अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
rinfrancare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "rinfrancare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये RINFRANCARE चा उच्चार

rin · fran · ca · re


RINFRANCARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये RINFRANCARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील rinfrancare व्याख्या

शब्दकोषातील रीफ्रेशिंगची पहिली परिभाषा स्पष्टपणे परत करणे आहे, किंवा अधिक मोकळेपणाने, सुरक्षित: त्या उत्साहवर्धक शब्दांनी त्याला ताजेत केले; आर. विचार, चैतन्य रीफ्रेश करण्यासाठी आणखी एक परिभाषा म्हणजे पुन्हा जिवंत करणे, पुन्हा चालू करणे, विशिष्ट करणे. शरीर भरपाई करण्यासाठी देखील भरपाई करण्यासाठी आहे


इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय RINFRANCARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io rinfranco
tu rinfranchi
egli rinfranca
noi rinfranchiamo
voi rinfrancate
essi rinfrancano
Imperfetto
io rinfrancavo
tu rinfrancavi
egli rinfrancava
noi rinfrancavamo
voi rinfrancavate
essi rinfrancavano
Futuro semplice
io rinfrancherò
tu rinfrancherai
egli rinfrancherà
noi rinfrancheremo
voi rinfrancherete
essi rinfrancheranno
Passato remoto
io rinfrancai
tu rinfrancasti
egli rinfrancò
noi rinfrancammo
voi rinfrancaste
essi rinfrancarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rinfrancato
tu hai rinfrancato
egli ha rinfrancato
noi abbiamo rinfrancato
voi avete rinfrancato
essi hanno rinfrancato
Trapassato prossimo
io avevo rinfrancato
tu avevi rinfrancato
egli aveva rinfrancato
noi avevamo rinfrancato
voi avevate rinfrancato
essi avevano rinfrancato
Futuro anteriore
io avrò rinfrancato
tu avrai rinfrancato
egli avrà rinfrancato
noi avremo rinfrancato
voi avrete rinfrancato
essi avranno rinfrancato
Trapassato remoto
io ebbi rinfrancato
tu avesti rinfrancato
egli ebbe rinfrancato
noi avemmo rinfrancato
voi aveste rinfrancato
essi ebbero rinfrancato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rinfranchi
che tu rinfranchi
che egli rinfranchi
che noi rinfranchiamo
che voi rinfranchiate
che essi rinfranchino
Imperfetto
che io rinfrancassi
che tu rinfrancassi
che egli rinfrancasse
che noi rinfrancassimo
che voi rinfrancaste
che essi rinfrancassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rinfrancato
che tu abbia rinfrancato
che egli abbia rinfrancato
che noi abbiamo rinfrancato
che voi abbiate rinfrancato
che essi abbiano rinfrancato
Trapassato
che io avessi rinfrancato
che tu avessi rinfrancato
che egli avesse rinfrancato
che noi avessimo rinfrancato
che voi aveste rinfrancato
che essi avessero rinfrancato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io rinfrancherei
tu rinfrancheresti
egli rinfrancherebbe
noi rinfrancheremmo
voi rinfranchereste
essi rinfrancherebbero
Passato
io avrei rinfrancato
tu avresti rinfrancato
egli avrebbe rinfrancato
noi avremmo rinfrancato
voi avreste rinfrancato
essi avrebbero rinfrancato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
rinfrancare
infinito passato
aver rinfrancato
PARTICIPIO
participio presente
rinfrancante
participio passato
rinfrancato
GERUNDIO
gerundio presente
rinfrancando
gerundio passato
avendo rinfrancato

इटालियन चे शब्द जे RINFRANCARE शी जुळतात

abbancare · affiancare · affrancare · arrancare · elencare · far mancare · imbiancare · imbrancare · mancare · rinfiancare · sbancare · sbiancare · sciancare · sfiancare · spalancare · stancare · stroncare · troncare · venire a mancare · zincare

इटालियन चे शब्द जे RINFRANCARE सारखे सुरू होतात

rinfradiciare · rinfrancamento · rinfrancarsi · rinfrancato · rinfrancescare · rinfranchirsi · rinfranco · rinfrangere · rinfranto · rinfrescamento · rinfrescante · rinfrescare · rinfrescarsi · rinfrescata · rinfrescativo · rinfrescatoio · rinfresco · rinfrigidarsi · rinfrignato · rinfrigno

इटालियन चे शब्द ज्यांचा RINFRANCARE सारखा शेवट होतो

abbrancare · ammancare · biancare · brancare · brincare · cioncare · fiancare · francare · giuncare · impancare · ingiuncare · parancare · rancare · reimbiancare · rifiancare · rimbiancare · roncare · sbrancare · sconcare · trincare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rinfrancare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «RINFRANCARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rinfrancare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «RINFRANCARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «rinfrancare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «rinfrancare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

RINFRANCARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rinfrancare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा rinfrancare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «rinfrancare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

鼓起勇气
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

animar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

hearten
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

प्रशंसा करना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

شجع
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

ободрять
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

animar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

উত্সাহ দেত্তয়া
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

donner le courage
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

membesarkan hati
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ermutigen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

hearten
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

...에게 기운을 북돋아 주다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

hearten
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phấn khởi
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உற்சாகப்படுத்து
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

उत्साह
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sevindirmek
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

rinfrancare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

dopingować
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

підбадьорювати
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

însufleți
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ενθαρρύνω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bemoedigen
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

hearten
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

oppmuntre
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rinfrancare

कल

संज्ञा «RINFRANCARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rinfrancare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rinfrancare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

rinfrancare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RINFRANCARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rinfrancare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rinfrancare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Italiano ed inglese
Rinfrancare, v. a. to free, to de- fend, to ussure, to fortify. Rinfrancare, to corroborate, to strenglhen, to confimi, ta fortify. — 11 riposo rinfranca le stanche membra, resi strengthens the weary litnbs. — □Rinfrancare, lo embolden, to moke bold, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
2
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RIN FORZARE , ( aggiugnerc , ed amore acer farne , fortificare , far più forte, ringigliardire, rinfrancare v. A'fl'orzare , Fortificare) to strengthen, to rem/nrce or fortrj y. Rinfouare (prender vigore, e forza) to gather strength , to recover one': former ...
‎1816
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Rinfrancare le spese. - V. » SPESA, suri./., il S- 18. §. 5. Rinfrancarsi. Rifless. att. Rinvigorire sè, Rinvigorirsi, e simili. §. 4. Rinfrancarsi, per Francarsi, cioè Liberarsi, Esenzionarsi. - Rispose il Re che il Papa non doveva chiedere il censo , ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Frasologia italiana
Il cielo rinfoscava, RINFRANCARE (rinfrancare) trans. Rinvigorire, affrancare, Rinforxare, avvalorare. Ha duopo di rinfrancar la vista. Era da rinfrancare il campo. Per rifarsi dei danni sofferti. Alcuni animali si rinfrancano della stanchezza col ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Supplemento à vocabularj italiani
Rinfrancare le spese. - V. in SPESA, surt.f., u $. 18. §. 5. Rinfrancarsi. Rifless. att. Rinvigorire sè, Rinvigorirsi, e simili. §. 4. Rinfrancarsi, per Francarsi, cioè Liberarsi, Esenzionarsi. - Rispose il Re che il Papa non doveva chiedere il censo , ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RINFRANCAMENTO. Rin-fran-ca-ménto. Sm. li rinfrancare. Rinvigorimcnto. [Lat. virium inltauratt'o, nel refeetto-i BlNFRANCANTE. Rin-fran-càn-ta.Part. di Rinfrancare. Che rinfranca. RINFRANCARE. Rin-fran-cù-re. Alt. Rinvigorire, Aiì' mncare, ...
‎1851
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Il rinfrancare. Rin- vigorimento. Lai. virium instauratio, vel re- fectio. Gr. avai^ux.^- Pros. Fior. 4. 82. Compariscono alcuni graziosi negli altari da senno e di gravita, ma poi fra gli scherzi e fra le piacevolezze, pur necessario talora per rinfranca- ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
II tipofo rinfranca' le ftanche mem. bra , reft corroboratet the weary /¡mos , Rinfrancare [ ir.nanimire ] to embel-den , te make bold, to encourage . Rinfrancare il cuore, to take up one's heart again . Rinfhanca'to , adj. [ da rinfrancare } encouraged ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
9
Nouveau dictionnaire françois-italien
Da rinfrancare , e figurar. Soccorro . Appare ; itali ; ferri fi? , tiri. RINFILARE , v. a. Infilare di nuovo . Enfiti dt le uvt'au . RINFLORARE, Morg. Rifiorire. V. RINFOCARE, v. a. Infiammar grandemente, e fi ufa anche nel fentim. n. p. Èebauffer ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
10
Grande dizionario italiano ed inglese
RINFRANCARE, v. a. and rec. rinvigorl- ' nialattia del rinfondimento, foundered, re, afirancare, to fortify, tu strengthen, lo speaking of alione. coi '-robórate, to confirm, to embolden, to make. KINGAGLIARpittE, v. ». ripigliar ga hold, to encourage.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RINFRANCARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rinfrancare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Un rudere sarai tu!
... oltre ad offrire la quiete bellezza dei ciliegi per rinfrancare la vista dei visitatori, ospita una biennale di arte sperimentale contemporanea. «Aleteia IT, जुलै 15»
2
Depardieu finisce nella "lista nera"
Le presidenziali di ottobre si avvicinano. Dopo la faticata, Depardieu si è potuto rinfrancare gustando dei piatti tipici bielorussi. Regole del blog. «tio.ch, जुलै 15»
3
Il mare scotta: 28 gradi E in acqua c'è di tutto
Ma se tutto sembra andare al contrario, a rinfrancare bagnanti e addetti ai lavori sono gli ultimi dati dell'Arta (l'agenzia regionale per la tutela ... «Il Centro, जुलै 15»
4
Pontedecimo si tinge dei colori della Festa di San Giacomo
Venerdì 24 è il momento dello Sport: il Biciborgo e la Gimkana (per i più Piccoli) infiammano i piccoli sportivi e a rinfrancare i genitori, delle ... «GenovaToday, जुलै 15»
5
Cellarengo e Pralormo in festa per il Giubileo di Don Mattia Fogliato
Accoglie gli apostoli, spossati al ritorno dall'impegnativa missione alla quale erano stati inviati, e li porta in disparte per poterli rinfrancare. «AT news, जुलै 15»
6
Calciomercato ultimissime, 18 luglio 2015
Intanto, fronte cessioni, un'operazione sulla falsariga di quella di Niang col Genoa potrebbe rinfrancare decisamente Cerci e Suso, proprio ... «Calcio News 24, जुलै 15»
7
Volatilità in rientro, ma i timori restano intatti
Più positivi di quanto il mercato si attendesse, e importanti soprattutto dopo il “crac” della sua borsa della scorsa settimana, a rinfrancare i ... «Trend-online.com, जुलै 15»
8
Regata zonale Laser a San Bartolomeo: Maria Giulia Sabbadini …
Per rinfrancare gli atleti dopo la giornata in mare sotto il sole di luglio, chiusura con un ricco e assortito buffet gentilmente offerto dai ... «Genova24.it, जुलै 15»
9
Vacanze in moto: le vostre cartoline
Una bella vacanza a ritmi turistici (totale 1600 km) per rinfrancare lo spirito dopo un inverno passato a sognare la bella stagione e le partenze ... «Moto.it, जुलै 15»
10
Cessioni, adesso tocca a Menez? Da non dimenticare l'idea Pjaca
Una trattativa che potrebbe portare a Milano un talento cristallino e, al tempo stesso, rinfrancare i tifosi che vedono svanire quel progetto ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Rinfrancare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/rinfrancare>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR