अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "violento" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VIOLENTO चा उच्चार

vio · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLENTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VIOLENTO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «violento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील violento व्याख्या

शब्दकोशमध्ये हिंसक भाषेची पहिली परिभाषा म्हणजे भौतिक शक्तीचा उपयोग करणे, विशिष्ट कल्पना करणे. आक्रमक आणि अनियंत्रित रीतीने: एक मनुष्य विरुद्ध. हिंसाची आणखी एक व्याख्या हिंसाचाराने केली जाते: एक लढा व्हा. आणि रक्तरंजित; प्रतिकूल पक्षांच्या दरम्यान हिंसक संघर्ष; एक पंच विरुद्ध. हिंसक धक्का. हिंसक देखील अभिनय आहे, विध्वंसक उत्तेजन आणि अनियंत्रित क्रोध सह manifested आहे: एक v सोडला. वादळ; हिंसक ताप; एक v. दात दुखणे

La prima definizione di violento nel dizionario è che è incline a usare la forza fisica, spec. in maniera aggressiva e incontrollata: un uomo v. Altra definizione di violento è di ciò che è compiuto con la violenza: un combattimento v. e sanguinoso; lotte violente tra avverse fazioni; un pugno v.; una spinta violenta. Violento è anche che agisce, si manifesta con impeto distruttivo e furia incontrollata: si scatenò un v. nubifragio; una febbre violenta; un v. dolor di denti.


इटालियन शब्दकोशातील «violento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VIOLENTO शी जुळतात


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonnolento
son·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
virulento
vi·ru·len·to

इटालियन चे शब्द जे VIOLENTO सारखे सुरू होतात

violato
violatore
violazione
viole di palude
violentamento
violentare
violentatore
violentazione
violentemente
violentissimo
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare
violinata
violinista
violinistico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VIOLENTO सारखा शेवट होतो

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या violento चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VIOLENTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «violento» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या violento चे समानार्थी शब्द
a dirotto · abbagliante · accalorato · accanito · accecante · acceso · accidentale · acre · acuto · adirato · affannoso · aggressivo · agile · agitato · allegro · alterato · alto · amante · amoroso · angoscioso · animale · antipatico · aperto · appassionato · ardente · arretrato · aspro · assordante · atomico · atroce · barbaro · battagliero · battente · bellicoso · bello · belva · bestia · bestione · bilioso · bizzarro · bomba · bravaccio · brillante · bruciante · brutale · bruto · burrascoso · caldo · caloroso · canino · carico · cattivo · chiaro · chiassoso · cieco · cocente · collerico · colmo · continuo · contrastato · convulso · cordiale · costante · crudele · crudo · cruento · dardeggiante · deciso · despota · di fuoco · dirompente · dirotto · dispotico · distinto · distruttivo · disumano · dittatore · doloroso · duro · eccitabile · efferato · efficace · elastico · elettrico · emotivo · energico · energumeno · entusiasta · esasperante · esasperato · esplosivo · estivo · eterno · facile · fascista · fatale · felice · ferino · feroce · fertile · festoso · fine · fitto · focoso · formidabile · forte · fortissimo · fortunoso · fragoroso · frenetico · fresco · furbo · furibondo · furioso · generoso · grande · grosso · impellente · impetuoso · impossibile · impulsivo · inarrestabile · incalzante · incessante · incontenibile · incontrastabile · incontrollabile · incontrollato · indemoniato · infernale · infervorato · infuocato · ingovernabile · insaziabile · insistente · insopportabile · insopprimibile · intelligente · intenso · interminabile · intollerabile · inumano · iracondo · irascibile · irrefrenabile · irresistibile · irruente · isterico · lancinante · litigioso · lucido · luminoso · lungo · manesco · martellante · maschile · maschio · minaccioso · mobile · mortale · mosso · nervoso · odioso · omaccione · ossessivo · passionale · penetrante · pericoloso · pieno · poetico · precipitoso · prepotente · presente · pressante · prevaricatore · procelloso · profondo · pronto · prorompente · pungente · rabbioso · rapidissimo · ribaldo · ricco · risonante · rissoso · rivoluzionario · robusto · romantico · rovinoso · rumoroso · rutilante · sanguigno · sanguinario · sanguinoso · scatenato · sconvolgente · scrosciante · selvaggio · sentimentale · sfacciato · sferzante · sgargiante · smagliante · smodato · solenne · solido · sonoro · sopraffattore · sordo · sottile · soverchiatore · spasmodico · spietato · splendido · sportivo · squillante · struggente · sveglio · tagliente · tanto · tempestoso · temporalesco · terribile · tirannico · tiranno · tondo · torrenziale · trascinante · traumatico · travolgente · truce · tumultuoso · turbinoso · turbolento · urgente · valido · veemente · velenoso · velocissimo · vertiginoso · vigoroso · virulento · vistoso · vitale · vivace · vivido · vivo · vorticoso

इटालियन मधील «VIOLENTO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «violento» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या violento चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «violento» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VIOLENTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह violento चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा violento इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «violento» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

暴力
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

violento
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

violent
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

हिंसात्मक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

عنيف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

насильственный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

violento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

হিংসাত্মক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

violent
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

ganas
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

gewalttätig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

激しいです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

난폭 한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kasar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

dữ dội
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வன்முறை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

हिंसक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

şiddetli
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

violento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

gwałtowny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

насильницький
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

violent
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

βίαιος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gewelddadige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

våldsam
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

voldelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल violento

कल

संज्ञा «VIOLENTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
95
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «violento» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि violento चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «violento» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VIOLENTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «violento» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «violento» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

violento बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VIOLENTO» सह इटालियन कोट

violento या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Margery Allingham
Quando le persone abitualmente miti erompono improvvisamente nella passione, quell'esplosione fa più impressione dello sfogo del più violento tra noi.
2
Ingrid Betancourt
La sola risposta alla violenza è una risposta d'amore. Questa risposta d'amore, questo atteggiamento non violento, per me, ha avuto origine dalla fede cristiana.
3
Nicholas Murray Butler
Uno degli aspetti più imbarazzanti di essere un gentiluomo è che non ti è permesso di essere violento nel far valere i tuoi diritti.
4
Willem Dafoe
Sono convinto che mi scelgano per interpretare la parte del cattivo perché non ho un aspetto convenzionale. Ho un che di violento, sono quello strano, il pesce fuor d'acqua.
5
Emma Goldman
L'elemento più violento nella nostra società è l'ignoranza.
6
Washington Irving
Se due dolori scoppiano contemporaneamente in due punti diversi, il più violento soffoca l'altro.
7
Garry Kimovič Kasparov
Il gioco degli scacchi è lo sport più violento che esista.
8
Norman Mailer
La noia crea un’impazienza verso la propria vita e un desiderio violento di migliorarla.
9
Silvio Muccino
Non pensavo che il sesso potesse essere così intenso, violento, divertente, eccitante, eccessivo. È un gioco che non è solo di testa, è un gioco che piglia anche l'anima.
10
Jean Piaget
Solo l'educazione è capace di salvare le nostre società da un possibile collasso, violento, oppure graduale.

«VIOLENTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये violento चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी violento शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Violento da vis. La violenza sta nulla forza soverchia posta inazione od in moto. — Impetuoso da in-peto. L'impetuosità consiste non tanto nella forza del corpo quanto nella forza dell' impulso e del movimento. Un moto veemente è meno d* ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
... DEI DETENUTI. ('0llìlllflfll CIVILE. GRADO D'ID'I'IÌIJIIOSIZ. cosnum:uz .' QUALITÀ DEL DELI'I'1'0. ETÀ. Ù__ " ' Prm Illllllll “ lmmu I i __. SOCMLB_ all'alta nel 4 ad una E. -2di l'ggtl't ' istruzione 5 9° ; illrulionf. c atrivtrr. ' luprfiol't'. Furto violento .
‎1850
3
Stagionalità in psichiatria
In particolare il suicidio violento correla positivamente con: • la temperatura ambientale (Eastwood & Peacocke, 1976; Wenz. 1977;Aschoff, 1981;Nayha, 1983; Souètre, 1987; Martin e Coll., 1990); • il tasso di umidità (Martin e Coll., 1990); ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
4
Propedeutica al diritto penale delle due Sicilie
Nè restrinse alla sola vergine lo stupro; ma abbracciò ogni maniera di violazione della persona nel suo pudore quale che ne sia il sesso ; sicchè allo stupro violento aggiunse come materia punibile ogni altro violento attentato al pudore.
Enrico Pessina, 1858
5
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Il reato di violento stupro consta di una serie di atti successivì più o meno rapidi. più o meno prossimi alla consumazione, a mezzo dei quali può avvenire benissimo che si riveli il colpevole disegno; nè fu giammai controverso nella patria ...
‎1871
6
Codice penale della repubblica di S. Marino
San Marino. possa adempierla , ò punito colla prigionia da uno a tre anni ed inoltre il colpevole è condannato al pagaménto della dote. CAPITOLO li. Dello stupro violento e di ogni altro atto violento di libidine. Art. 418. Lo stupro violento è ...
San Marino, 1865
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Impetuo'so e veemente s'usano e in buono e in mal senso; violento, sempre in mal senso, tranne qualch' eccezione ben rara n. Romani: -« Nell' idea di violento non è direttamente compreso , come in quella d' impetuoso , lo slancio della ...
Niccolò Tommaseo, 1851
8
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
( Ng. ) Violento pizzicore come da tanaglie nella parte anteriore del ventre con esito di flatolenze, la sera alle 6. ( al z" g. (Ng.) Prurito nei contorni dell' anca sinistra, che col grattare cessa ; nel tempo stesso pizzicore come da tanaglie in tntto 1' ...
Samuel Hahnemann, 1837
9
Riabilitazione psicosociale nell'infanzia e nell'adolescenza
La continuità del comportamento violento/deviante dall'infanzia all'età adulta ( Kernberg, 1991, Quinton 1995, Rutter, 2002, 2008) sottolinea l'importanza dei trattamenti in età evolutiva. La letteratura indica una forte correlazione fra ...
G. Battista Camerini, Enzo Sechi, 2010
10
Dizionario italiano ed inglese
HOT-BED, • PI c;o di terreno concimato con molto letame, o altra cosa che fermenti molto. HOT-BIIAIPJED, adi. Y. Hol-headed, or Hot-spurred. HOT- HEADED, adi. violento, caldo di Usta, veemente, focoso. HOT IIOUSE, s. stufa, bagno caldo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VIOLENTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि violento ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Cuneo: violento tamponamento in via Genova
E' accaduto verso le 8.30 di oggi (28 luglio), il violento tamponamento che ha portato lo scorrimento del traffico su via Genova di Cuneo a gravi rallentamenti. «TargatoCn.it, जुलै 15»
2
Violento terremoto in Indonesia Scossa di magnitudo 7.2 a Papua
Una violenta scossa di terremoto di magnitudo preliminarmente indicata di grado 7- e poi rivista addirittura al grado 7.2 - è stata registrata all'alba di martedì, ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
3
Questo video ci mostra quanto spesso ignoriamo i segnali di una …
La tendenza generale è infatti quella di sottovalutare i primi segnali che dovrebbero metterci in allarme (un litigio violento, uno schiaffo, uno spintone) ed ... «L'Huffington Post, जुलै 15»
4
Nel paese più violento del mondo
Secondo la rivista Insigth Crime, specializzata in inchieste sulla criminalità organizzata in Sudamerica, El Salvador è il paese più violento del mondo, soprattutto ... «Internazionale, जून 15»
5
Usa, Freddie Gray: per l'autopsia morte provocata da un colpo violento
L'autopsia - secondo quanto rivela il Baltimora Sun - rivela che a ucciderlo è stato un colpo violento e improvviso subìto mentre veniva trasportato sul furgone ... «La Repubblica, जून 15»
6
Violento in famiglia, condannato
E proprio lì li ha passati un trentacinquenne residente in Trentino per colpa di un marito violento che per un lustro intero, dal dicembre del 2008 al dicembre del ... «Trentino Corriere Alpi, जून 15»
7
Violento acquazzone su Firenze, allagato il sottopasso Mariti …
Firenze, 15 giugno 2015 - Violento acquazzone su Firenze questo pomeriggio e primi disagi alla viabilità. Per il momento, secondo quanto segnalato dal ... «La Nazione, जून 15»
8
Violento nubifragio a Trieste, centro sott'acqua FOTO/VIDEO
Violento nubifragio a Trieste, centro sott'acqua FOTO/VIDEO. Allagate le Rive e diverse zone in Cavana. Sradicati due alberi. Annullata la cerimonia ... «Il Piccolo, जून 15»
9
Antonio, ucciso al rave party: una vita borderline tra tifo violento e …
Frattamaggiore. Il segno di un destino tragico. Una rissa ha segnato l'inizio del suo percorso da malavitoso, un'altra, l'ultima, gli è stata fatale. Antonio Franzese ... «Il Mattino, जून 15»
10
Nel Trono di Spade il sesso è eccessivo, violento e può disgustarti …
E quello, forse, è stato ancora più violento. Abbiamo visto Jaime e Cersei Lannister fare sesso sulla tomba di loro figlio (e sono, come non bastasse, fratello e ... «GQ.com, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Violento [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/violento>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा