अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "soavemente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOAVEMENTE चा उच्चार

so · a · ve · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOAVEMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SOAVEMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «soavemente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील soavemente व्याख्या

शब्दकोशातील लवचिकताची व्याख्या ही एका प्रेमळ मार्गाने आहे. हे हळुवारपणे देखील आहे.

La definizione di soavemente nel dizionario è in modo soave. Soavemente è anche delicatamente.


इटालियन शब्दकोशातील «soavemente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SOAVEMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे SOAVEMENTE सारखे सुरू होतात

soap opera
soatto
soave
soaveolente
soavezza
soavità
soavizzamento
soavizzare
sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOAVEMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या soavemente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «soavemente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOAVEMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह soavemente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा soavemente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «soavemente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

suavely
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

suavely
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

suavely
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

suavely
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

suavely
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

вкрадчиво
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

suavely
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভদ্রভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

suavement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

suavely
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

suavely
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

suavely
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

suavely
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

suavely
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

suavely
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

suavely
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

suavely
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

suavely
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

soavemente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

suavely
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

вкрадливо
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

suav
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

suavely
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

minzaam
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

suavely
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

suavely
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल soavemente

कल

संज्ञा «SOAVEMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «soavemente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि soavemente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «soavemente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOAVEMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «soavemente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «soavemente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

soavemente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOAVEMENTE» सह इटालियन कोट

soavemente या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alberto Camerra
Provava la sensazione che tutto fosse davvero possibile. La sua sola presenza le trasmetteva energia e sicurezza. La sua voce, calma e profonda, la rincuorava soavemente.
2
Dorothy Parker
Io posso ripetere a me stessa lentamente e soavemente una lista di bellissime citazioni dal profondo della mente - se potessi ricordare almeno una di queste dannate cose.

«SOAVEMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये soavemente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी soavemente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Quivi soavemente spose il careo Soave per lo scoglio sconcio, ed erto-. §. If. Per Benigno , Quieto , Pósalo . Lat. quietus , Placidus. Gr. BjUifoí , псиное. Tes. Br. 5. 46. Qnando Г nomo gl¡ vuoie incaricare ( t cammelli ) egli si cori- cano in terra ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quivi soavemente spose il carco Soave per lo scoglio seoncio, ed erto . S. il. Per Benigno, Quielo , Potato . Lat. quietue, plfleldur. Gr. n',usgo; , n'croxor. Tea. Br. 5. 46. Quando l' uomo gli vuole incaricare ( i cammelli ) egli si coricano in terra , e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Quivi soavemente spose il carco Soave per lo scoglio sconcio , ed erto . H. Il. Per Benigno, %tieto,Posato. Lat. quien”, Placida:. Gr. imp”, ;JUXOLTE-s r. ç. 46. _Qyando l uomo gli vuole incaricare ( i cammelli ) egli li coricano in_ terra , e stanno ...
Accademia della Crusca, 1747
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quivi soavemente spose il carco Soave per lo scoglio sconcio, ed erto. §. II. Per Benigno, Quieto, Posato Lat. quietus, pìacidus. Gr. ^/UfO<, rjV UX°'- Tee. Br. 5. ]'>. Quando 1* uomo gli vuole incaricare (i cammelli ), egli si coricano in terra, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Quiyi soavemente spose il carco Soave per lo scoglio sconcio , ed rto . e S. II. Per Benigno, _YAÌEflHPQ/ÌÎIO. Lat. quien”, placida:. Gz, fzyzpor, iîeuzçfl-.Te/Î r. e. 46. _Quando l uomo gli vuole incaricare ( l eammelli ) egli i coricano in_ terra , c ...
‎1747
6
Vocabolario della lingua italiana
Chi gli occhi di costei 'ammai non vide, Como soavemente 21 gli 'ra. Bocc. lnlrod. 55. Bianco preso un into, e la Fiammetta una vivola . eominciarono soavemente una densa a sonare. s. I. Per irlnmentc, Ripoulamgnla. Lat. (laurlr, p acide.
‎1840
7
Italiano ed inglese
Soavemente, lovingly, modest- ly. — Soavemente, patiently, with jmtience.— Portare soavemente una disgrazia, to bear a misfor- tnne patiently. Soavissimo, ma, adj. vcry steeet, mild, agreeable. Soavità, tàde, tate, s. f. suaiity, sweet ness, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Peir. son. iií. Chi gli occhi di costei giammai non vide , Corne soavemente ella gli gîta. Boec. intrus. Dionéo preso un liuto , e la Fiammetta una vivola , cominciarono soavemente una danza a son are . %. I. Ptr SuietAminte , RXfofAfAmtn- tt .
‎1741
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Soavemente . L. [naviter , fuma? . Franc. Barb.Cavalca tofloin piano, Soave nel montano . ( L. in”) , sìnsimçprdarmtim, piccini? ) E alzi-ove _ E se poco hai, soave Porta tuo stato , ecred i esser non degno . [ L. leciti-r , inci-adi] So n v i-:M ENTE .
Apostolo Zeno, 1705
10
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Né si stancò d' avermi a se ristretto , Sin men portò sovra '1 colmo dell' arco , Che dal quarto al quinto argine è travetto. i5o Quivi soavemente spose il carco , 122. Labbia, faccia, aspetto, viso. 128. Sin men portò ec. Sin; cioè sino al momento ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1818

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOAVEMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि soavemente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Estate, tempo di pulizia del viso
Applicare un esfoliante e continuare a massaggiare soavemente il viso. foto2. 4. Avvicinate il volto ad una bacinella con dell'acqua calda, ... «Dottor Salute, जुलै 15»
2
La cicala e la formica
Ed ella rispose: “Non avevo tempo, ma cantavo soavemente”. Esse allora scoppiando a ridere dissero: “Ma se cantavi durante le stagioni ... «AlessandriaNews, जुलै 15»
3
Grande notte tropicale con Gil e Veloso
Due chitarre, due voci morbidissime e soavemente allegre: così si presentano Gil e Veloso dopo il benvenuto di Giancarlo Veliscig di Euritmica ... «Il Messaggero Veneto, जुलै 15»
4
Bianchi: il mio amico Padre Arturo, profeta «cosmico»
Non temete: l'Amico lo tiene per mano, soavemente o con energia, e non lo lascerà fino all'incontro con l'Infinito». Ora quest'incontro è giunto e ... «Avvenire.it, जुलै 15»
5
Due Mondi, piazza Duomo gremita per riscoprire 'La dolce vita' con …
Con un maxischermo sul palco a fare da guida fra autori e titoli che hanno fatto la storia, si parte soavemente, accompagnati da una fresca ... «Umbria 24 News, जुलै 15»
6
I sogni senza limiti di Alexander Langer
... al motto olimpico del più veloce, più alto, più forte, da trasformare in “più lentamente, più profondamente, più dolcemente e soavemente”. «Internazionale, जुलै 15»
7
Le Mani Insanguinate di Maurizio De Giovanni
E quasi tutti soavemente o crudelmente tristi con l'unica eccezione di: Il maschio dominante, che descrive un crescente e raffinato gioco ... «mentelocale.it, जुलै 15»
8
Cosa pensa papa Francesco degli attacchi del demonio?
“Anche io sono stato tentato di chiacchierare! È una tentazione quotidiana”, che “comincia così, soavemente, come il filo d'acqua” (omelia ... «Aleteia IT, जून 15»
9
Alessandra, la sorella «pasionaria»
... non disdegna di dire la sua e a mostrarsi soavemente in foto con coloratissime papaline di cotone lavorate ad uncinetto, che al compassato ... «Corriere del Mezzogiorno, जून 15»
10
Vincenzo Diana e il suo “respiro delle nuvole”
... per la profondità dei versi e una appassionata interpretazione, accompagnato soavemente dalle musiche dei maestri Paolo e Mario Fagnoni. «PUPIA, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Soavemente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/soavemente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा