अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "soavità" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOAVITÀ चा उच्चार

so · a · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOAVITÀ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SOAVITÀ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «soavità» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील soavità व्याख्या

शब्दकोशात मिठाची परिभाषा सभ्य आहे; नाजूक गोडवा: एस. त्याच्या चेहऱ्यावर च्या. आठवणींचा, भावनांचा; एस च्या पूर्ण आरामशीर शब्द Soavità देखील एक गोड गोष्ट आहे

La definizione di soavità nel dizionario è l'essere soave; delicata dolcezza: la s. del suo volto; s. di affetti, di ricordi; parole di conforto piene di s. Soavità è anche cosa soave.


इटालियन शब्दकोशातील «soavità» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SOAVITÀ शी जुळतात


antigravità
an·ti·gra·vi·
attività
at·ti·vi·
cavità
ca·vi·
concavità
con·ca·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
festività
fe·sti·vi·
forza di gravità
forza di gravità
gravità
gra·vi·
in attività
in attività
insoavità
in·so·a·vi·
longevità
lon·ge·vi·
natività
na·ti·vi·
novità
no·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
pravità
pra·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
slavità
ʃla·vi·
subgravità
sub·gra·vi·

इटालियन चे शब्द जे SOAVITÀ सारखे सुरू होतात

soap opera
soatto
soave
soavemente
soaveolente
soavezza
soavizzamento
soavizzare
sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOAVITÀ सारखा शेवट होतो

aggressività
brevità
collettività
competitività
connettività
effettività
esclusività
esecutività
espressività
inattività
interattività
oggettività
positività
radioattività
rappresentatività
reattività
relatività
ricettività
soggettività
sportività

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या soavità चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SOAVITÀ» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «soavità» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या soavità चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «soavità» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOAVITÀ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह soavità चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा soavità इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «soavità» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

suavity
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

afabilidad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

suavity
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

मधुरता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

دماثة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

обходительность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

suavidade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কোমলতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

finesse
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kelembutan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Gewandtheit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

suavity
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

기분 좋음
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

suavity
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sự tiếp đải ân cần
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இன்பம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आब
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sevimlilik
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

soavità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

łagodność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

ввічливість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

suavitate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Suavity
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vriendelijkheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

suavity
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

suavity
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल soavità

कल

संज्ञा «SOAVITÀ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
58
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «soavità» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि soavità चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «soavità» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOAVITÀ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «soavità» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «soavità» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

soavità बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOAVITÀ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये soavità चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी soavità शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dell' origine e delle regole della musica, colla storia del ...
procede dalla prima dovrà rapportarsi al primo grado di soavità ,e 1' Ottava , che deriva dalla seconda , al secondo . E giacché le ragioni di questi due intervalli; cioè i: i, i: 2, ci manifestano il grado di soavità col conseguente > che è un numero ...
Antonio Eximeno, 1774
2
La scienza de' suoni e dell'armonia diretta specialmente a ...
x 2 : ed in genere i gradi delle ragioni componenti si uniscono insieme come qui p 7}- q 7+- r, e alla somma di detti gradi si sottraggono tanteunità meno una, quan«te sono le ragioni componenti, -ed il residuo è il grado di soavità della ragion ...
Giuseppe Pizzati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
3
Dell' Origine e delle regole della musica, colla storia del ...
o procede dalla prima dovrà rapportarsi al primo grado di soavità , e l' Ottava , . che deriva dalla seconda ,q al secondo . E giacchè le ragioni di questi due intervalli, cioè 1:1, r:_z, ci ,manifestano il grado di soavità col conseguente , che è un ...
Antonio Eximeno, 1774
4
Dell'origine e delle regole della musica colla storia del ...
procede dalla prima dovrà rapportarsi al primo grado di soavità , e l' Ottava ,che deriva dalla seconda ,_ al secondo . E giacchè le ragioni di questi due intervalli, cioè i: 1, t: a, ci manifestano il grado di soavità col conseguente , che 'è un ...
Antonio Eximeno, 1774
5
Sant'Agostino: introduzione alla dottrina della grazia
Commentando le parole del Salmo 118, 103 (Quanto sono dolci al mio palato le tueparole; sono alla mia bocca più gradite del miele), scrive: « Questa è la soavità che Dio dona perché la nostra terra produca il suo frutto; perché, cioè, noi  ...
Agostino Trapè, 1990
6
Sant'Agostino uomo e maestro di preghiera: testi scelti
Erutteranno il ricordo dell'abbondanza della tua soavità. O banchetto felice! Cosa mangeranno coloro che erutteranno così? Il ricordo dell'abbondanza della tua soavità. E che significa: Il ricordo dell'abbondanza della tua soavità? Che tu non  ...
Agostino Trapè, 1995
7
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
E perchè la soavità , il diletto, e qualsivoglia altro gusto , del quale è capace la volontà , non è amore , ne segue , che niuno de' sentimenti gustoli può esser mezzoproporzionato perl'Unione della volontà con Dio', ma so lamente l' operazione ...
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
8
Dell' immacolato concepimento di Maria santissima: 1,15
La coscienza pubblica sarebbe perduta, e con essa la soavità dei costumi, altro frutto non men prezioso della dottrina del Cristianesimo, che ahbellisce e nobilita la c'îviltù europea. Prima di addentrarsi nell' esame dell' influenza esercitata dal ...
Leopoldo Pagano, Maurizio Marocco, 1853
9
Opere spirituali del p. abate d. Cesare Nicolao Bambacari ...
Abbiamo noi dunque anche nell' aridità maggiore la divina— soavità ; ma non la sentiamo, perche' chiusa nel fondo dell' ... questa soavità quanto al sensibile; perché l' anima da lei tirata a Dio vorrebbe seco tirare la parte inferiore per meglio ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1733
10
Opere di san Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo, ...
(luindi è che ninna cosa può giugnere a molestarla , essendo- ella da tutte le cose uscita, ed entrata nel suo Dio, in cui gode ogni pace, ed assaggia qualunque soavità, ed in qualslvo liä diletto si ricrea, per quanto iscom ortano la con izione e ...
‎1747

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOAVITÀ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि soavità ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Concerti, il Trio Renoir ospite del Castello Marchesale di Camerota
... ove alla soavità dei movimenti lenti si contrappone la vitalità ritmica di quelli veloci, in un contesto complessivo sostanzialmente lineare, ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, जुलै 15»
2
Il mio canto di speranza - Jean d'Ormesson
Incantando il lettore con l'acuta soavità della sua prosa d'Ormesson si produce qui in un excursus sull'origine, la fine, il senso primo e ultimo ... «Sololibri.net, जुलै 15»
3
Canessa, il poliziotto che salvò gli ebrei dalle Ss
LIVORNO. Sulla Muraglia Cinese o nelle spedizioni di scienziati al Polo Sud. Dentro la cucina di Sua Soavità il re di Tonga così come ... «Il Tirreno, जुलै 15»
4
Furnari. Emozionante e intensa l'esibizione della Ruggiero. L …
D'altra parte, con la sua voce grazie può permettersi facilmente di passare dal genere pop alla musica popolare, dalla soavità delle ninne ... «24live.it, जुलै 15»
5
Floriana Cangiano, in arte Flo': in concerto Martedi' 21 Luglio 2015 …
... giocando coi registri più espressivi alternando grinta a soavità, malinconia, grazia a rabbia senza mai strafare, ma parlandoti dritto al cuore. «Musicalnews.com, जुलै 15»
6
Chef alla mensa dei poveri Bottura invita i grandi chef
Su tutto la soavità americana di Lara Gilmore, moglie di Bottura, che aiuta e coordina. C'è pure da guidare la troupe della televisione di stato ... «La Gazzetta dello Sport, जुलै 15»
7
Rita Forte conduttrice completa: suona, canta e intervista e …
... dall'Expo), subito dopo il programma della Forte, Ciampoli conduce in tutta autonomia, con la soavità di cui è capace, Mezzogiorno italiano, ... «Tiscali, जुलै 15»
8
A Palazzo Benzon Pakistan e India unite dall'arte
... di mettere a confronto due mondi di frontiera in perenne tensione rievocando memoria e ed esperienze collettive con soavità e e lirismo. «il Giornale, जुलै 15»
9
A New York sfila l'uomo colorato e sportivo di Michael Kors per la …
... con lo sguardo? Può essere, tuttavia a controbilanciare tutta questa soavità cromatica non mancano neppure neri fondi e cupi come la pece. «Fashionblog.it, जुलै 15»
10
Gubbio Summer Festival, Felice e Dario Cusano inaugureranno 26 …
I suoi virtuosismi con lo strumento sono famosi per la qualità e soavità del suono: c'è un segreto? “Il suono è molto personale e nasce da ... «tuttoggi.info, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Soavità [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/soavita>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा