अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
porre un freno a

इटालियन शब्दकोशामध्ये "porre un freno a" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये PORRE UN FRENO A चा उच्चार

porre un freno a


PORRE UN FRENO A च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे PORRE UN FRENO A शी जुळतात

andare vicino a · attorno a · correre intorno a · dare mano a · dare una mano a · fare cenno a · fare da padrino a · fare quadrato attorno a · farsi vicino a · fino a · girare intorno a · intorno a · mettere mano a · mettersi in mano a · recar danno a · recare danno a · stare vicino a · venir meno a · venire meno a · vicino a

इटालियन चे शब्द जे PORRE UN FRENO A सारखे सुरू होतात

porraccio · porrata · porre · porre all´attenzione su · porre alla pari · porre allo stesso livello · porre fine a · porre giù · porre il veto · porre in atto · porre in essere · porre in opera · porre in primo piano · porre l´accento · porre rimedio · porre sul trono · porridge · porro · porro sottile · porroso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PORRE UN FRENO A सारखा शेवट होतो

andare incontro a · contrario a · correre tutto intorno a · dar lavoro a · dare lo svegliarino a · dovuto a · fare un saluto a · girare attorno a · girare tutto intorno a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · nuovo a · procedere fino a · riguardo a · rivolto a · ronzare attorno a · soggetto a · volto a

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या porre un freno a चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PORRE UN FRENO A» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «porre un freno a» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «porre un freno a» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

PORRE UN FRENO A चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह porre un freno a चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा porre un freno a इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «porre un freno a» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

把刹车上
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

frenar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

To brake a
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पर एक ब्रेक डाल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

وضع الفرامل على
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

затормозил
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sustar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

উপর ব্রেক করা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

mettre un frein à
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

meletakkan brek pada
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

bremse
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ブレーキをかけます
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

에 브레이크를 넣어
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sijine brake ing
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đặt một phanh trên
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஒரு பிரேக் வைத்து
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

एक ब्रेक ठेवले
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

frenleyecek
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

porre un freno a
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zahamowały
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

загальмував
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

a pus o frână în calea
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

βάλουν φρένο στην
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sit ´n rem op
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

bromsa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sette en brems på
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल porre un freno a

कल

संज्ञा «PORRE UN FRENO A» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि porre un freno a चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «porre un freno a» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

porre un freno a बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PORRE UN FRENO A» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये porre un freno a चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी porre un freno a शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Commentario del Codice civile - Delle Donazioni (Artt. 769-809)
La migliore dottrina individua, nello «sfavore con il quale l'ordinamento considera le attribuzioni a titolo gratuito e nello scopo di porre un freno a liberalità avventate»304, la ragione giustificatrice del divieto posto dall'art. 771 cod. civ.
Giovanni Bonilini ( a cura di), 2014
2
Atti parlamentari dello Senato
Egli ha detto: noi vogliamo porre un freno a questi matrimoni irregolari; noi vogliamo afforzare la disciplina dell'esercito. Ma, o io m'inganno, o mi sembra che la proposta della minoranza della Commissione ponga anche meglio questo freno ...
Italy. Parlamento, 1861
3
Apocalisse e post-umano. Il crepuscolo della modernità
Quest'ultimo deve necessariamente porre un freno a tale deriva nichilistica, o meglio, un vero e proprio katéchon: «ciò che arresta, che reprime il caos che preme dal basso»68. Qui la linea di confine tra i due pensatori è netta, come afferma a ...
Pietro Barcellona, Fabio Ciaramelli, Roberto Fai, 2007
4
Ecrits politiques: 1872-1895. Lo sviluppo del capitalismo
Di ciò non vi è da fare meraviglia alcuna, e, sinché durano i presenti ordinamenti, nessun governo, sia pure onestissimo, potrà porre un freno a quelle cupidigie. Come ben disse l'on. Franchetti, lo Stato italiano è tutto una grande clientela.
Vilfredo Pareto, Giovanni Busino, 1989
5
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to rein st <-> in/back rallentare, controllare o frenare qs, porre un freno a qs, ridurre o diminuire qs • to r. in a horse rallentare o fermare un cavallo tirando le redini. to remember/n'memher/ ▻• to remember sb to (form) ricordare qn a, portare i ...
Fernando Picchi, 2004
6
Trattato di diritto delle successioni e donazioni: Le donazioni
1348 cod. civ. (37). La migliore dottrina individua, nello « sfavore con il quale l' ordinamento considera le attribuzioni a titolo gratuito e nello scopo di porre un freno a liberalita` avventate » (38), la ragione giustificatrice del divieto posto dall' art.
Giovanni Bonilini, 2009
7
Aspetti processuali e disciplina del diritto della famiglia
... secolo scorso, quando le risultanze della prova biologica erano meramente probabilistiche, nasceva dalla necessità di porre un freno a giudizi di disconoscimento con scopi meramente esplorativi, mentre la coscienza sociale è ora, invece, ...
MOTTOLA MARIA RITA, SACCA' BARBARA, SCALERA ANTONIO, 2013
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
La Relazione della Societá di bene/ìcmza di Parigi diede occasione nell'altro ramo del Parlamento ad una interpellanza, per eccitare il Governo a prendere qualche provvedimento, che valesse a porre un freno a questa enormità.
Italia Senato, 1870
9
Isole Canarie
... numero di imbarcazioni che possono seguire i branchi in un dato momento e cercando di porre un freno a pratiche dannose quali l'uso dei sonar per attirare l' attenzione delle balene. Quattro navi da pattuglia di piccole dimensioni vegliano  ...
Sarah Andrews, Josephine Quintero, 2008
10
Giornale ecclesiastico di Roma dell'anno primo che comincia ...
... per impedire il corso libero alla giurisdizione Ecclesiastica del Papa , può egli richiedere all' imperatore che interponga la.. sua Imperial autorità per l' adempimento dei concordati, e porre un freno a quei sforzi, che tendono niente meno che ...
‎1786

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PORRE UN FRENO A» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि porre un freno a ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
"Si doveva porre un freno ai 'festeggiamenti' per la fine della scuola"
"In data 06/05/2015 proposi allora al sindaco una interrogazione urgente nella quale chiedevo un ordinanza per porre un freno a questa modalità di ... «Ravenna24ore, जून 15»
2
Cancro, studio italiano su Cell: "Scoperti i freni che bloccano …
Come automobili con l'acceleratore premuto a tavoletta, e i freni fuori uso. Sono le ... Il nuovo studio si è concentrato su come porre un freno a questa folle corsa, ... «Il Fatto Quotidiano, फेब्रुवारी 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Porre un freno a [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/porre-un-freno-a>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR