अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
sofferente di

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sofferente di" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SOFFERENTE DI चा उच्चार

sofferente di


SOFFERENTE DI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे SOFFERENTE DI शी जुळतात

dall´altra parte di · entrare a far parte di · essere al corrente di · essere carente di · essere fonte di · essere insegnante di · essere sofferente di · essere studente di · essere un componente di · far la parte di · far le viste di · far parte di · fare la parte di · fare parte di · mettere a parte di · non far parte di · recitare la parte di · schierarsi dalla parte di · sostenere la parte di · una parte di

इटालियन चे शब्द जे SOFFERENTE DI सारखे सुरू होतात

sofferente · sofferenza · sofferenze · sofferere · sofferevole · sofferibile · sofferire · sofferitore · soffermare · soffermarsi · soffermarsi su · soffermata · sofferto · soffì · soffiamento · soffiante · soffiare · soffiare sul collo · soffiare sul fuoco · soffiata

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOFFERENTE DI सारखा शेवट होतो

a favore di · al fine di · alla base di · alle dipendenze di · alle spalle di · approfittare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · essere padrone di · farsi forte di · godere di · in funzione di · invece di · nell´interesse di · nelle vicinanze di · pensare di · tentare di · usufruire di

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sofferente di चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SOFFERENTE DI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sofferente di» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «sofferente di» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SOFFERENTE DI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sofferente di चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sofferente di इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sofferente di» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

患者
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

víctima
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Suffering from
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

से पीड़ित
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مصاب
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

страдалец
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sofredor
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

রোগী
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

victime
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

pesakit
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Leidende
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

被害者
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

괴로워하는 사람
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

panandhangé
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

người đau khổ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பாதிக்கப்பட்டவருக்கு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

रुग्ण
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hasta
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

sofferente di
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

poszkodowany
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

страждалець
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sufferer
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

υποφέρων
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

lyer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

lidande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

lidende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sofferente di

कल

संज्ञा «SOFFERENTE DI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sofferente di चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sofferente di» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sofferente di बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOFFERENTE DI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sofferente di चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sofferente di शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'esperienza del dolore: le forme del patire nella cultura ...
... non solo definiscono il profilo spirituale di Giobbe, ma pongono in essere una psicologia storica che conferisce uno stile al dolore. Protesta e abbandono sono forme espressive che permettono al sofferente di tenere un contegno nel dolore ...
Salvatore Natoli, 2002
2
La Civiltà cattolica
Ma ad eseguirla inoltre con certo particolare amore ci moveva l'esserci ella richiesta da un nostro famigliare sofferente di calcoli, il quale, usata avendo fino allora senza bastevole giovamento l' acqua di Gollalli, pensava di volgersi a quella di ...
‎1886
3
Sentieri di vita
Questa identificazione tra il «Figlio dell'uomo» e il « Servo sofferente di YHWH » era del tutto estranea al testo di Daniele e a quelli giudaici, nei quali il Figlio dell' uomo non appare mai come una figura sofferente. Gesù, invece, a un certo ...
Francesco Rossi De Gasperis, 2006
4
La nuova alleanza in Is 54: analisi esegetico-teologica
CapiTolo Viii Sion e il Servo sofferente di Yhwh Una lettura «contestuale» di Is 53-55 L'intento di quest'ultimo capitolo rimane circoscritto al tentativo di cogliere il nesso tra il testo di Is 54 e i testi che lo racchiudono, vale a dire il «Canto del ...
Angelo Borghino, 2005
5
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
Ma un anima illuminata dalla divina luce riguarda tutto questo negli altri, e in se stessa con rispetto ;comei misteri della vita sofferente di Gesù Cristo , i quali dopo d' essere stati adempiti nel suo corpo naturale , si compiscono ancora ogni  ...
‎1795
6
Storia della definizione di morte
Il protagonista, infatti, è incorso, sebbene innocente, nella punizione del dio Marduk e solo la totale rassegnazione al volere e al potere divino e la conseguente esaltazione delle lodi del dio permetteranno al sofferente di salvarsi. In questa ...
‎2014
7
La passione di Cristo nell'Apocalisse
Questo canto del Servo Sofferente di JHWH è stato citato spesso dal NT ed applicato a Cristo (At 8.32-35; Lc 22,37)16 per dare una spiegazione alla tragica morte di Gesù sulla croce e per interpretare il suo mistero. Un tale collegamento fra il ...
F. Hanna Kamal, Kamal Fahim Awad Hanna, 2001
8
La Bibbia raccontata con il Midrash
La più sorprendente delle quali è quella che identifica il servo sofferente di Isaia 53,12 con Mosè. Il nostro testo è una meditazione sulla vita di Mosè. Invece di seguire l'ordine cronologico, risale il corso del tempo: parte dalla sepoltura del più ...
Josè Costa, 2008
9
Fenomenologia del dolore
Già si intravede, nel panorama dell'AC, la figura del Servo sofferente di JHWH, anticipata da Mosè e almeno dai profeti maggiormente bersagliati nella vita, come Geremia (cfr. 8, 18-21; 11, 19; 15, 18). Nel Servo sono concentrate tutte le ...
Alessandro Greco, 2004
10
Catalogo Ragionato 1958 - 2008
... periodo, l'ultimo, e pure legato logicamente ai precedenti è comunque l' incontro con una meta precisa, il risultato sofferente di una ricerca durata quasi un decennio. La tecnica si è più raffinata, l'intenzione evidenziata. L'espressione  ...
Gennaro Esca, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOFFERENTE DI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sofferente di ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Disperso uomo di 69 anni sofferente di Alzheimer nel vibonese
Un uomo di 69 anni, G. B., si è allontanato ieri sera da Ricadi, in Provincia di Vibo ... L'uomo, sofferente di Alzheimer, approfittando di un momento di distrazione ... «Amantea online, एक 15»
2
Droga, papa Francesco: «Siete la carne sofferente di Cristo»
Dopo la Messa nel santuario di Aparecida, ieri papa Francesco nel secondo giorno della Gmg in Brasile si è recato all'Ospedale San Francesco di Assisi di Rio ... «Tempi.it, जुलै 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Sofferente di [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sofferente-di>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR