इटालियन शब्दकोशामध्ये "sputare" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये SPUTARE चा उच्चार

spu · ta · re

इटालियन मध्ये SPUTARE म्हणजे काय?

थुंकणे

Sputo

थुंकणे लाळ, पदार्थ किंवा तोंड हकालपट्टी इतर पदार्थ जेट आहे. कफ गोंधळून जाऊ नाही एक शब्द अधिक विशेषतः अनेकदा खोकला नंतर तोंडून अडचण पदार्थ हकालपट्टी दर्शविण्याकरीता केला जातो. अत्यंत एक उद्धट मुख-मुद्रा संयोजन आणि, विशेषतः पश्चिम जगातील अनेक भागांमध्ये, एक सामाजिक निषिद्ध मानले प्रतिनिधित्व अशा तुर्की आणि चीन म्हणून काही पूर्व भागात तर सार्वजनिक मध्ये अत्यंत थोडे एक सामान्य सराव आहे. थुंकणे माध्यमातून आपण अशा क्षयरोग, शीतज्वर व सर्दी विविध संसर्गजन्य रोग, प्रसारित करू शकता. एक व्यक्ती वर अत्यंत थोडे, चेहऱ्यावर विशिष्ट थुंकणे, तो साधारणपणे राग, द्वेष आणि अनादर एक चिन्ह मानले जाते. अत्यंत जे हाती सत्ता असलेला प्रबळ भागीदार सहसा या क्षेत्रात थुंकणे मजबूत umiliatoria मूल्य आणि शक्ती प्रात्यक्षिक घेते मध्ये, चेहरा आणि तिच्या नम्र च्या तोंडी थुंकला आहे सांगेन आणि BDSM सराव आहे. इतर क्रिया जसे कि बोलणे, खाणे, आणि जांभई मारणे दरम्यान अपघातात ते येऊ शकतात.

Lo sputo è un getto di saliva, catarro o altre sostanze espulse dalla bocca. Non va confuso con l'espettorazione, termine che più specificamente indica l'espulsione per via orale del muco bronchiale spesso dopo un colpo di tosse. Sputare è considerato un gesto volgare e rappresenta un tabù sociale in molte parti del mondo, in particolare in Occidente, mentre in alcune zone orientali come Turchia e Cina sputare in pubblico è considerato una prassi comune. Attraverso lo sputo si possono trasmettere diverse malattie infettive, tra le quali la tubercolosi, l'influenza e il raffreddore comune. Sputare su una persona, in particolare sputarle sulla faccia, è considerato universalmente un segno di rabbia, odio e mancanza di rispetto. Lo spitting è una pratica fetish e BDSM in cui il partner dominante è solito sputare in faccia e dentro la bocca del suo sottomesso, in questo ambito lo sputo assume una forte valenza umiliatoria e di dimostrazione di potere. Può anche capitare di sputare accidentalmente durante altre azioni quali il parlare, mangiare e sbadigliare.

इटालियन शब्दकोशातील sputare व्याख्या

शब्दकोशात थुंकण्याची पहिली परिभाषा म्हणजे तोंडातून बाहेर ओढणे. मजला वर, काच वर, हातरुमाल मध्ये; थांबा! थुंकीची आणखी एक व्याख्या म्हणजे आपल्या तोंडी काय आहे ते काढून टाकणे: s लाळ, द्राक्षे बियाणे; त्या मोठ्या घास गंध खाऊ नका! थेंब देखील जोरदारपणे बाहेर फेकावित आहे: खंदकाने पुन्हा धूम्रपान सुरू केले आहे आणि एस. दगड.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SPUTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io sputo

tu sputi

egli sputa

noi sputiamo

voi sputate

essi sputano

Imperfetto

io sputavo

tu sputavi

egli sputava

noi sputavamo

voi sputavate

essi sputavano

Futuro semplice

io sputerò

tu sputerai

egli sputerà

noi sputeremo

voi sputerete

essi sputeranno

Passato remoto

io sputai

tu sputasti

egli sputò

noi sputammo

voi sputaste

essi sputarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho sputato

tu hai sputato

egli ha sputato

noi abbiamo sputato

voi avete sputato

essi hanno sputato

Trapassato prossimo

io avevo sputato

tu avevi sputato

egli aveva sputato

noi avevamo sputato

voi avevate sputato

essi avevano sputato

Futuro anteriore

io avrò sputato

tu avrai sputato

egli avrà sputato

noi avremo sputato

voi avrete sputato

essi avranno sputato

Trapassato remoto

io ebbi sputato

tu avesti sputato

egli ebbe sputato

noi avemmo sputato

voi aveste sputato

essi ebbero sputato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io sputi

che tu sputi

che egli sputi

che noi sputiamo

che voi sputiate

che essi sputino

Imperfetto

che io sputassi

che tu sputassi

che egli sputasse

che noi sputassimo

che voi sputaste

che essi sputassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia sputato

che tu abbia sputato

che egli abbia sputato

che noi abbiamo sputato

che voi abbiate sputato

che essi abbiano sputato

Trapassato

che io avessi sputato

che tu avessi sputato

che egli avesse sputato

che noi avessimo sputato

che voi aveste sputato

che essi avessero sputato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io sputerei

tu sputeresti

egli sputerebbe

noi sputeremmo

voi sputereste

essi sputerebbero

Passato

io avrei sputato

tu avresti sputato

egli avrebbe sputato

noi avremmo sputato

voi avreste sputato

essi avrebbero sputato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

sputare

infinito passato

aver sputato

PARTICIPIO

participio presente

sputante

participio passato

sputato

GERUNDIO

gerundio presente

sputando

gerundio passato

avendo sputato

इटालियन मधील «SPUTARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sputare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या sputare चे समानार्थी शब्द

allontanare · alzare · battere · bloccarsi · buttare fuori · cacciare · dare · disdegnare · disprezzare · eliminare · emettere · espellere · espettorare · fare · gettare · gettare fuori · impuntarsi · lanciare · licenziare · mandare · pagare · proiettare · pronunciare · rendere · respingere · restituire · rimettere · sborsare · scacciare · scaracchiare · scatarrare · schifare · sfrattare · sloggiare · snobbare · soffiare · spandere · spargere · spiccare · spregiare · staccare · tirare · trarre · vomitare

इटालियन मधील «SPUTARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sputare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

इटालियन च्या sputare चे विरुद्धार्थी शब्द

deglutire · inghiottire · star zitto · tacere

SPUTARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sputare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sputare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sputare» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 吐
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: saliva
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: spit
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: थूक
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: بصاق
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: вертел
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: espeto
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: থুতু
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: broche
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: meludah
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: spucken
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 串
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 침
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: muntahake
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: nhổ nước miếng
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: துப்பும்
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: थुंकणे
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: tükürmek
• इटालियन: sputare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: plwocina
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: крутив
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: scuipat
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: σούβλα
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: spit
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: spotta
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: spytte

«SPUTARE» सह इटालियन कोट

sputare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Jimmy Breslin

La carica di Presidente si è così imbastardita: mezzo regno e mezza democrazia, che nessuno sa se genuflettersi o sputare.

2

Giovanni Della Casa

Non istà bene a fregarsi i denti con la tovagliuola, e meno col dito, che sono atti difformi. Né risciacquarsi la bocca e sputare il vino, sta bene in palese. Né in levandosi da tavola portar lo stecco in bocca, a guisa d’uccello che faccia suo nido, o sopra l’orecchio, come barbiere, è gentil costume.

3

Matteo Renzi

Grillo si scaglia contro la tv. Ma è la tv che lo ha creato, plasmato, costruito, lanciato, arricchito. Finge di sputare nel piatto dove ha sempre mangiato.

4

Henry Louis Mencken

Ogni uomo normale deve qualche volta avere la tentazione di sputare sulle proprie mani, innalzare la bandiera nera, e cominciare a tagliare gole.

«SPUTARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sputare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sputare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Per una storia delle malattie

Pierre. Darmon. Vietato. sputare! In un mondo in cui l'ecologia e l'inquinamento sono all'ordine del giorno, ci si crederebbe volentieri in pericolo di asfissia alla sola vista di un tubo di scappamento un po' esuberante. Questo genere di ...

Jacques Le Goff, Jean-Charles Sournia, 1986

Amuleti Talismani E Pantacoli

Ed anche quando le sue condizioni di salute migliorano si deve sputare. Nella parte orientale della contea di Cork si sputa in terra davanti ad una persona che ha la reputazione di non essere fortunata. In Germania e in Estonia sputare ...

Jean Rivière, 1984

Menti morali. Le origini naturali del bene e del male

Consideriamo l'evento seguente: vi trovate a un'elegante cena di gala quando Bob, uno degli ospiti, sbuffa rumorosamente e sputa nel suo bicchiere d'acqua. È giusto per Bob sputare nella sua acqua? Se non lo è, allora quanto è sbagliato?

Marc D. Hauser, 2010

Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT

[aus. avere] Espellere, lanciar fuoridalla bocca saliva, catarro o altro: è maleducazione sputare per terra v.tr.1 Espellere, buttar fuori qualcosa dalla bocca: sputare inoccioli delle ciliege| Sputare sangue,l'anima = faticare moltissimo, ...

Roberto Mari, 2010

Dizionario della lingua italiana

6. cap. 5i. A partili pessimi fa сов la moglie Giulia, non potendo Г ostica sua disoneslà ne inghiot- tire , ne sputare. ( // testo lat. ha : impudici- tiam uxoris tolerans, aut declinans.) (V) $. III. Sputar tondo , vale Stare in sul grande, Ostentar gravita.

‎1829

Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese

Spudèr. (sputare). Le osterie della mia gioventù erano frequentate da una clientela eterogenea, sia come età che come estrazione sociale, dai gusti più diversi. C'erano i giocatori di biliardo, gli specialisti di briscola e tressette, i “ giocatori ...

Luigi Lepri, 2009

Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...

S Nato spuà . Pretto sputato col verbo parère, cioè la stessa cosa appunto. Spuate . Sputare , mandar fuori la scialjva ed il catarro pet bocea. Spuar dolce e mandar zo amaro . Meie in bocea e cel- tello in mano , dar Ьнопе parole e friggere .

Gasparo Patriarchi, 1821

Dittionario volgare [et] latino ...

p.c. cieaui.creatü p. squaglio,forte di pesce cofi detto}' Sputare , 2г Jpudare } fpuo, fpuis, hic fqualus, 1< fpui.p.c. (putum.p. Squalido,fporco}fquallidus,da,dú. Sputare forzandoli } Iputo.tas, ta- Squalore , sozzura che uiene sopra 10 ui , tatum.

Filippo Venuti da Cortona, 1576

Novelle per un anno IV

Sputare in terra? Sì, sputare in terra; così! Il signor Truppel ha guardato afflittissimo per terra losputo del fratello, edè stato lìlì percavare di tascaun fazzoletto perandare a pulire. – No! no! sputare in terra, – gli ha gridato il fratello – sputare in ...

Luigi Pirandello, 2013

Novelle per un anno

Sputare interra? Sí, sputarein terra; cosí! Il signor Truppelha guardato afflittissimoper terralo sputodel fratello, edèstato lílíper cavare di tascaun fazzoletto perandare a pulire. — No!no! sputarein terra—gli ha gridatoil fratello — sputare in terra.

Luigi Pirandello, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPUTARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sputare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Memorabile e controverso, il Tour è sempre leggenda

... ambiente di rabbia attorno a Chris Froome, che si è visto urlare insulti e sputare addosso da numerosi "tifosi" del Tour, ricevendo addiritura, ... «Corriere del Ticino, जुलै 15»

Tre giovani nordafricani responsabili

... passava in zona con la sua ragazza: stando alle accuse del marocchino, il coetaneo lo avrebbe «guardato male» dopo averlo visto sputare. «Il Gazzettino, जुलै 15»

Dalla sede, Milinkovic-Savic ancora all'interno del Franchi (FOTO)

Non dico di avere cieca fede in tutto ciò che fa la società ma almeno di contare fino a 10 prima di offendere e sputare sentenze. No??? Chiedo ... «Fiorentina.it, जुलै 15»

Le grandi battaglie della prima guerra mondiale - Giuliano Da Frè

I Tommies cominciarono a sputare, tossire, portare le mani alla gola, come se stessero per soffocare. Era il primo attacco con gli aggressivi ... «Sololibri.net, जुलै 15»

Corso Aperto e conferenza Andrea Kleine

... la lista del “non riprendermi”, i mezzi ma non il fine, lo sputare, autorialità, Gertrude Stein, passare la maglia, oggetti morti, virgolette, polvere. «Artribune, जुलै 15»

Profughi a Quinto

Da questa premessa bisogna partire PRIMA DI SPUTARE SENTENZE !!! Devo ricordare che nel residence OGGI convivono o hanno ... «TrevisoToday, जुलै 15»

Condizionatori: energivori e vomitatori di aria calda, ma è possibile il …

... molto più ravvicinato, è sputare aria calda fuori per averla dentro casa e contribuire alla cosiddetta isola di calore urbana per stare più freschi ... «Eco dalle Città, जुलै 15»

La Volante chiamata per la lite Poliziotti presi a sputi e testate

In particolare uno dei due giovani ha iniziato a scalciare e a sputare agli agenti. Sul posto sono quindi arrivate altre persone che hanno iniziato ... «Brescia Oggi, जुलै 15»

Eredi di Sharknado: ecco Lavalantula, l'horror trash con il cast di …

Ragni mutanti, giganteschi e in grado di sputare lava! Ecco Lavalantula, l'horror trash che riunisce il cast di Scuola di Polizia… «ScreenWEEK.it Blog, जुलै 15»

Incredibile in acquario: animale si ribella sputando contro pubblico …

... di mix tra una balena e un delfino dal colore bianco o al massimo giallastro lungo 5,5 metri, ha iniziato a sputare acqua contro il pubblico. «Blasting News, जुलै 15»