इटालियन शब्दकोशामध्ये "soggettamento" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये SOGGETTAMENTO चा उच्चार

soggettamento

इटालियन मधील «SOGGETTAMENTO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «soggettamento» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

इटालियन च्या soggettamento चे विरुद्धार्थी शब्द

opposizione · ribellione · rifiuto

SOGGETTAMENTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह soggettamento चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा soggettamento इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «soggettamento» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 隶属
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: sujeción
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: subjection
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: अधीनता
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: إخضاع
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: подчинение
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: sujeição
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: পরাধীনতা
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: sujétion
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: tunduk
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: Unterwerfung
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 服従
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 정복
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: satinut
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: sự chinh phục
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: கீழ்ப்படிந்திருப்பதில்
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: अधीन
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: boyun eğme
• इटालियन: soggettamento
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: uległość
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: підпорядкування
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: supunere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: υποταγή
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: onderdanigheid
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: underkastelse
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: under

«SOGGETTAMENTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये soggettamento चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी soggettamento शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dizionario della lingua italiana

SOGGETTAMENTO. y. SOGGETTAMEJNTO. SOGGETTARE,. y. SOGGETTARE. SOGGETTATO,. y. SUGGETTATO. SOGGETTATORE. y . SOGGETTATORE. t * SOGGETTITI/DINE, f «e. foca usata. Sugg,- -*- • r J. • tione . Late. Cen. i. non. a.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824

L'Italia avanti il dominio dei Romani opera di Giuseppe Micali

Soggettamento della Sicilia Sardegna e Corsica. Primi moti de' Liguri. Conquista della Gallia'Cisalpinir. Semmigsioue dei Veneti. . » . - Guerra l'unica seconda. Rivoluzione nell'Italia inferiore. Vicende della repubblica di Capua. Cambiamenti  ...

‎1852

Vocabolario ebraico-italiano ed italiano-ebraico del prete ...

... simulazione, f. i Sinagoga, г ' Sinchè, '5_3'12: regge il' verbo al tempo fot. Sinfonia, f. “ _ Sinistra, 5203.?, m.I " ` ' I : si costrui,Sinistram'entq malamente, УЧ SO soffrire, Rig/'Jr Soggettamento (a guisa di servo) щ; soggettamento,. (SFISG Si ...

‎1824

Il Direttorio mistico, indirizzato a' direttori di quelle ...

mentare a talr animeraqueslo deve indirizzare [una l' arte del suo spirituale magislero : perchè l'anima , ottenuto_ quesl' umile soggettamento ( non osiantet suoi timori, ì suoi sospetti, lo sue anguslie, e le sue angoscie ) cammina sicura al  ...

Giovanni Battista Scaramelli, Francesco incisore De Grado, 1768

L'Italia avanti il dominio dei Romani: 2

de'popoli italici. Preparativi e convenzioni d'una lega. Guerra Sociale. Avveni' . menti per i quali tutta l'Italia acquistò la cittadinanza romana . . . . » 'o XIX.- Conseguenze che nacquero dalla guerra Sociale e dalle civili. Total soggettamento'de' ...

Giuseppe Micali, 1852

Istituzioni cattoliche in cui con brevità, e precisione si ...

Gl'internî sono la partecipazione del medesimo Spirito , il soggettamento al medesimo Capo invisibile , la communicazione delle grazie . Gli esterni poi sono la professione della medesima Fede, la partecipazibnr. dei medesimi Sagramenti , il ...

‎1789

Metodo breve facole e piano per giungere alla perfezione ...

Da questa cognizione delle nostre miserie da una parte, e dei grandi doni di Dio dall'altra , e dalla giusta loro separazione ne nasce naturalmente il totale soggettamento a Dio dell'anima nostra , nel quale consiste l'umiltà cordiale, cioè dei ...

‎1846

Vocabolario: ebraico-italiano ed italiano-ebraico

... р*Л, m, Sodo, sotto ' • • Sodo, add. р*Л, m, Sofferire, No Soffiare, neo- Soffio, ПЭО, m. SoffogaroeutOj рЗЛО, m. Soffogare, рЗП, Я**- Soffogaúone, pj£ О , Щ* SÓ Soffrire, K'^3 Soggettamento (a guisa di ser» то)73*'Э Soggettamento,

Francesco Fontanella, 1824

Direttorio ascetico indirizzato ai direttori delle anime (etc.)

Un atto solo di conformità, fatto dal sommo Sacerdote Eli, mostra quanto sia gradito a Dio que_stq_umile soggettamento della nostra volontà alle sue rettissime diSposizioni. Era uesto gran Sacerdote reo appresso Iddio di tutti I sacrilegi, che ...

Giovanni Battista Scaramelli, 1843

Il direttorio mistico indirizzato a' direttori di quelle ...

Questo è quello, che il Direttore deve rammentare a tali anime: questo deve loro replicare frequentemente; a questo deve indirizzare tutta l' arte del suo spirituale magistero: perchè l' anima, ottenuto que-. st' umile soggettamento ( non ostante ...

Giovanni Battista Scaramelli, 1840