अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "soggettivare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOGGETTIVARE चा उच्चार

sog · get · ti · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOGGETTIVARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SOGGETTIVARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «soggettivare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील soggettivare व्याख्या

शब्दकोषातील व्यक्तिमत्वाची परिभाषा म्हणजे स्वत: च्या दृष्टिकोनातून, एखाद्या व्यक्तिमत्वाच्या निकषानुसार बाह्य वास्तविकतेचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी. इतरांच्या भावना Subjectivising देखील विषय च्या विचार क्रियाकलाप attributable आहे.

La definizione di soggettivare nel dizionario è interpretare, rappresentare una realtà esteriore secondo un criterio soggettivo, secondo il proprio punto di vista: s. i sentimenti altrui. Soggettivare è anche ricondurre all'attività pensante del soggetto.


इटालियन शब्दकोशातील «soggettivare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SOGGETTIVARE शी जुळतात


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

इटालियन चे शब्द जे SOGGETTIVARE सारखे सुरू होतात

soggettabile
soggettamente
soggettamento
soggettare
soggettario
soggettazione
soggettista
soggettiva
soggettivamente
soggettivazione
soggettivismo
soggettivista
soggettivistico
soggettività
soggettivo
soggetto
soggetto a
soggezione
sogghignante
sogghignare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOGGETTIVARE सारखा शेवट होतो

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
convivare
corrivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
sostantivare
subiettivare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या soggettivare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «soggettivare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOGGETTIVARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह soggettivare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा soggettivare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «soggettivare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

subjectify
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

subjetivar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

subjectify
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

subjectify
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

subjectify
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

субъективируем
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

subjetivam
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

subjectify
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

subjectiver
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

subjectify
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

subjektivieren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

subjectify
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

subjectify
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

subjectify
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

subjectify
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

subjectify
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

subjectify
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

subjectify
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

soggettivare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

subjectify
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

суб´ектівіруем
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

subjectify
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

subjectify
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

subjectify
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

subjectify
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

subjectify
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल soggettivare

कल

संज्ञा «SOGGETTIVARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
42
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «soggettivare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि soggettivare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «soggettivare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOGGETTIVARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «soggettivare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «soggettivare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

soggettivare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOGGETTIVARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये soggettivare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी soggettivare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La generatività del desiderio. Legami familiari e metodo clinico
La famiglia è infatti non solo il contesto “relazionale”, dove viene interdetto il godimento, ma anche il luogo dove si impara a soggettivare il desiderio28. Se si indebolisce, se perde di senso, come è possibile nell'Occidente post-moderno, ...
Nicolò Terminio, 2011
2
Metodologia delle scienze sociali. Teoria sistemica. ...
De-soggettivare il pensiero, de-soggettivare il soggetto, destoricizzare pensiero e soggetto, ridurre entrambi a "frammenti storici" (Gadamer), a momenti dell' oggetto. Assoggettare quel che resta di libertà-deli' illibertà del pensiero al pensiero ...
Michele Borrelli, 1998
3
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
Se la società è al potere, e la società produce essenzialmente ricchezza, e lo Stato interviene soprattutto nella distribuzione del prodotto – i liberal vorrebbero poi che intervenisse anche nella redistribuzione del suo valore – soggettivare lo  ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
4
Pubblicazioni. Serie Filosofica: Testi e Documenti
(238) Segue: «Da meditar bene questo punto, per determinare la differenza tra Fichte ed Hegel, e mostrare che il movimento della coscienza non che essere un soggettivare sempre più (soggettivare falso) (= falsa oggettività) è, al contrario, ...
Istituto universitario di magistero, Catania, 1966
5
Bertrando Spaventa: Etica e politica
E poco più su in margine al manoscritto aggiunge: « Da meditar bene questo punto, per determinare la differenza tra Fichte e Hegel e mostrare che il movimento della coscienza non che essere un soggettivare sempre più ( soggettivare falso) ...
Teresa Serra, 1974
6
Storia comparativa e critica de' sistemi: intorno al ...
a - Così' avanti la vita riflessa avvi una vita spontanea, nella a: quale il ma non appercepisce se stesso, nè pure esiste; pe' “ rocchè è la riflessione che il fa esistere, e nella quale pera ciò non può nè condizionare, nè soggettivare la verità ...
Antonio Rosmini, 1837
7
Della Critica della ragione pura di Kant esaminata e ...
e venne ad ammettere una intuizione intellettuale del- l'ente; ma, nel timore di soggettivare il sapere, volle una intuizione senza coscienza', con che, a mio credere, approvò la scienza senza Io sciente. Ma questo argomento ci sarà vasto  ...
Alfonso Testa, 1843
8
Elogio dell'inconscio. Dodici argomenti in difesa della ...
... di come soggettivare il nostro passato, ovvero di come dare alla propria vita una nuova forma. Un'analisi, infatti, non si riduce mai a un racconto della propria biografia. Non si tratta solo di scavare nel passato. Ripetiamolo: l'inconscio ...
Massimo Recalcati, 2012
9
Il libro completo del body building
Starà poi alla fantasia e alle necessità di chi si allena orientare le proprie scelte e soggettivare il training. Non sempre, infatti, queste metodiche rispettano i principi affrontati parlando dei concetti chiave dell'allenamento ma, anche solo per ...
Bruno Davide Bordoni, 2011
10
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Se il Riccio del soggettivismo si registra nella parte alta della lettera, la pretesa è di idealizzare e di soggettivare le proprie relazioni13. Il Riccio del soggettivismo per essere tale deve essere tracciato con rigidità e decisione. Esso esprime la ...
Giuseppe Amico, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOGGETTIVARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि soggettivare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Eisenstein in Guanajuato di Greenaway
... non si incarta quando tenta di personalizzare e soggettivare il senso unico del “corpo” per riportarlo sotto una dimensione fin troppo umana. «Retrò Online, जून 15»
2
L'istinto di morte e alcuni rimedi: 1. Il suicidio come sintomo
Eliminare meccanicamente ogni possibile rischio è impossibile e forse anche pericoloso in quanto significherebbe de-soggettivare l'altro, ... «Il Fatto Quotidiano, एप्रिल 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Soggettivare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/soggettivare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा