इटालियन शब्दकोशामध्ये "stretto" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये STRETTO चा उच्चार

stret · to

इटालियन मध्ये STRETTO म्हणजे काय?

सामुद्रधुनी

Stretto

एक अरुंद दोन जोडलेल्या दोन खांबांशी जोडणारा दोन देशांमधील पाण्याचा हात आहे. "अरुंद" आणि चॅनेलमधील फरक, एका हाताने आणि दुसऱ्यावर अवलंबून असलेल्या प्रकारावर अवलंबून आहे. जर हे समान रासायनिक-भौतिक गुणधर्म असतील तर आपण "चॅनेल" बद्दल चर्चा करू; जर गुणधर्म असुरक्षित असतील तर ते "अरुंद" असतील: उदाहरणार्थ जिब्राल्टर, उबदार आणि खारट भूमध्य समुद्रातील थंड आणि "गोड" महासागरांचे पाणी वेगळे करतो. या भिन्न फरकांमुळे, टायरार्निअन आणि आयोनीच्या कमी पाट्यामध्ये देखील उपस्थित राहतात आणि पाश्चात्य भूमध्यसागरीय आणि लेव्हेंटिने यांच्यातही ते अधिक मौल्यवान आहेत. नारो हे आर्थिकदृष्ट्या आणि रणनीतिकरितीने महत्वाचे आहेत कारण अनेक जहाजेच्या मार्गांवर आवश्यक महत्वाचे उतारे. त्यांचे नियंत्रण सुनिश्चित करण्यासाठी, प्राचीन इतिहासांमध्ये अनेक युद्धे चालू झाली आहेत. जिब्राल्टरच्या बाबतीत जसे त्यांचे सार्वभौमत्व हे अजूनही परस्परविरोधी बाब आहे.

Uno stretto è un braccio di acqua tra due terre che collega due bacini di acqua contigui. La differenza tra "stretto" e canale dipende dal tipo di masse d'acqua coinvolte, da un lato e dall'altro lato. Se queste sono di caratteristiche chimico-fisiche simili allora si parlerà di "canale"; se invece le caratteristiche sono dissimili si parlerà di "stretto": quello di Gibilterra, per esempio, separa acque oceaniche fredde e "dolci" da quelle mediterranee calde e salate. Queste differenze, in misura diversa, sono presenti anche nel basso Tirreno e nello Ionio e in maniera decisamente più apprezzabile tra l'acqua mediterranea occidentale e quella levantina. Gli stretti sono e sono stati economicamente e strategicamente importanti in quanto passaggi chiave obbligati nelle rotte di molte navi. Per assicurarsi il loro controllo sono state scatenate molte guerre già nella Storia antica. La loro sovranità tuttora è motivo di contrasti, come nel caso di Gibilterra.

इटालियन शब्दकोशातील stretto व्याख्या

शब्दकोशातील अरुंद भागाची पहिली परिभाषा दाबली जाते, घट्ट ताणते: हाताने घट्ट वस्तू पकडा; त्याने मुलाला ठेवले स्वत: कडे. एक गाठ अरुंदची अजून एक परिभाषा रूंदी, संकीर्ण, रस्त्यावर, चौरस, अरुंद खोलीच्या रूपात मर्यादित आहे. सामुद्रधुनी देखील गलिच्छ, जवळ-समर्पक आहे: ते एकमेकांच्या जवळ होते; चाला भिंतीवर.

इटालियन मधील «STRETTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «stretto» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या stretto चे समानार्थी शब्द

accanto · accostato · acuto · addossato · aderente · affettuoso · altro · amichevole · amico · angusto · aperto · arido · aspro · assoluto · attento · attillato · audace · autentico · avaro · avvolgente · banale · basso · bloccato · borghese · braccio di mare · bravo · breve · brusco · buono · caldo · calmo · caloroso · canale · candido · carico · certo · chiaro · chiuso · cieco · clandestino · compatto · confidenziale · congiunto · contenuto · contratto · controllato · corto · costante · costretto · crudo · cupo · dato · debitore · deciso · delicato · denso · dettagliato · diretto · diritto · discreto · distante · distinto · domestico · duro · ebreo · erotico · esatto · esclusivo · esiguo · esile · esplicito · essenziale · familiare · fasciato · fedele · fermo · fine · fissato · fisso · fitto · folto · fondamentale · forte · fortemente · forzato · fraterno · freddo · genovese · genuino · giovane · giusto · gracile · grasso · grato · grave · gretto · identico · imprescindibile · incalzato · incontaminato · inderogabile · indispensabile · inerte · inevitabile · ingenuo · innocente · insignificante · intatto · interiore · interno · intero · intimo · intorno · intrinseco · invernale · leale · legato · leggero · legittimo · libero · lieve · limitato · limpido · liquido · liscio · locale · logico · lucido · matematico · mediocre · meschino · micragnoso · minimo · minuscolo · minuto · misero · misterioso · moderato · modesto · molto · nano · naturale · netto · nudo · nuovo · obbligato · obbligatorio · oggetto · onesto · oppresso · originale · paesano · parsimonioso · parziale · passaggio · paziente · personale · piccante · piccino · piccolo · pidocchioso · pigiato · pitocco · poco · povero · preciso · premuto · pressato · prigioniero · primo · privato · proprio · prossimo · provinciale · prudente · puro · quadrato · raffinato · rasente · razionale · recente · relativo · religioso · responsabile · ridotto · rigido · rigoroso · riservato · ristretto · robusto · sacrificato · salato · saldamente · saldo · santo · scarso · schiavo · schietto · scientifico · scozzese · scrupoloso · segreto · selvaggio · semplice · sentito · serio · serrato · sessuale · severo · sforzato · silenzioso · sincero · soffocato · solenne · solido · sordo · sotterraneo · sottile · sparagnino · spilorcio · spinto · spirituale · sporco · stimolato · strettamente · striminzito · succhiato · taccagno · tanto · testardo · tetro · tignoso · timido · tirato · tirchio · tondo · tranquillo · verace · vergine · vicino · vitale · vivo

इटालियन मधील «STRETTO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «stretto» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

इटालियन च्या stretto चे विरुद्धार्थी शब्द

abbondante · allegorico · allentato · ampio · aperto · arioso · brillante · capace · comodo · distante · distanziato · enorme · esposto · estesissimo · esteso · figurativo · figurato · generoso · grande · grandioso · grandissimo · grave · illimitato · illuminato · immenso · infinito · intervallato · largo · lasco · lato · lento · liberale · libero · libertario · luminoso · magnifico · metaforico · molle · morbido · mosso · munifico · piazza · piazzale · principesco · prodigo · rado · rarefatto · raro · ricco · sconfinato · signorile · smisurato · soleggiato · sparpagliato · sparso · spaziato · spazioso · spiazzo · splendido · sterminato · tropologico · vastissimo · vasto · ventilato

STRETTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह stretto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा stretto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «stretto» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 窄
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: estrecho
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: strict
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: संकीर्ण
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: ضيق
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: узкий
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: estreito
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: সংকীর্ণ
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: étroit
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: sempit
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: schmal
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 狭いです
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 폭이 좁은
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: panah
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: hẹp
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: குறுகிய
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: अरुंद
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: dar
• इटालियन: stretto
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: wąski
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: вузький
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: îngust
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: στενός
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: smal
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: smal
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: smal

«STRETTO» सह इटालियन कोट

stretto या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Harriet Beecher Stowe

Quando un posto vi sta stretto e tutto va contro di voi, fino al punto che vi sembri sia così dura da non resistere nemmeno un minuto di più, non mollate mai, perché quello è giusto il momento e il luogo in cui la marea cambia direzione.

2

Edward L. Bernays

Il ragionamento, nel senso stretto del termine, non trova spazio nella mentalità collettiva, guidata dall’impulso, dall’abitudine o dall’emozione.

3

Reb Nachman Breslover

Tutta la vita è un ponte molto stretto, e la cosa più importante è non avere paura.

4

Fritjof Capra

Il cosiddetto «mercato globale», in senso stretto, non è affatto un mercato, bensì una rete di macchine programmate secondo un singolo valore – quello di far soldi al solo scopo di far soldi – a esclusione di ogni altro possibile valore.

5

Stephen Chbosky

Mi ha guardato con dolcezza. E mi ha stretto a sé. Io ho chiuso gli occhi, perché volevo perdermi tra le sue braccia. Poi mi ha baciato sulla guancia e, in un sussurro, per non farsi sentire da nessuno, mi ha detto: «Ti voglio bene».

6

Kate Chopin

La voce del mare parla all'anima. Il tocco del mare è sensuale, avvolge il corpo nel suo soffice, stretto abbraccio.

7

Jean de La Fontaine

La miseria è il legame più stretto dei cuori.

8

Visconte Alexis de Tocqueville

Preoccupati solo di fare fortuna, gli uomini non riescono a cogliere lo stretto legame che unisce il benessere di ciascuno alla prosperità di tutti.

9

Pierre Dukan

La fase di attacco e la fase di crociera sono funzionali al dimagrimento in senso stretto.

10

Ken Follett

Gli uomini che cercavano di mantenere il reato di omosessualità lo facevano per esercitare uno stretto controllo sulle proprie fantasie.

«STRETTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये stretto चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी stretto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

L'amore stretto

Una storia che ha tutto il sapore della realtà e la dolcezza dei sogni romantici

Maria Venturi, 2012

Il regime giuridico degli stretti utilizzati per la ...

Stretto di Georgia: 410 Stretto di Gibilterra: 4, 11, 19, 24, 46, 114, 142, 149, 170, 174, 210-226, 243, 304, 484 Stretto di Hainan: 153, 172, 531 Stretto di Hecla: 435 Stretto di Hormuz: 11, 19, 46, 97, 98, 149, 170, 174, 200, 227-245, Stretto di  ...

Matteo Fornari, 2010

Paesaggi sullo Stretto

Santi Alleruzzo D. Cogliandro, V. Morabito. Le mie esclamazioni dinanzi ai nuovi lavori, spesso non conclusi, a cui mi dà il piacere di assistere, rasentano la meraviglia, come dinanzi al piccolo dettaglio di un panorama che esalta, e dà valore, ...

Santi Alleruzzo, D. Cogliandro, V. Morabito, 2007

Viaggio Nell'Arabia Felice Per l'Oceano Orientale, e lo ...

Jean “de” La Roque. Vedere il Governatore, il qual' era atldatoalla Casa dell'e- sue mogli. Ivi pure ci diede la seconda udienza . Abbiamoosservate nel muro della scala molte ñ.nefl're con gelosie , donde quelle Signore ci rimiravano a- ...

Jean “de” La Roque, 1721

Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...

I'l'li'l'l'l. i principali ed i più frequentati sono:lo stretto di Malacca , fra la penisola di questo nome e l' isola Sumatra; lo slrelto di S'incapura, fra le isole Sinrapura e Biutang; lo stretto di Banca, fra Sumatra e Banca; lo stretto di Gaspar, tra Roma ...

‎1854

Dizionario del dialetto veneziano

Slretta o Strettura, dicesi per Luogo o Passo stretto. Streta del leto, Stradetta, V. Cálesela. Stretta dispaüe, dicesi Quell'improv- viso alzar delle spalle, che si fa in -segno talura d'indifterenza, talora di disprezzo o non cu ia nza etc. Chiapar a le  ...

Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

Elementi di geografia generale ossia descritione compendiata ...

di Balîin nell'Oceano Artico ; lo stretto della Furia e delVHecla, fra la penisola Melville e l'isola Cockburn; esso stabilisce un'altra comunicazione fra il Mediterraneo Artico ed il golfo di Buthia; gli stretti di Cumberlaiid, di Frobisher, ed 'Hudson, ...

Adriano Balbi, 1844

Compendio di geografia: 2

L'Asia ne offre molti, e i più notabili e più frequentati sono : lo stretto di Bab-el- Jlandeb tra il mar Rosso e il golfo di Omano, il quale separa l' Asia dall' Affrica ; lo stretto di Hormouz tra il golfo Persico e il golfo di Omano ; lo stretto di Manaar, ...

‎1860

Istituzioni elementari di geografia naturale topografica ...

Continuandosi a navigare per ovest si entra nello stretto di Barrow (st b ) , al cui sud e l'entrata del Principe Reggente , (pr. reg. ) che ha all'ovest il Nord Sommerset, ns: E sempre per ovest s'incontra la terra del Principe di Galles, P. G. , al cui ...

Ferdinando De Luca, 1857

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

Onde M ettere a stretto al.-чпа cosa in u*' ultra, vale Mellervela tfor- /.ii,tiiii-nif, per viva fona. — К Rtcare a ttret- ío, vile I ! iure, immedesimare. 7. ÑÍtlit Lo s. е. Sirett* ( ncl »ígn. del 5 7.;.— Dicesi SjUare alto ttretlo e vile Diminuiré la front« >li lanlo ...

‎1843

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STRETTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि stretto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Perla dello Stretto: visitatori oltre ogni aspettativa [FOTO]

perla dello stretto Taranproject1 Partecipazione oltre ogni aspettativa per il centro commerciale Perla dello Stretto nella sua prima settimana di ... «Stretto web, जुलै 15»

Rummenigge si tiene stretto Götze: "Il Bayern non lo vende e dalla …

L'ad del Bayern Monaco, Rummenigge, ha ribadito che Götze non è in vendita ed ha anche affermato che dalla Juventus non sono arrivate ... «Goal.com, जुलै 15»

Perché il quartiere reggino di "Sbarre" si chiama così?

Chiesa-dellItria Qualunque abitante della città calabrese dello stretto di Messina conosce senza ombra di dubbio alcuno il grande quartiere di ... «Stretto web, जुलै 15»

Reggio, Ripepi: “Miramare, niente è più definitivo del provvisorio"

Altra ipotesi: quali accordi inconfessabili ha stretto in campagna elettorale con ambienti confindustriali, l'assessore proponente, per rischiare ... «Stretto web, जुलै 15»

Avete in casa un catalogo Postalmarket? Tenetevelo stretto perché...

Avete ancora in cantina o nel porta rivista di fianco al WC un vecchio catalogo PostalMarket? Beh, tenetevelo stretto perché tra un po' potrebbe ... «SoloGossip.it, जुलै 15»

Nuoto, i milazzesi Condarcuri, Faranda e Venuti doppiano lo Stretto

Dante Maritino Condarcuri, Mariacristina Faranda e Gianluca Venuti, tre atleti della Nuoto Milazzo, allenati dal coach Pippo Nicosia, ieri, ... «OggiMilazzo.it, जुलै 15»

Reggio, al Rotary si è insediato il presidente Papalia

Il prestigioso collare del più antico club service della città dello Stretto è passato dal past president Pietro Giovine al neopresidente Vincenzo ... «Stretto web, जुलै 15»

La fine di Gawker stretto tra la tirannia del clic e l'etica giornalistica

C'è solo una cosa peggiore di pagare un escort senza consumare, è lasciare che Gawker pubblichi ogni schermata delle tue conversazioni ... «Il Foglio, जुलै 15»

Reggio City tour, inaugurato il primo giro dal Sindaco Falcomatà …

... Reggio Calabria con partenza da Piazza Indipendenza per poi proseguire e visitare l'Arena dello Stretto, le Mura Greche, le Terme Romane, ... «Stretto web, जुलै 15»

Alla "Perla dello Stretto" i Taranproject, i ballerini di Amici e …

perla dello stretto I Taranproject di Mimmo Cavallaro e Cosimo Papandrea sono pronti ad accendere gli animi del Centro Commerciale “La ... «Stretto web, जुलै 15»