अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sgraziato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SGRAZIATO चा उच्चार

ʃgra · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRAZIATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SGRAZIATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sgraziato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sgraziato व्याख्या

शब्दकोशमध्ये sgraziato ची परिभाषा कृपेने रहित आहे: ती चालली. अकृत्रिम आवाजाने गाणे

La definizione di sgraziato nel dizionario è privo di grazia: camminava in modo s.; canta con voce sgraziata.


इटालियन शब्दकोशातील «sgraziato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SGRAZIATO शी जुळतात


consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

इटालियन चे शब्द जे SGRAZIATO सारखे सुरू होतात

sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare
sgrassatore
sgrassatura
sgratare
sgraticciare
sgravamento
sgravare
sgravare di
sgravarsi
sgravato
sgravatore
sgravidanza
sgravidare
sgravio
sgraziataggine
sgraziatamente
sgretolabile

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SGRAZIATO सारखा शेवट होतो

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
circostanziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
serviziato
smaliziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sgraziato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SGRAZIATO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sgraziato» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sgraziato चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SGRAZIATO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sgraziato» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या sgraziato चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sgraziato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SGRAZIATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sgraziato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sgraziato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sgraziato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

笨拙
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desgarbado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

awkward
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कुरूप
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

صعب المراس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

нескладный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

deselegante
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সৌষ্ঠবহীন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dégingandé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kaku
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

plump
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ぶざまな
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

꼴 사나운
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ungainly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

vô duyên
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அருவருப்பான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बेढब
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

biçimsiz
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sgraziato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niezgrabny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

нескладний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dizgrațios
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

άκομψος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

lomp
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

osmidig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hengslete
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sgraziato

कल

संज्ञा «SGRAZIATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sgraziato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sgraziato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sgraziato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SGRAZIATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sgraziato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sgraziato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sgraziato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SGRAZIATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sgraziato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sgraziato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Astratto di Sgraziato. Alleg. i/|i|. Non che il disegno singolare, ombreggiato della sgraziataggine in canie. Bai- din. Lei. pag. 18. (Fir. 1692) Entra qui ora 10 spiritoso pittore cc. , e in primo luogo conosce non solo quali siano i difetti di quel volto ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Dim. di Sgraziato. AlIeg. 89. Ch'io abbia sputato ec. il seguente sonettuccio sgraziatello, a confusion de' moderni poetacci sgangherati. lISGRAZIATISSIMO. Superl. di Sgrazialo. Cartar. Imag. Dei. (Berg) SGRAZIA'I'O. Add. Senza grazia, ...
‎1829
3
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
UNGOVERNABLENESS, s. sfrenatezza , ». f. umore indomito. UNGOT, UNGOTTEN, ad), non acquistato , non guadagnato , non prodotto. UNGOVERNED, adj. senza governo, sfrenato , indomito. " UNGRACEFUL , adj. sgraziato, senza grazia ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Cecrh Spir. a. 3. Srmlo a Venezia » lo ammanai un gentiluomo io vero Quali • granatamente . Borgh, Col. /Toni. 877. Essendo poi sgraziatamente presa quando nm doveva, e manco le l' appettava. SGRAZ1ATELLO. Dim. dt Sgraziato. Altef. 89.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
add. lilepidus. Senza grazia, Svenevule, Scnza avvenentezza , Sei— pilo, Goffo, Sgarbato , Disavyeneule. Scaccia pauraec. Svtnevolezza e altre simili, le quält ti fanno trislo e sgraziato ec. Cron. Mo- rell. Tutti partano piit sgraziato /' uno che V ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Frasologia italiana
SGRAZIATO (sgraziàto) add. Sensa grasta, svenevole, goffo , sgarbato, disavvenente, contrario di aggravato , sfortunato. Non por mente a quello sgraziato. Era di modi rustico, villano e sgraziato molto. Fgli attribuisce la medesima sgraziata ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Grande dizionario italiano ed inglese
Uno sgraziato, dimenlicare,una cosa,, comportarla, to forget an awkward silly fellow. Sgraziato, mi- a thing, to digest, to bear or suffer, to pul sgradito, spiacente , contrario di grazioso,un- up, with lo brook. Non sapre'sgnzzar questo'/iZeasant,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. 3. Sendo a Venezia , Io ammmai OD gentiluomo io vero Quasi sgraziatamente . Boreh. Col. ftom. 377* EMendo poi sgraiiatann hi> presa quando •«doveva, e manco se l'aspettava. SGRAZIATELLO. Dim. di Sgraziato, dileg. 89. Ch'io abbia ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Scaccia paura cc. mentecattaggin: , avenevolezza, e altre simili , le quali ti fanno tristo , e sgraziato , e fannoti esser non riputato , da niente , e schifato. Frane. Sncch. nev. 159. Tutti pareano più sgraziato 1' uno, che l' altro. Bruna. rim. ìarl.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
¿fpofío-iáf&v. v. Lufluriare. àçpofio-i&çmôç . v. Venéreo. dçopinzSç. v. Sentenzialmente • J%cLbtvàreaç. v. Alla fcapeihata £%*piç. v. Sgraziato. y. Ingratitudine. a^/ç-oTOToç. v. Ingratiffimo. cixßoc. v. Gravenza.
‎1691

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SGRAZIATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sgraziato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tour de France 2015: Se non ti Movi è troppo tardi - Le occasioni …
... uno sprint (assai sgraziato) di rabbia (per quel che era avvenuto durante la tappa) guadagni un secondo sul rivale. Così come i suoi paggetti, ... «Cicloweb.it, जुलै 15»
2
Far teatro per passione e per allegria
E così, con il gelo che penetrava nelle membra e nelle ossa diventate ormai insensibili, ballavamo in modo sgraziato, come manichini, ... «OsservatorioOggi, जुलै 15»
3
Tembo The Badass Elephant - Elefante da battaglia
Pad alla mano, la sensazione di essere al comando di un animale sgraziato, impacciato e pesante è resa ottimamente dall'inerzia nei cambi di ... «Multiplayer.it, जुलै 15»
4
Aldo Grasso promuove il “Calciomercato” di Sky – Infront fa Serie A …
Non ci sarà mai una sonora obiezione in Lega, perché il fatturato del calcio dipende da Bogarelli&C, che smerciano lo sgraziato campionato di ... «TvZoom, जुलै 15»
5
Te lo ricordi Marulla?
Era il bomber sgraziato di una squadra disgraziata, Gigi Marulla. ... David Balleri, Bia, Marco Negri, Francesco Statuto e lui, il bomber sgraziato. «Il Giornale Digitale, जुलै 15»
6
(unknown pleasures) Fear of Falling, di Jonathan Demme
Questa sorta di Cassavetes sgraziato e traballante come girato con un cellulare è ad oggi la più alta definizione di cinema indipendente che si ... «Sentieri Selvaggi, जुलै 15»
7
Vi ricordate Mariangela, la (spaventosa) figlia di Fantozzi? Non …
Mentre non è difficile credere che Plinio sia stato scelto per interpretare Mariangela perché il personaggio doveva avere un aspetto scimmiesco, sgraziato e ... «Caffeina Magazine, जुलै 15»
8
Recensione Godzilla
... il titolo sviluppato da Namco-Bandai si muova pachidermico e impacciato, del tutto sgraziato, finendo solo per combinare un gran casino. «Everyeye.it, जुलै 15»
9
Michael Rotondi / Salvatore Masciullo - Au rendez-vous des amis
Lo stile, condotto più per energia che per descrizione formale, appare volutamente sgraziato. Risultati pittorici che pur conformandosi al soggetto mostrano ... «ExibArt, जुलै 15»
10
Incapaci di tutto
Sgraziato. Collocato allegramente in quello che un tempo, con un tanto d'esibita ipocrisia, si era soliti definire l'arco delle forze costituzionali. «Cosmopolismedia, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sgraziato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sgraziato>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा