisce la prima ripresentazione del vangelo paolino inviata a delle comunita cristiane, ma colte in situazione di incipiente apostasia.
Antonio Pitta, 1992
2
Testimoni del messaggio cristiano
Uomini "in cammino" sono quelli che Benedetto XVI presenta in questi interventi: personaggi straordinari, che hanno trasmesso e affermato con forza il messaggio cristiano attraverso gli scritti e la testimonianza della loro vita.
Joseph Ratzinger, 2012
3
Capitan Fox. Messaggio in Bottiglia
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
4
Il disegno segreto: Il messaggio della kabbala nell'arte ...
Nel Disegno segreto, che prosegue sul sentiero intrapreso nel suo primo bestseller sulla Cappella Sistina, Roy Doliner ci guida alla riscoperta dell’Italia e del suo patrimonio artistico e mistico.
Roy Doliner, 2012
5
Il messaggio segreto delle farfalle
Il messaggio segreto delle farfalle è una storia di coraggio, di denuncia e di emancipazione, ma soprattutto il racconto di una donna in fuga dal silenzio dei tabù.
Laila al-Uthman, 2011
6
Il Messaggio Di Freud
4. Psicanalisi. e. morale. Non esiste campo in cui l'opinione popolare sulla psicanalisi freudiana è più all'opposto del pensiero reale di Freud come quello della morale. Dalla psicanalisi si è tratta l'idea che il nostro equilibrio esigerebbe ogni ...
Paul Chauchard, 1990
7
Cultura Zen - Pratica e messaggio di pace
MESSAGGIO DI PACE WASHINGTON D.C. 2006 Sono un monaco Buddista ZEN Giapponese. Sono lieto dell'invito per “Il Discorso Internazionale Per La Pace”, e per possibilità di annunciare qui a Washington questo messaggio di pace.
8
Algoritmi: Lo spirito dell'informatica
Altrimenti, il ricevente potrebbe fare cambiamenti al messaggio firmato prima di mostrarlo a un giudice neutrale, o potrebbe addirittura usare la firma con un messaggio completamente diverso. Se il messaggio é un ordine di trasferimento fondi ...
David Harel, Yishai Feldman, 2008
9
Javascript. Imparare per progetti
Ricordate che i tre passaggi sono: (1) creare un oggetto immagine; (2) scrivere la funzione banner scorrevole; (3) aggiungere l'handler di eventi. Il passo successivo è scrivere il codice per creare un messaggio di benvenuto dinamico.
Shelley Cashman, 2001
10
Messaggio del Presidente Conte T. Mamiani ai comitati ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.) ` '1 «37,4 > . MESSAGGIO DEL PRESIDENTE CONTE TERENZIO MAMlANI.
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1869

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MESSAGGIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि messaggio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mugnano. La sigla 'NFO' rivendica la scritta fuori l'aula consiliare …
Una mail in redazione rivendica il messaggio intimidatorio. Il mittente si è firmato usando il nome di Egidio Giordano che ha smentito seccamente di essere stato ... «InterNapoli.it, जुलै 15»
2
Finanziere si uccide al Moscati, trovato un messaggio di scuse
Nella sua agenda un messaggio di scuse dirette alla famiglia. E' uno degli elementi raccolto dagli agenti di polizia giunti al pronto soccorso per ... «Ottopagine, जुलै 15»
3
Pepe manda l'ultimo messaggio a Pozzo
UDINE. Se non è l'ultimo messaggio quello che Simone Pepe manda all'Udinese e ai Pozzo poco ci manca. Il romano, chiusa l'esperienza ... «Il Messaggero Veneto, जुलै 15»
4
Ferrero Messaggio A Cassano Samp Abbassiamo I Toni CEL El
Un messaggio in codice, ma poi neanche tanto. Massimo Ferrero ha voluto commentare la marcia di avvicinamento al preliminare di Europa ... «Fantagazzetta, जुलै 15»
5
Clima: il messaggio del Papa "estremamente innovativo e potente"
“Come cittadino e uomo di fede vorrei dire che con l'enciclica Laudato Si' Francesco ha dato una visione molto chiara delle sfide poste dal ... «Meteo Web, जुलै 15»
6
San Marino. Profughi, il messaggio del Vescovo Andrea: 'Non …
SAN MARINO. Un messaggio indirizzato "ai miei fratelli e alle mie sorelle della Diocesi di San Marino-Montefeltro" e dedicato al tema ... «San Marino - libertas, जुलै 15»
7
Temptation Island, Marta Krevsun: un messaggio per Mauro?
Una puntata davvero avvincente quella di Temptation Island andata in onda ieri, 21 luglio, su Canale 5. Siamo infatti arrivati al momento del ... «Gossip e Tv, जुलै 15»
8
Da Bra a Lourdes in bici: un messaggio dei sindaci di Bra e Cherasco
Da Madonna a Madonna, travalicando le Alpi. Un gruppo di una cinquantina di ciclisti di Bra e Cherasco, ad inizio settembre 2015, partirà dal santuario della ... «Bra Notizie, जुलै 15»
9
Dal Santuario della Civita, un messaggio per bambini, giovani e …
Bambini, giovani e anziani. A loro, in primis, è stato rivolto il messaggio dell'omelia dellasanta Messa celebrata presso il santuario della Civita, ... «H24notizie.com, जुलै 15»
10
Ecco la Tree Church, dalla Nuova Zelanda un messaggio di …
Pensate un po', cari lettori, di entrare in una Chiesa e trovare nelle pareti, piuttosto che mosaici od altri ornamenti figurativi, degli arbusti, ... «Centro Meteo Italiano, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Messaggio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/messaggio>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा