अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "tardare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TARDARE चा उच्चार

tar · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARDARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TARDARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «tardare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील tardare व्याख्या

शब्दकोशामधील विलंबाची पहिली परिभाषा हा सेट वेळेच्या पुढे उशीरा करणे आहे: टी न करण्याचा प्रयत्न करा. नियुक्ती; भाडे भरपाई मध्ये नेहमी उशीरा विलंबाची दुसरी व्याख्या उशीरा करणे आहे: मदत उशीरा येण्यास उशीर झाल्यास लांबणीवर टाकणे, पुढे ढकलणे, विस्तार करणे देखील आहेः आपण दोन दिवसांसाठी वस्तूंचे वितरण विलंब केला आहे.

La prima definizione di tardare nel dizionario è fare qualcosa in ritardo, oltre il tempo stabilito: cercate di non t. all'appuntamento; tarda sempre nel pagamento dell'affitto. Altra definizione di tardare è fare tardi: guai se gli aiuti fossero tardati a venire. Tardare è anche rimandare, differire, protrarre: hai tardato di due giorni la consegna della merce.


इटालियन शब्दकोशातील «tardare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय TARDARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io tardo
tu tardi
egli tarda
noi tardiamo
voi tardate
essi tardano
Imperfetto
io tardavo
tu tardavi
egli tardava
noi tardavamo
voi tardavate
essi tardavano
Futuro semplice
io tarderò
tu tarderai
egli tarderà
noi tarderemo
voi tarderete
essi tarderanno
Passato remoto
io tardai
tu tardasti
egli tardò
noi tardammo
voi tardaste
essi tardarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho tardato
tu hai tardato
egli ha tardato
noi abbiamo tardato
voi avete tardato
essi hanno tardato
Trapassato prossimo
io avevo tardato
tu avevi tardato
egli aveva tardato
noi avevamo tardato
voi avevate tardato
essi avevano tardato
Futuro anteriore
io avrò tardato
tu avrai tardato
egli avrà tardato
noi avremo tardato
voi avrete tardato
essi avranno tardato
Trapassato remoto
io ebbi tardato
tu avesti tardato
egli ebbe tardato
noi avemmo tardato
voi aveste tardato
essi ebbero tardato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io tardi
che tu tardi
che egli tardi
che noi tardiamo
che voi tardiate
che essi tardino
Imperfetto
che io tardassi
che tu tardassi
che egli tardasse
che noi tardassimo
che voi tardaste
che essi tardassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia tardato
che tu abbia tardato
che egli abbia tardato
che noi abbiamo tardato
che voi abbiate tardato
che essi abbiano tardato
Trapassato
che io avessi tardato
che tu avessi tardato
che egli avesse tardato
che noi avessimo tardato
che voi aveste tardato
che essi avessero tardato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io tarderei
tu tarderesti
egli tarderebbe
noi tarderemmo
voi tardereste
essi tarderebbero
Passato
io avrei tardato
tu avresti tardato
egli avrebbe tardato
noi avremmo tardato
voi avreste tardato
essi avrebbero tardato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
tardare
infinito passato
aver tardato
PARTICIPIO
participio presente
tardante
participio passato
tardato
GERUNDIO
gerundio presente
tardando
gerundio passato
avendo tardato

इटालियन चे शब्द जे TARDARE शी जुळतात


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
cardare
car·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re

इटालियन चे शब्द जे TARDARE सारखे सुरू होतात

tardagione
tardamente
tardamento
tardanza
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone
tardorinascimentale

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TARDARE सारखा शेवट होतो

assordare
bagordare
bigordare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tardare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TARDARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tardare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या tardare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TARDARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «tardare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या tardare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tardare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TARDARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tardare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा tardare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «tardare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

延迟
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

retraso
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

delay
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

विलंब
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تأخير
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

задержка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

atraso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিলম্ব
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

retard
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kelewatan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Verzögerung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

遅延
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

지연
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

tundha
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

chậm trễ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தாமதம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

विलंब
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gecikme
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

tardare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

opóźnienie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

затримка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

întârziere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

καθυστέρηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vertraging
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

fördröjning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

forsinkelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tardare

कल

संज्ञा «TARDARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
73
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tardare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tardare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tardare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TARDARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tardare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tardare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tardare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TARDARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tardare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tardare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Indugio, Rispitto. Tardare, Differire. — Chi tarda, s ta mol to a fare, a venire; cht dlflerlsce , rimette ad altro tempo Il venire od il fare. Si puó tardare senza differire ; lardar, cioè , per isbadataggine o per lentezza : e quan- d'anco la tardanza viene ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TARDARE, Differire. — Chi tarda, sta molto a fare, a venire; chi differisce, rimette ad altro tempo il venire o il fare. Si può tardare senza differire; tardar, cioè, per isbadatagginc o per lentezza: e quand anco la tardanza viene da dilazione, non è ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Tsanm'm, Tumuccm~ Mons, BADA, Tummzs, T1nmezzs , T.mnrrs'. innocuo, RISPI 'I'TO. Tardare , Dili'erirc. - Chi tarda, sta molto a fare, a venire; chi diii'erisce, rimette ad altro tempo il venireod Il tare. Si può tardare senza ditferlre; tardar, cioè, ...
‎1840
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Inno, Lsn'm. 'l'nns'rro, TABDUCCIO. Mons, liana, Tnmnzs, TARDB'ZZA, Tnmn'. INDUGIO , R1srn'ro. Turdare , Di/l'erire. - Chi tarda, sia molto a fare, a venire; chi differisce, rimette ad altro tempo il venlreod il fare. Si può tardare senza dllierire;  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Opere
Veggasi pure quanto intorno ai predelti vocaboli scrisse il signor Roubaud (1). Tardare , Differire , INDUGIARE , Intrattenere, Prolungare, Prorogare, Procrastinare, Dilazionare , TeMI'ORLGGIAHE. Essendo connine ai predetti verbi la nozione ...
Giovani Romani, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dunque Indugio, o Indugia, non vale propriamente che per Mora, o Trattenimento , p. e. : tt Cognoscendo ti pericolo da ogni parte , e dalla u indugia ( dal tardare, o tratteti nersi ), e dalla partila ( partenti za ). » ( Petr. Uom. illus. ) « E t< senza ...
Giovanni Romani, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Pelr. , son. 9. ) Veggasi pure quanto intorno ai predetti vocaboli scrisse il signor Roubaud (1). Tardare , Differire , Indugiare , Intrattenere, Prolungare, Prorogare, Procrastinare, Dilazionare , Temporeggiare. Essendo comune ai predetti verbi la  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Dove tardi per che indichi, radi,- lenti, non aflretlati. “ Si può talvolta tardare, senz' esser lento, ed esser lento senza molto tardare. Quand'io Son tardo a cominciarc, son tardo e non lento. Quindi èche lento indica moto ed azione incominciata ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
I fiori della poesia dichiarati, & raccolti da don ...
c.r.b Tagliare , ò troncar la mano ad alcuno, 180.c.l`econda,d Tagliarû la barba, 8 : Fugue ,134. colon. leconda,d Taranto , ouero , il paele di Taranto,17f. colon. prima,d Tardare , ouero diíerire,i48.c.a.d Tai-dare .Non tardar più, 16.c.z..c Tardare ...
Marco Antonio Mazzone, 1593
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
I/ tardare , Lenrezza . Lat. tarditas . Gr. ßpiSuTH! , ianvu . iiloe. 5. 306. L' amor della donna per fuá tardanza aveva perduto . Amm am. ,1. t. 3. Б fi conviene coni- .gliare con tardanza . Dant. rim. гг. Perô con tua ragion piaña , e umi- le Muovi, ...
‎1738

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TARDARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tardare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Torino, Thiao firma per il Cuneo. Prestito secco
Manca ovviamente l'ufficialità che salvo stravolgimenti non dovrebbe tardare ad arrivare. Il mediano - che era stato seguito a lungo dai ... «Toro News, जुलै 15»
2
Omicidio Fassi, caso risolto ma manca ancora il coltello
Scontata dunque la convalida dell'arresto in attesa di un giudizio che non dovrebbe tardare ad arrivare e che passerà sicuramente dalla scelta ... «La Nuova Provincia - Asti, जुलै 15»
3
La messaggistica di Windows 10 potrebbe arrivare entro l'estate
Se il lancio di Windows 10 è previsto per il vicinissimo 29 luglio, l'arrivo della nuova messaggistica non dovrebbe dunque tardare ad arrivare. «Smartworld, जुलै 15»
4
Andropausa: che cos'è, quando e come colpisce. La rubrica del …
Ci sono poi fattori e situazioni che possono tardare questo processo: una vita sana, lo sport, e un'alimentazione adeguata ci aiutano a ... «radiortm.it, जुलै 15»
5
Geek Generation
... quindi, che il licenziamento di Andrew Garfield sia stato ormai risolto l' annuncio di Logan Lerman come nuovo Spiderman potrebbe non tardare ad arrivare, ... «Geek Area, जुलै 15»
6
Infortunio Valdifiori, SSC Napoli: "Distorsione alla caviglia"
Mirko Valdifiori è una pedina importante per lo scacchiere di Maurizio Sarri, per questo motivo un infortunio grave ne potrebbe tardare il ritorno agli allenamenti. «Calciomercato Napoli, जुलै 15»
7
Cattivi vicini 2: Chloë Grace Moretz nel sequel
Le riprese inizieranno alla fine di agosto, a Los Angeles e Atlanta; aggiornamenti non dovrebbero tardare ad arrivare. No active campaigns ... «Mister Movie, जुलै 15»
8
Pensioni, ultime news al 26/7 su anticipate quota 97 e 41: le …
Sulla vicenda si attende comunque il riscontro dell'esecutivo, che non dovrebbe tardare nel prendere una decisione definitiva oltre il mese di ... «Blasting News, जुलै 15»
9
«Arredo ville e yacht i sogni non sono lusso»
Non si può tardare, non si può sbagliare, ci si deve adattare (ad esempio a lavorare in trasferta inseguendo gli yacht nei posti più assurdi), per ... «il Giornale, जुलै 15»
10
Tutti i movimenti dall'Eccellenza alla Terza Categoria
Si lavora in entrata per un altro innesto di qualità in difesa e la risposta dell'esperto Pasquale Quartullo non dovrebbe tardare e dovrebbe ... «I am CALCIO Reggio Calabria, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tardare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/tardare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा