अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "requisizione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये REQUISIZIONE चा उच्चार

re · qui · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUISIZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये REQUISIZIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «requisizione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मागणी

Requisizione

गरज म्हणजे कायदेशीर कायदा ज्याद्वारे एखाद्या व्यक्तीला चांगल्या व चांगल्या दर्जाचे हक्क मिळवण्यापासून वंचित ठेवण्यात आले आहे. हे एक उपाय आहे ज्याद्वारे लोक प्रशासन, अपवादात्मक शक्तीचा वापर करून, नुकसानभरपाईच्या विरोधात, वरिष्ठ व्यक्तीच्या हितसंबंधांमुळे, अस्थायी किंवा निश्चितपणे, एका चांगल्या, जंगम किंवा स्थावर लोकांसाठी आनंद घेत आहे. हे मालमत्ता मागणी आणि मागणी दरम्यान ओळखले जाते. प्रथम चिंता केवळ जंगम मालमत्ता आणि अंतिम परिणाम आहे; दुसरा रिअल इस्टेटला प्रभावित करू शकते आणि मालमत्तेच्या वापरासाठी आवश्यक असलेल्या वेळेवर मर्यादित प्रभाव टाकू शकतो. न वापरलेल्या मागणीवर मालमत्तेचे नुकसान होते आणि नग्न मालमत्ता अखंड ठेवत असताना इटालियन कायद्यासाठी, केवळ "केवळ बोनस" विरुद्ध आणि विशेष कायद्यांनुसार निर्धारित नियमांच्या आधारे "गंभीर, त्वरित सार्वजनिक किंवा सैन्य आवश्यकता उद्भवू शकतात" तेव्हाच परवानगी दिली जाते. La requisizione è l'atto giuridico con cui si priva un soggetto dei suoi diritti di possesso di un bene. È cioè un provvedimento con il quale la pubblica amministrazione, nell'esercizio di un potere ablatorio, sottrae al privato, in via temporanea o definitiva, il godimento di un bene, mobile o immobile, a motivo del superiore interesse pubblico, contro un indennizzo. Si distingue tra requisizione in proprietà e requisizione in uso. La prima riguarda solo i beni mobili ed ha effetti definitivi; la seconda può interessare anche i beni immobili ed ha effetti limitati al tempo necessario per l'utilizzo del bene. La requisizione in uso interessa l'usufrutto dell'immobile, mentre lascia intatta la nuda proprietà. Per l’ordinamento italiano, è consentita solo “quando ricorrano gravi e urgenti necessità pubbliche, militari o civili”, contro una “giusta indennità” e sulla base di norme determinate da leggi speciali.

इटालियन शब्दकोशातील requisizione व्याख्या

शब्दकोशात मागणी करणे म्हणजे क्रिया आणि मागणीचे परिणाम: आर चे क्रम. अन्न आणि वाहनांचा

La definizione di requisizione nel dizionario è azione e risultato del requisire: ordine di r. di viveri e veicoli.

इटालियन शब्दकोशातील «requisizione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे REQUISIZIONE शी जुळतात


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटालियन चे शब्द जे REQUISIZIONE सारखे सुरू होतात

reputarsi
reputato
reputazione
requiare
requie
requiem
requirente
requisire
requisito
requisitoria
res nullius
resa
resarcire
rescindente
rescindere
rescindibile
rescindibilità
rescissione
rescisso
rescissorio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा REQUISIZIONE सारखा शेवट होतो

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या requisizione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «REQUISIZIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «requisizione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या requisizione चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «requisizione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

REQUISIZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह requisizione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा requisizione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «requisizione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

征用
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

requisición
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

requisition
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

मांग
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

طلب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

реквизиция
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

requisição
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অধিযাচন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

réquisition
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

permintaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

requirieren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

要求
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

청구서
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

requisition
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đơn xin
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கோரிப்பெறுதல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मागणी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

istek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

requisizione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zapotrzebowanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

реквізиція
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

rechiziție
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

επίταξη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

rekwisisie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

rekvisition
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

rekvisisjon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल requisizione

कल

संज्ञा «REQUISIZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
57
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «requisizione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि requisizione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «requisizione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«REQUISIZIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «requisizione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «requisizione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

requisizione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REQUISIZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये requisizione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी requisizione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Proprietà e diritti reali
Lorenzo Balestra. La struttura del provvedimento di requisizione è peraltro profondamente ricollegata alle varie esigenze che essa tende a soddisfare, nonché alla natura del bene sul quale ricade. Il soggetto attivo della requisizione è sempre ...
Lorenzo Balestra, 2012
2
Codice amministrativo
Persone esenti dalla requisizione di servizi. 1. Sono esenti dalla requisizione di servizi: a) i minori di età; b) le persone, se uomini che hanno compiuto settanta anni, se donne che hanno compiuto sessanta anni; c) coloro che sono riconosciuti ...
Roberto Chieppa, 2011
3
L'ordinamento militare
La confisca e la requisizione bellica. f 3.1. Nozione. f 3.2. Oggetto della confisca bellica. f 3.3. Oggetto della requisizione bellica. f 3.4. Oggetto sia di confisca che di requisizione bellica. f 4. La requisizione in tempo di guerra. f 4.1. Presupposti ...
Vito Poli, 2006
4
Commentario del codice civile. Della proprietà. Artt. 810-868
66/2010 prevede che l'indennità per la requisizione degli immobili è ragguagliata al reddito normale che l'immobile è atto a produrre. L'indennità per la requisizione di mobili in proprietà, se non si tratta di cose per le quali l' amministrazione ...
A. Jannarelli, 2012
5
L'espropriazione per pubblica utilità
Nicola Centofanti. 3. La requisizione abusiva. La requisizione abusiva si manifesta qualora, scaduto il termine disposto dal provvedimento di requisizione, il bene non sia stato restituito al proprietario. Emerge la differenza coll' occupazione ...
Nicola Centofanti, 2009
6
Manuale di diritto della navigazione
Infatti, i diritti reali costituiti sulla nave requisita possono farsi valere, dopo l' emanazione dell'ordine di requisizione, soltanto sull'indennità (cfr. art. 2, comma 3, r.d. 2 febbraio 1943 n. 127). Alla requisizione in proprietà delle navi (indicata come ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
7
Studi di diritto civile
Ev opportuno evidenziare altresı` la differenza fondamentale tra occupazione preliminare e requisizione, le cui analogie di fatto potrebbero portare ad un' indebita confusione: la finalita` ablatoria e` esclusa dal provvedimento di requisizione ...
Francesco Caringella, 2007
8
Il diritto pubblico dell'emergenza e della ricostruzione in ...
La requisizione in uso riguarda sia beni mobili che immobili e comporta, in se- guito ad una esigenza pressante della collettività che non potrebbe altrimenti essere soddisfatta, la possibilità di poter utilizzare il bene, che rimane in proprietà del ...
Mantini Pierluigi, 2010
9
Commentario al codice civile. Artt. 810-951: Beni, ...
1858 (FACDS, 2004, 1060) – I provvedimenti di requisizione trovano la loro legittimazione in presenza di circostanze eccezionali e assolutamente non prevedibili, tali da non poter essere affrontate e risolte con l'adozione di provvedimenti o ...
Paolo Cendon, 2009
10
I Congressi del Monte Sacro. Congresso Primo sul presente ...
Un ordine severo lo astringe a cedere ad ospite strano il migliore appartamento, la miglior camera , il miglior letto . Altri. vocaboli non si odono risu0nare intorno, se non se quelli di imposizione , di prestito forzato , di requisizione: requisizione  ...
Felice MARIOTTINI, 1799

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «REQUISIZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि requisizione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Cina, Ai Weiwei ha il passaporto, ma il suo avvocato è ancora in …
Poi arrivarono le accuse fiscali che lo portarono in carcere, con tanto di requisizione del passaporto e impossibilità, una volta uscito dal carcere ... «East Magazine, जुलै 15»
2
Rossa: "ex colonia di Caldirola ai richiedenti asilo? E' una possibilità"
... che possono utilizzare qualunque strumento, compresa la requisizione di luoghi immediatamente disponibili per la collocazione dei migranti. «AlessandriaNews, जुलै 15»
3
Comunicato di Rita Rossa presidente della Provincia di Alessandria
... che possono utilizzare qualunque strumento, compresa la requisizione di luoghi immediatamente disponibili per la collocazione dei migranti. «Adnkronos, जुलै 15»
4
Prefetti in rivolta: “Il sistema di accoglienza dei migranti non regge …
«Provvedere a forme di requisizione di immobili per accogliere i migranti è sempre più difficile. Tutto è demandato al prefetto del territorio. «La Stampa, जुलै 15»
5
Profughi, la Prefettura pensa a una maxi tendopoli nel Bresciano
Di fronte alla mancata disponibilità dei sindaci però il prefetto potrebbe vedersi costretto a decreti straordinari, quali la requisizione “coatta” di ... «Bsnews.it, जुलै 15»
6
IMMIGRAZIONE/ Il sindaco di Eraclea, alzo bandiera bianca
Ieri, nel corso di un colloquio telefonico, si è parlato della requisizione di una caserma di proprietà del comune, ma «gli ho detto di cercare ... «Online-News, जुलै 15»
7
Gli arrivi non si fermano più Il Governo non paga gli hotel
Il tutto malgrado i rappresentanti del Governo abbiano tenuto a sottolineare come non ci sarà alcuna requisizione forzata. Peccato che entro ... «Brescia Oggi, जुलै 15»
8
Unione Europea, è l'inizio della fine
... dalla Germania) alla Grecia per concedere ulteriori aiuti sono feroci, sono in aperta violazione della sovranità del paese: requisizione di beni ... «Caratteri Liberi, जुलै 15»
9
Il prefetto: altri 118 profughi da ospitare, Luigi Brugnaro: "Qui no"
Per questo motivo ha annunciato al sindaco Giorgio Talon di Eraclea la possibile requisizione della caserma di Ca' Turcata. Allo stesso modo ... «VeneziaToday, जुलै 15»
10
I senza casa: "Basta clientele negli alloggi popolari"
... Garibaldi, anche lo spostamento della sede dell'Istituto autonomo case popolari e la requisizione del patrimonio abitativo privato inutilizzato. «Ottopagine, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Requisizione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/requisizione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा