अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "profanazione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PROFANAZIONE चा उच्चार

pro · fa · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFANAZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PROFANAZIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «profanazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
profanazione

पवित्रवस्तूदूषण

Sacrilegio

खंडणी म्हणजे अपमानास्पद किंवा पवित्र काय आहे. टर्म अधिक किंवा कमी अर्थाने समजू शकतो, आकलन करण्यासाठी येत, सर्वात व्यापक व्याख्या मध्ये, धार्मिक कायदे कोणत्याही उल्लंघन. सर्वसाधारणपणे बोलणे, याचा अर्थ लोकांच्या, गोष्टींना किंवा पवित्र स्थळांविषयी कठोर स्वरूपाचे आहे. जेव्हा आदर हा फक्त तोंडीच व्यक्त केला जातो तेव्हा ते निंदक (निंदक) आहे. हा शब्द बेबनाव लैटिन, धर्मभ्रष्ट-अमूर्त "पवित्र वस्तू चालविते / चालवितो" असा होतो आणि मूळतः पवित्र वस्तूंची चोरी किंवा कबरची सामग्री विशेषतः संदर्भित आहे. परंतु सिशेरोच्या काळातच त्यांनी धर्म आणि तोंडी पवित्र वस्तूंना तोंडी गुन्हेगारीचाही समावेश केला होता. अपमानास्पद वाटणार्या अधिवेशनांना प्राचीन काळातील बहुसंख्य धर्मांमध्ये आढळतात, वारंवार वर्जित मानवांच्या संदर्भात. सुरुवातीस, हे संकल्पनाशी निगडीत आहे की पवित्र गोष्टी इतरांप्रमाणेच तशाच पद्धतीने हाताळल्या जाऊ नयेत. Sacrilegio è una profanazione o un oltraggio recato a ciò che è sacro. Il termine può essere inteso con accezioni più o meno vaste, arrivando fino a comprendere, nelle interpretazioni più estensive, qualunque trasgressione alle leggi religiose. In genere, si intendono con esso forme gravi di irriverenza nei confronti di persone, cose o luoghi sacri. Quando la mancanza di rispetto è espressa solo verbalmente, si parla di blasfemia (bestemmia). Il termine deriva dal latino sacrilegium, astratto da sacrilegum "colui che ruba/porta via (legere) oggetti sacri", ed in origine si riferiva in particolare al furto di oggetti sacri o del contenuto delle tombe. Ma già all'epoca di Cicerone aveva assunto un valore più ampio, che comprendeva le offese verbali alla religione e la profanazione di oggetti sacri. Concezioni analoghe a quella di sacrilegio si ritrovano anche in gran parte delle religioni antiche, spesso nell'ambito delle credenze relative ai tabù. In principio questo si lega al concetto che le cose sacre non vanno trattate allo stesso modo delle altre.

इटालियन शब्दकोशातील profanazione व्याख्या

शब्दकोशातील असभ्यतेची परिभाषा म्हणजे अपकीर्ती करणे, एखाद्या ठिकाणाची पवित्रता भंग करणे: p. चर्चचा एक वचन द्या अपमान करणे एखाद्याच्या विरोधात गंभीर अतिक्रमण आहे किंवा कोणीतरी सन्मान आणि सन्मान प्राप्त करणे: फ्रान्स. एक नामांकित नावाने

La definizione di profanazione nel dizionario è il profanare, il violare la sacralità di un luogo: la p. di una chiesa; commettere una p. Profanazione è anche grave oltraggio verso qualcosa o qualcuno degno di onore e di rispetto: la p. di un nome illustre.

इटालियन शब्दकोशातील «profanazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PROFANAZIONE शी जुळतात


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटालियन चे शब्द जे PROFANAZIONE सारखे सुरू होतात

prof
prof.
profanamente
profanamento
profanare
profanatore
profanatorio
profanità
profano
profase
profenda
proferibile
proferibilità
proferimento
proferire
proferitore
proferta
proferto
professante
professare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PROFANAZIONE सारखा शेवट होतो

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या profanazione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PROFANAZIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «profanazione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या profanazione चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «profanazione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PROFANAZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह profanazione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा profanazione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «profanazione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

亵渎
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

profanación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

profanation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अपवित्रता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تدنيس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

осквернение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

profanação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অপবিত্রতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

profanation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

penodaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Schändung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

冒涜
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

신성 모독
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

desecration
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

xúc phạm thần thánh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சேதப்படுத்துவதையும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

भ्रष्टाकार
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hürmetsizlik
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

profanazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

profanacja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

осквернення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

profanare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

βεβήλωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ontheiliging
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

desecration
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

skjending
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल profanazione

कल

संज्ञा «PROFANAZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «profanazione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि profanazione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «profanazione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PROFANAZIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «profanazione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «profanazione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

profanazione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PROFANAZIONE» सह इटालियन कोट

profanazione या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Georges Bataille
La bellezza di una donna concorre a rendere sensibile - e sconvolgente - l'animalità dell'atto sessuale. Nulla di più deprimente, per un uomo, della bruttezza di una donna sulla quale la laidezza degli organi sessuali e dell'atto non risalti. La bellezza conta in primo luogo perché la bruttezza non può essere sciupata. Laddove l'essenza dell'erotismo risiede appunto nella profanazione.
2
Henry Corbin
Dio stesso è la fonte e la realtà dell'Eros, e ne proibisce una doppia profanazione: quello del libertinaggio, che ne è la profanazione, e quella dell'ascetismo che per calcolo o per pessimismo congenito ne è la negazione.

«PROFANAZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये profanazione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी profanazione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La profanazione del sacro a Dschang (Camerun): L'arte ...
Dove comincia la profanazione ? Riferendoci al binomio sacro-profano, il sacro è un momento di questa unità duale, i cui elementi non si possono cogliere se non l'uno in rapporto all'altro. Il profano è sempre presente in una comunità ...
Giuliana Quartullo, 2014
2
Omelia del vescovo di Mondovì sulla profanazione delle ...
Giovanni Tommaso Ghilardi. 16 Io intanto proseguo e dico: e saran questi i giorni in che Dio largheggierà le sue benedizioni, come il vorrebbe? Con tali atti si onora il suo nome terribile e grande? 0 non è questo un forzar l'Eterno a gittarci sul ...
Giovanni Tommaso Ghilardi, 1853
3
Il libro del diavolo: le origini, la cultura, l'immagine
Gli studiosi cattolici e gli esperti antisatanisti accusano i partecipanti alle messe nere di ogni tipo di profanazione e oscenità. La messa dovrebbe essere celebrata su di un altare sconsacrato, sul corpo di una donna, e di fronte a un crocifisso ...
Fabio Giovannini, Marco Zatterin, 1986
4
Il Codice penale toscano
Può pur troppo avvenire, che la profanazione con empio fine, invece di cadere sulle specie Eucaristiche , si eseguisse sul sacro Crisma, e su gli altri 0lii sacri. Sarebbe in questo caso applicabile l' art. in esame? Nò certamente , perchè si ...
Giuseppe Puccioni, Tuscany (Grand Duchy)., 1856
5
Il Codice penale toscano illustrato sulla scorta delle fonti ...
Può purtroppo avvenire, che la profanazione con empio fine, invece di cadere sulle specie Eucaristiche , si eseguisse sul sacro Crisma, e su gli altri 0lii sacri. Sarebbe in questo caso applicabile l'art. in esame? Nò certamente , perchè si ...
‎1856
6
Manuale di diritto penale: Parte speciale
II. — REATI CONTRO LA PIETAv DEI DEFUNTI SOMMARIO: 162. Generalità. — 163. Profanazione di tombe. — 164. Turbamento di un funerale o servizio funebre. — 165. Manomissioni di cadavere. — 166. Manifestazioni oltraggiose verso i ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
7
Manuale del codice penale austriaco sui crimini, sui delitti ...
Senza riguardo all'importo, quando è commesso: 3:: o) sopra una cosa destinata immediatamente al divin culto,n. con una profanazione insultante il servizio religioso; ovvero (4) Questo caso nello stretto senso, comprende un furto ed una  ...
‎1857
8
Il Vangelo d'ogni domenica spiegato nel senso letterale e ...
della desolazione posta nel luogo santo, s'intende letteralmente, secondo diversi Commentatori *4, la profanazione ahbominevole del Tempio da una quantità (]i venturieri, cioè soldati volontarii, i quali, secondo Giuseppe Ebreo *2, ...
‎1843
9
Predicazione varia al popolo. Istruzioni e discorsi
Sopra la profanazione de' luoghi Sacri Nel primo precetto Iddio ci comanda di portargli, di tributargli 3. lui solo quel culto, quell'onore che gli è dovuto; e come s' intenda questo precetto, e qual sia il vero onore che noi gli dobbiamo, l'abbiamo  ...
Giuseppe Cafasso, R. Savarino, 2006
10
Sofferenza dell'uomo e silenzio di Dio: nell'Antico ...
care ciò che non deve essere toccato, e quindi «profanazione» 16. (Anche la donna in Gn 3 , 3 accusa Elohim di aver proibito persino di toccare l'albero che era al centro del giardino). La profanazione, sostanza del peccato, appare così come ...
Horacio Simian-Yofre, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PROFANAZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि profanazione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Baci tra finte suore davanti alla Croce. Paese in rivolta, arrivano i …
Ovverro niente di sacro e solo profanazione. LA COSA, però, non è andata giù ai montescudesi, che hanno subito chiamato i carabinieri. «Imola Oggi, जुलै 15»
2
Renzi e lo show del taglio delle tasse sulla casa
... distolgono lo sguardo inorridite alla sola idea di una simile profanazione, commessa dal maggior partito della sinistra, e quindi delle tasse. «Panorama, जुलै 15»
3
Ennesimo vilipendio al cadavere di Paolo Borsellino
Una vera e propria profanazione di cadavere tutta imputabile alla mafia dell'antimafia professionale alla quale si sono dedicati e sulla quale ... «Imola Oggi, जुलै 15»
4
Tre tonnellate di esplosivo contro l'Iraq in festa
L'ennesima profanazione della cultura, la storia e la religione di un popolo devastato da decenni di conflitti e occupazioni straniere è arrivata ... «il manifesto, जुलै 15»
5
Formia / Profanato l'eremo di San Michele, rubata la spada
La profanazione segue altri atti vandalici, come il furto dell'elmo del santo avvenuto a maggio insieme alla sparizione del Gesù bambino della ... «Temporeale Quotidiano, जुलै 15»
6
Libia: a rischio profanazione le tombe di migliaia di italiani
Tripoli, 17 lug – Non solo El Alamein, non solo fanti, aviatori e marinai, a Tripoli c'è un cimitero che raccoglie i resti di 7800 italiani che vivevano ... «Il Primato Nazionale, जुलै 15»
7
Murnau, trafugato il cranio del regista di Nosferatu: si segue la pista …
... di F.W. Murnau è stata più volte teatro di atti di vandalismo, ma mai si è arrivato all'apertura della bara e alla profanazione del cadavere. «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
8
Trivelle, richiesta di ricerca a 5 miglia da costa ragusana Dossier …
Molti gli incontri, le mobilitazioni e le iniziative che hanno puntato i riflettori sui 123mila chilometri quadri di mare in attesa di profanazione. «MeridioNews - Edizione Sicilia, जुलै 15»
9
Lucia, le rughe e le mezze verità «Ha letto qualcosa di agghiacciante»
E se provassimo a rimuovere, per un attimo, la schifosissima suggestione del «va fatta fuori come suo padre» e la conseguente profanazione ... «La Sicilia, जुलै 15»
10
Vittorio Emanuele III subito al Pantheon: è nel mirino dell'Isis
... Re Vittorio Emanuele III che, riposando in Egitto, rischia di essere oggetto di profanazione e vandalismo da parte degli estremisti dell'ISIS". «Intelligonews, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Profanazione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/profanazione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा