अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "schifare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SCHIFARE चा उच्चार

schi · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SCHIFARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «schifare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील schifare व्याख्या

शब्दकोशातील घृणास्पद गोष्टींची पहिली परिभाषा म्हणजे तिरस्कार करणे, तिरस्कार करणे: या प्रकारच्या लोकांचा मी घृणास्पद होता; schifi विशिष्ट वातावरणात कारण आपण एक snob आहेत. घृणास्पद अशी दुसरी परिभाषा म्हणजे घृणा निर्माण करणे; घृणा, मळमळ: कोणत्याही हप्त्याने हे अपायकारक आहे असे काही प्रमाणात अपरिहार्य आहे; काही शो मला अपवित्र होत गेले नटणे टाळण्यासाठी, टाळण्यासाठी देखील आहे.

La prima definizione di schifare nel dizionario è avere in dispregio, disdegnare: un tempo schifavo questo tipo di persone; schifi certi ambienti perché sei uno snob. Altra definizione di schifare è provocare schifo; disgustare, nauseare: è inappetente a tal punto che qualsiasi pietanza lo schifa; certi spettacoli hanno finito per schifarmi. Schifare è anche schivare, evitare.


इटालियन शब्दकोशातील «schifare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SCHIFARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io schifo
tu schifi
egli schifa
noi schifiamo
voi schifate
essi schifano
Imperfetto
io schifavo
tu schifavi
egli schifava
noi schifavamo
voi schifavate
essi schifavano
Futuro semplice
io schiferò
tu schiferai
egli schiferà
noi schiferemo
voi schiferete
essi schiferanno
Passato remoto
io schifai
tu schifasti
egli schifò
noi schifammo
voi schifaste
essi schifarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho schifato
tu hai schifato
egli ha schifato
noi abbiamo schifato
voi avete schifato
essi hanno schifato
Trapassato prossimo
io avevo schifato
tu avevi schifato
egli aveva schifato
noi avevamo schifato
voi avevate schifato
essi avevano schifato
Futuro anteriore
io avrò schifato
tu avrai schifato
egli avrà schifato
noi avremo schifato
voi avrete schifato
essi avranno schifato
Trapassato remoto
io ebbi schifato
tu avesti schifato
egli ebbe schifato
noi avemmo schifato
voi aveste schifato
essi ebbero schifato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io schifi
che tu schifi
che egli schifi
che noi schifiamo
che voi schifiate
che essi schifino
Imperfetto
che io schifassi
che tu schifassi
che egli schifasse
che noi schifassimo
che voi schifaste
che essi schifassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia schifato
che tu abbia schifato
che egli abbia schifato
che noi abbiamo schifato
che voi abbiate schifato
che essi abbiano schifato
Trapassato
che io avessi schifato
che tu avessi schifato
che egli avesse schifato
che noi avessimo schifato
che voi aveste schifato
che essi avessero schifato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io schiferei
tu schiferesti
egli schiferebbe
noi schiferemmo
voi schifereste
essi schiferebbero
Passato
io avrei schifato
tu avresti schifato
egli avrebbe schifato
noi avremmo schifato
voi avreste schifato
essi avrebbero schifato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
schifare
infinito passato
aver schifato
PARTICIPIO
participio presente
schifante
participio passato
schifato
GERUNDIO
gerundio presente
schifando
gerundio passato
avendo schifato

इटालियन चे शब्द जे SCHIFARE शी जुळतात


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
cosa da fare
cosa da fare
disfare
di·sfa·re
dover fare
dover fare
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
grifare
gri·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
strafare
stra·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

इटालियन चे शब्द जे SCHIFARE सारखे सुरू होतात

schiettamente
schiettezza
schietto
schifamente
schifato
schifatore
schifenza
schiferia
schifevole
schifezza
schifiltà
schifiltosamente
schifiltosità
schifiltoso
schifità
schifo
schifosaggine
schifosamente
schifosità
schifoso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SCHIFARE सारखा शेवट होतो

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
crittografare
daffare
darsi da fare
filosofare
gufare
lasciar fare
misfare
satisfare
sbuffare
sfare
sniffare
sodisfare
staffare
stufare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या schifare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SCHIFARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «schifare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या schifare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SCHIFARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «schifare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या schifare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «schifare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCHIFARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह schifare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा schifare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «schifare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

厌恶的
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

disgustado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

disgusted
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

घृणा करनेवाला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مشمئز
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

чувствующий отвращение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

aborrecido
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিতৃষ্ণ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dégoûté
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

jijik
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

angeekelt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

うんざり
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

메스 꺼워 찌게하는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

jareya
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

chán ghét
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வெறுப்படைந்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वीट आलेला
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

bıkkın
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

schifare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

oburzony
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

відчуває огиду
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dezgustat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αηδιάζων
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gewalg
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

upprörda
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kvalm
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल schifare

कल

संज्ञा «SCHIFARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «schifare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि schifare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «schifare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCHIFARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «schifare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «schifare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

schifare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCHIFARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये schifare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी schifare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Italiano ed inglese
Schifare, v. n. to shun, to avoid, to eschcw. — Schifare un colpo, to jxirry a Uow. — Ogni uomo deve schifare la mala compagnia, every body oughl to shun bad company. — Schifare, lo disdain, to scorn, to despise. — Schifare, to loath, to abhor ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. ufitatio. fuga,_declinatia. ] - 2. Dispregio, Vilipendio- [Lat. opprobrium, abjeetiu.] SCHIFANOJA. Sehi-fa-nò-ja.Add. e sost. com. comp. indecl. Pigro , Poltrone. [Lat. inet'l, mir inserviem commedia] SCHIFANTE. St'ht-fàYì-le. l'art. di Schifare.
‎1851
3
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Ogni uomo deve schifare la maa compagnia , every body ought to shun bad company. Schifarc (dispregiare to disdain , to scorn , to despise. Schifare ( avere a schifo, 0 stomaco ) to loath , to abhor, to detest. Schifare ( ricusarc ) io refuse , to  ...
‎1816
4
Dei trattati morali di Albertano da Brescia volgarizzamento ...
De schifare la delectanza nel consiglio e la cupidità . . . . . . . Come tu dei domandare consigliov da la De l' ira che de' schifare nel consiglio . Del schifare la delettanza nel consiglio e la cupidità. . . . . . . . . Come dei schifare la fretta nel consiglio ...
Albertano : da Brescia, Andrea : da Grosseto, Francesco Selmi, 1873
5
Di Albertano giudice da Brescia, trattati tre: testo di lingua
testo di lingua Albertano (da Brescia). molti è temuto , molti de' temere : onde Seneca nelle pistole dice: Nessuno può essere acconciamente temute, ed esser sicuro. CAPITOLO XXI. Di schifare lo consiglio degV imhriachi. Similmente è da ...
Albertano (da Brescia), 1824
6
Dei trattati morali di Albertano da Brescia
74 De schifare la delectanza nel consiglio e la cupidità » 75 Come tu dei domandare consiglio da te . . » 77 De V ira che de' schifare nel consiglio ...» ivi Del schifare la delettanza nel consiglio e la cupidità " » 75 Come dei schifare la fretta nel ...
Albertano (da Brescia), Andrea (da Grosseto), Francesco Selmi, 1873
7
Sull'amor di Dio e del prossimo, Sulla consolazione e sui ...
DelF amore e della dilezione del prossimo in Dio « ivi IX. Onde nasca l' amore, e come . . . » u6 X. Della disutilità del malo amore • • •» 3i XI. Dell' amistà dello stolto , e non savio schifare » 34 XII. Da schifare t amistà dell' avaro e del cupido . n ...
Albertanus, 1830
8
Vocabolario della lingua italiana
ScHISTTiSSIlliakKTK. SCHIFA, sf.va.. Schifo. SCHIFA 'L PÒCO, «fa!, e sm., Persona che astutamente ficcia la modesta, la contegnosa. SCHIP ALT A, SCHIFELTÀ. sf. va.. Schifiltà. SCHIFAMfcNTO,sm.. Lo schifare; Dispregio. SCHIFANO!
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Trattato aritmetico
Del SchifareSchifare adunque non è altro , che ridurre il Rotto alla minor Denominazione , che sia potàbile , e che contengali l' i stesso valore . Ne' Rotti piccioli si può schifare a tastone, ma ne'gran- di nò . Se il Rotto è di numeri pari , si può ...
Giuseppe Maria Figatelli, Gaetano Guido, 1737
10
Collezione di opere inedite o rare
Dc schifare la delectanza nel consiglio e la cupidità . . . . . . . Come tu dei domandare consiglio da te De l' ira che dc' schifare nel consiglio . Del schifare la delettanza nel consiglio e la cupidità. . . . . . . . . . Come dei schifare la fretta nel consiglio.
‎1873

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCHIFARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि schifare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vallecrosia, Consiglio comunale: la minoranza chiede più visibilità e …
... tutte le carte in regola per cambiare ….Noi ci siamo e siamo convinti che anche Voi ci sarete per farci invidiare Vallecrosia e non schifare”. «Riviera24.it, जुलै 15»
2
Intercettazioni, la Boschi grida allo scandalo solo adesso
Da schifare e condannare, ma sempre. E non solo quando ad essere colpiti sono esponenti del centrosinistra. O, più precisamente, Matteo ... «ilgiornaleditalia, जुलै 15»
3
Mai più destra o sinistra. L'antipolitica ruggisce e mostra i denti
La spocchia e l'arroganza di questo governo sta rendendo indigesto e sta facendo schifare molti concittadini che dopo le dimissioni ... «Porta di Mare, जून 15»
4
Il Paese si salva da solo, lasciamo che voti
Riproporre Alfano e alfaniani tipo Quagliariello nelle file del centrodestra significherebbe schifare l'elettorato, che resterà a casa propria. «L'Opinione, जून 15»
5
Maxirissa a calci e pugni tra genitori al party: calci e pugni al …
Non sono i bambini che sono cambiati .. ma certi esseri , che si dovrebbero schifare ... da genitore ...... VERGOGNATEVIIIIII. Commento inviato ... «Leggo.it, जून 15»
6
Miley Cyrus, outfit esagerato all'amfAR Inspiration Gala
... la popstar ha ammesso di essere aperta a tutto raccontando poi un aneddoto che le ha fatto schifare il mondo eterosessuale. Se non si parla ... «DaringToDo, जून 15»
7
Perché pubblicare in digitale e su Amazon?
... tempi della prima pubblicazione self publishing conoscevo, e non vedo perché proprio la mia pochezza dovrebbe schifare quello che editori ... «mentelocale.it, मे 15»
8
Microsoft rilascia le versioni preview di Word, Excel e PP per …
Sei libero di schifare wp ma tienitelo per te grazie. Se devi fare una critica fanne di costruttive e poste in modo educato. Matt7even20 Mag 2015 ... «HDblog, मे 15»
9
Cecchi Paone: sono stato escluso
Da una che adotta il motto “meglio fascista che frocio” a candidati del centrosinistra che si vantano di schifare i gay non riesco a individuare ... «Corriere del Mezzogiorno, मे 15»
10
Lodi, il parco in zona Laghi è terra di nessuno
Ciò che dovrebe schifare di più è quello che c'è nella testa di certa gente. Matteobjj 25 aprile 2015 21:04. Nel parco di via lago di Garda quelli ... «Il Cittadino, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Schifare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/schifare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा