अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
quieto

इटालियन शब्दकोशामध्ये "quieto" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये QUIETO चा उच्चार

qui · e · to


QUIETO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये QUIETO म्हणजे काय?

Mirna

टिटो फुलव्हियो ज्युनियो क्विटो हे रोमन सम्राट गॅलिनेरो विरूद्ध बंडखोरांचे कुटुंब, मक्रिस लोकांपैकी एक होते.

इटालियन शब्दकोशातील quieto व्याख्या

शब्दकोशात शांततेची पहिली परिभाषा अशी आहे की ती स्थिरतेच्या स्थितीत आहे, जी हलते किंवा नियमितपणे चालत नाही: समुद्राचे शांत पाण्याचे; एक शांत, जवळजवळ निश्चल हवा शांततेची अजून एक परिभाषा आहे की तो आवाज करीत नाही, यामुळे अडथळा येत नाही: नदी हळूहळू वाहते आणि q शोअरस दरम्यान Quieto देखील चिंता किंवा चिंता मुक्त आहे: तो एक झोपे q होते. रात्रभर; शेवटी माझ्याजवळ काही काळ असतो

इटालियन चे शब्द जे QUIETO शी जुळतात

dirieto · divieto · drieto · esser lieto · ghiaieto · giglieto · inquieto · irrequieto · lieto · macchieto · mangrovieto · orvieto · pistacchieto · rendere lieto · vieto

इटालियन चे शब्द जे QUIETO सारखे सुरू होतात

quiescente · quiescenza · quiescere · quieta · quietamente · quietanza · quietanzare · quietanzatore · quietanzatrice · quietare · quietarsi · quietativo · quietazione · quiete · quietezza · quietismo · quietista · quietistico · quietudine · quilio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा QUIETO सारखा शेवट होतो

aceto · alfabeto · amuleto · boleto · cerreto · completo · concreto · decreto · discreto · feto · incompleto · peto · repleto · rovereto · secreto · segreto · tappeto · trappeto · veneto · veto

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या quieto चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «QUIETO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «quieto» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «QUIETO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «quieto» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «quieto» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

QUIETO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह quieto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा quieto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «quieto» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

安静
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

tranquilo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

quiet
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शांत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

هدوء
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

тихий
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

tranquilo
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

শান্ত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

calme
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tenang
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ruhig
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

静かな
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

조용한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sepi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

yên lặng
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அமைதியான
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

शांत
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sessiz
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

quieto
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

cichy
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

тихий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

liniștit
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ήσυχα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

stil
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

tyst
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

stille
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल quieto

कल

संज्ञा «QUIETO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि quieto चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «quieto» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

quieto बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«QUIETO» सह इटालियन कोट

quieto या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Aristippo
Tre cose tengono l'animo quieto e tranquillo: lasciarsi dietro quel che a noi non appartiene; non approfondirsi nelle inutili cose; e non prendersi innanzi tempo travaglio delle cose avvenire, né dopo delle già passate.
2
Etty Hillesum
Quando qualcuno ha imparato a “immergersi in se stesso”, allora sarà capace di immergersi senza riserve in un altro o nel suo lavoro, e si farà più quieto e meno frammentato, almeno così mi sembra.
3
Lucrezio
Se invece si guidasse la vita con giusto criterio, la grande ricchezza dell'uomo sarebbe vivere sobriamente e con animo quieto; infatti non v'è mai scarsezza del poco.
4
Giuseppe Prezzolini
In Italia per andare avanti ci sono due sistemi. Uno è buono, ma l'altro è migliore. Il primo è leccare i furbi. Ma riesce meglio il secondo che consiste nel far loro paura: 1) perché non c'è furbo che non abbia qualche marachella da nascondere; 2) perché non c'è furbo che non preferisca il quieto vivere alla lotta, e la associazione con altri briganti alla guerra contro questi.
5
Dan Simmons
Un bell’oggetto è gioia per sempre: la sua bellezza aumenta; per sempre non cadrà in nulla, ma manterrà dimora quieta per noi e sonno pieno di dolci sogni e salute e quieto respiro.
6
Luca Bianchini
Non erano quasi più tornati sull’argomento, in un tacito accordo di non fare domande per non avere risposte. Una sorta di omertà affettiva per un quieto vivere senza imbarazzi.
7
John Keats
Conserviamoci ancora un pergolato di tranquillità, e un sonno pieno di sogni dolci, e un respiro forte e quieto.
8
Pam Brown
La felicità è un gioire quieto duraturo per piccoli eventi.
9
Carlo Goldoni
Val più il dormir quieto, senza affanni di cuore, di tutti i divertimenti del mondo.

«QUIETO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये quieto चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी quieto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Un gioco quieto
Tornato a Natchez dopo diciott'anni di assenza, Penn Cage, ex procuratore distrettuale diventato un famoso romanziere, scopre che non è più la cittadina tranquilla che ricordava.
Greg Iles, 2011
2
Un quieto, impercettibile omicidio
Dopo tre ristampe e 20.000 copie vendute con Il bambino nella valigia, Lene Kaaberbøl e Agnete Friis tornano con il secondo thriller della serie.
Lene Kaaberbol, Agnete Friis, 2012
3
Il Quieto Vivere: Commedia in Tre Atti
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfredo Testoni, 2011
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quieto, col suono istesso dipinge più dlret- tamente il contrario d'ognl moto, d' ogni tur- bamento; chelo, s'oppone piuttosto a rumore. (1) Petrarca: E tu , miocor.. .,cheferescorte »'ai ricettando ! (2) Firenzcola : f.e leggi vtelano poter rac- cettare  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Racchetare, Racquietare, Quetare, Quietasi, Chetare, Acchetare, Acquietare. Quieto, Cheto. Quiescehte, Giubbilato, Riposato. Riposato, Messo a sedere. Quando al turbamento comincia a succedere la quiete, ma non è intera uè piena (5), ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Archivio Meteorologico centrale Italiano nell'I. e R. Museo ...
Museo di Fisica e Storia Naturale (FLORENCE), Vincenzio ANTINORI. IlAlllo IBIS . Quieto. Quiete. Quieto. Quieto. Quieto. Quieto. Inno sass. Ё..u BANDEeioaisi can Q тины. “ом f 13 .T- l r г î 'BANDEGIORNIi ORE Q TERM.” жом I 4 14 19 '/.
Museo di Fisica e Storia Naturale (FLORENCE), Vincenzio ANTINORI, 1858
7
Archeografo triestino
Comincia questo territorio subito dopo villa di Torre, ed ha per ponente la bocca del Quieto col suo Palù di Piscina , da tramontana con maistro tutta la valle del Quieto detta di Montona e sta dall' oriente , ed ostro circondato dal suo territorio.
Domenico Rossetti, 1837
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
QUIETARE, Quetare, Chetare. Acchetare, Acquietare, Racchetare, Racquietare. Quieto, Cheto. Quieto, Posato. Quietanza , Quiescenza. Quietezza, Posatezza. Riposato, Giubbilato, Dimesso, Messo a sedere. Quietare, quetare, chetare son la ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Per Riposare, stare in calma, render quieto alcun commovimento dell' animo proprio, pacificarsi, tranquillarsi, darsi pace, mitigarsi, sedar la passione , abbonacciarsi, placarsi. — ATÌVO. add. Che quieta. — irò. add. Tranquillato, sedato, posto ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
10
Letture di famiglia: giornale settimanale di educazione ...
Nell'aer muto Svolazza il nevischio quieto, minuto; La mesta natura somiglia un canuto. Ahi ! povero augello mal fermo sull'ale Volivago in cerca d'un tetto ospitale ; Ahi ! dove al coperto dall'ispide offese Riporre le stanche- sue membra  ...
‎1846

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «QUIETO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि quieto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Roma - Chiedeva il pizzo per "il quieto vivere", in manette un …
Roma - 24 Luglio 2015 - Chiedeva il pizzo agli assegnatari di alloggio regolari, e se ritadavano o si rifiutavano danneggiava porte, finestre o si ... «Roma.OggiNotizie.it, जुलै 15»
2
A letto presto e con le ante aperte. Un giorno questa noia mi sarà utile
... che verrà a interrompere il quieto rosario di ore sempre uguali – breve intervallo tra un nulla e l'altro da consumare seminudi, e semivivi. «Il Foglio, जुलै 15»
3
Quando la malvagità esplose a Padova: un racconto ancora attuale
... sui silenzi del mondo della cultura e della borghesia padovana, su quel girarsi dall'altra parte per convenienza e quieto vivere che hanno caratterizzato quegli ... «Padova24ore.it, जुलै 15»
4
La debacle migratoria: riflessioni e piani di azione
... vengono concesse per il quieto vivere. La gente italica ha finito la riserva di tolleranza, di giustificazionismo del buonismo e dell'accoglienza ... «LiberoReporter, जुलै 15»
5
Terlizzi: Gran finale del Festival per la Legalità. Gratteri: «Dovete …
... alla debolezza, alla vigliaccheria, al "quieto vivere". L'unico modo per contrastare le mafie sarebbe dunque quello di avvicinare i giovani alla ... «Terlizzilive.it, जुलै 15»
6
BRASIMONE - L'assurdo in riva al lago
... qualche modo lo raccontano splendidamente, come un piccolo luogo della provincia italiana, pieno di suggestioni e di lunare quieto vivere. «CinemaItaliano.Info, जुलै 15»
7
Tutte le voci della libertà
Il quartiere è quieto e ordinato, la parrocchia luminosa e impreziosita da icone. Ma “la Dozza”, a Bologna, continua ad essere quello che San ... «Avvenire.it, जुलै 15»
8
"Il gusto del saké", il testamento cinematografico del maestro Ozu
Al di là di una patina di quieto immobilismo (che enorme differenza dal cinema del compatriota più popolare nel mondo: Kurosawa), risulta ... «La Repubblica, जुलै 15»
9
Avellino: L'Alto Calore di De Stefano all'utima goccia
... compreso quello autorevole di Nusco, e molti, anche quelli del suo partito, gli “yes man” che, per quieto vivere elettorale, gli hanno approvato ... «pt agency news, जुलै 15»
10
I libri dell'estate 2015. Da Maylis de Kerangal al nuovissimo "Grey …
... a quella città straordinaria “dove la paura non esisteva, perché tutto era sereno, dolce e quieto”, a quella città con l'acqua “che si insinua tra ... «L'Huffington Post, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Quieto [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/quieto>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR