अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
tolleranza

इटालियन शब्दकोशामध्ये "tolleranza" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये TOLLERANZA चा उच्चार

tol · le · ran · za


TOLLERANZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TOLLERANZA म्हणजे काय?

सहिष्णुता

सहनशीलता किंवा सहिष्णुता त्यांच्या स्वत: च्या भिन्न मार्गाने विश्वास आणि कृती करणार्या लोकांशी शांततेत जगण्याची सामूहिक आणि वैयक्तिक क्षमतेबद्दल एक समाजशास्त्रीय, सांस्कृतिक आणि धार्मिक शब्द आहे. असहिष्णुता वर आधारित, अधिकारिक प्रणाली आहेत. सहनशीलता "स्वीकृती" आणि "आदर" यांचा एक संकुचित परिमाण आहे कारण ती निष्क्रिय निष्क्रियता राखते कारण असहिष्णुता एका सामान्य जीवनाची गरज व्यक्त करते, जिथे सामना अनिवार्य आहे. अहिंसा या अभ्यासाशी संबंधीत मुदतीचा अर्थ धर्म, लिंग आणि राजकारणाचे गुणधर्म दर्शविते आणि हिंसक वर्तनास महत्त्व देत नाही; सहनशीलता म्हणजे इतरांशी आनंद आणि सहनशीलता.

इटालियन शब्दकोशातील tolleranza व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये सहिष्णुताची पहिली परिभाषा म्हणजे नुकसान न होता प्रतिकुल परिस्थितीस झुंज देण्याची क्षमता: टी असणे कठोर हवामानासाठी; टी दाखवा औषधे सहिष्णुताची आणखी एक व्याख्या वाजवी असणे, कल्पनांना सहानुभूती, धार्मिक श्रद्धा, भिन्न राजकीय व्यवस्था किंवा स्वत: च्या विरूद्ध आहे. धार्मिक; लोकशाही टी वर आधारित आहे; धर्मांधांना टी माहित नाही. सेट टाइमच्या संदर्भात सहिष्णुता देखील स्वीकार्य विलंब आहे: टी बरोबर टॅग मुद्रित करा. एक तास एक चतुर्थांश

इटालियन चे शब्द जे TOLLERANZA शी जुळतात

a oltranza · esuberanza · flagranza · fragranza · ignoranza · inottemperanza · intolleranza · lungimiranza · maestranza · maggioranza · minoranza · noncuranza · oltranza · ottemperanza · paranza · perseveranza · rimembranza · senza speranza · speranza · temperanza

इटालियन चे शब्द जे TOLLERANZA सारखे सुरू होतात

toletta · tolettare · tolette · tolla · tollatura · tollenone · tollerabile · tollerabilità · tollerabilmente · tollerante · tollerare · tollerarsi · tollerato · tollerazione · tollere · tolletta · tolletto · tolo · tolstoiano · tolstoismo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TOLLERANZA सारखा शेवट होतो

allegranza · belligeranza · casa di tolleranza · erranza · garanza · incuranza · intemperanza · membranza · non aver speranza · non belligeranza · onoranza · penetranza · perdere ogni speranza · preponderanza · protuberanza · rientranza · rimostranza · sembranza · sicuranza · trascuranza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tolleranza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TOLLERANZA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tolleranza» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «TOLLERANZA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «tolleranza» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «tolleranza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

TOLLERANZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tolleranza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा tolleranza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «tolleranza» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

公差
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

tolerancia
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

tolerance
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

सहनशीलता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تسامح
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

толерантность
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

tolerância
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সহ্য
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

tolérance
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

toleransi
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Toleranz
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

トレランス
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

허용 오차
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

toleransi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

lòng khoan dung
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சகிப்புத்தன்மை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सहिष्णुता
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tolerans
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

tolleranza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

tolerancja
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

толерантність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

toleranță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ανοχή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verdraagsaamheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

tolerans
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

toleranse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tolleranza

कल

संज्ञा «TOLLERANZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tolleranza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tolleranza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

tolleranza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TOLLERANZA» सह इटालियन कोट

tolleranza या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Francis Maitland Balfour
La miglior cosa da dare al tuo nemico è il perdono; ad un avversario, la tolleranza; ad un amico, il tuo cuore; a tuo figlio, un buon esempio; ad un padre, deferenza; a tua madre, una condotta che la renda fiera di te; a te stesso, rispetto; a tutti gli uomini, carità.
2
Pierre Bayle
La tolleranza appare fra tutte le cose del mondo la più adatta a riportarci all'età dell'oro, a creare un concerto e un'armonia di più voci e strumenti di diversi toni e note, almeno altrettanto gradevole quanto l'uniformità di una voce sola.
3
Frank Moore Colby
La persecuzione era almeno un segno di interesse personale. La tolleranza è composta da nove parti di apatia ed una di amore fraterno.
4
Luciano De Crescenzo
Il dubbio è apertura. E l’apertura è tolleranza.
5
Max Frisch
Tolleranza è sempre indice di potere sicuro; quando si sente in pericolo, nasce sempre la pretesa di essere assoluto; nasce dunque la falsità, il diritto divino del mio privilegio, l'inquisizione.
6
James Michael Goldsmith
La tolleranza è una virtù straordinaria, ma i vicini immediati della tolleranza sono l'apatia e la debolezza.
7
Jean Guitton
La tolleranza dello scettico... accettare le opinioni più diverse e davvero più contraddittorie, e mantenere tutti i suoi sospetti per i ‘dogmatici’.
8
David Kelley
Molte persone trovano bizzarro parlare di tolleranza per le bionde. Per una qualche ragione, il colore dei capelli non è stato nella nostra cultura la base dell’identità tribale o delle politiche di gruppo; il concetto di tolleranza non viene mai invocato in questo contesto perché è troppo ovvio che non vi è nulla da tollerare. In una cultura razionale, lo stesso vale per la razza, l’etnia e via dicendo.
9
Frank Knox
Io credo con tutto il mio cuore che la civiltà non abbia prodotto nulla di più bello di un uomo o una donna che pensano e praticano la vera tolleranza.
10
Lady Gaga
Penso che la tolleranza, l'accettazione e l'amore siano ciò che nutre ogni comunità.

«TOLLERANZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tolleranza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tolleranza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Trattato sulla tolleranza
Pubblicato nel 1763, il Trattato sulla tolleranza fu ispirato a Voltaire da un fatto di cronaca: l'ingiusta condanna a morte di un protestante, decisa dai giudici di Tolosa sotto lo stimolo di un cieco fanatismo religioso.
F.M.A. Voltaire, 2010
2
Concordia o tolleranza?: François Bauduin (1520-1573) e i ...
François Bauduin (1520-1573) e i "moyenneurs" Mario Turchetti. detti anche moderati et pacifìcatores, ossia mediatores o moyenneurs, perche ricercavano una via media, o via regia, tra le opposte intransigenze di cattolici e protestanti, al fine ...
Mario Turchetti, 1984
3
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
Le. basi. biologiche. della. tolleranza. e. dipendenza. alle. benzodiazepine. M.L. BARBACCIA, G. BIGGIO Introduzione Lo spettro dell'azione farmacologica delle benzodiazepine (effetto ansiolitico, sedativo-ipnotico, anticonvulsivante, ...
Giovanni Biggio, 2000
4
La civilitas di Teodorico: rigore amministrativo, ...
Theodoric's program was ambitious: both civilized and politically far-sighted, it aimed at the integration and peaceful coexistence between Goths and Romans in the West, through the unmistakable signs of civilitas traceable in tolerance, ...
Biagio Saitta, 1993
5
Tavole massoniche
SULLA TOLLERANZA Per tolleranza, genericamente, s'intende la capacità che l' uomo ha di subire ed assorbire, con animo più o meno rassegnato, ciò che non è di suo gradimento, comprese le cose spiacevoli e dolorose. Ma la tolleranza ...
Rocco Ritorto, 1994
6
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
Il comando Tolleranza mostra una finestra di dialogo per selezionare i simboli della tolleranza. Usate il comando Tolleranza per creare cornici sena direttrice e Dirrapid per attaccare le cornici alla direttrice. Le tolleranze geometriche non sono ...
Ralph Grabowski, 2004
7
La tolleranza dei protestanti spiegata da un maestro d'ascia ...
22à25==2222à22î22k2àà2222222222 '.L_II__M no cento volumi, ad ognuno dei quali si dieno 300 pagine, ed una pagina per ogni vittima, basterebbero a contenere cotesta narrazione cruenta. In supplemento alla morte che finiva con la ...
‎1861
8
Dell'incertezza. Tre meditazioni filosofiche
Gli eredi di Voltaire e i dilemmi della tolleranza Liberalismo politico di John Rawls può essere letto com; un trattato sulla tolleranza. La ragione è semplice: come sappiamo, la questione centrale è quella della stabilità di una società giusta, ...
Salvatore Veca, 2006
9
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
Tolleranza e intolleranza al rumore: depressione, ansia, nevrosi ossessiva e insonnia in generale si ritiene che tutti i depressi, gli ansiosi, i nevrotici e gli insonni siano più intolleranti al rumore. invece tra questi occorre distinguere coloro che ...
Giorgio Campolongo, 2010
10
Giornale ecclesiastico di Roma
ne; nè dobbiamo perder di mira, che vi fono le medefime fpecie ancor dell.' Intolleranza . Ma quefta ha divertì gradi che il noftro autore efattamente diftingue ; come ; diftingue altresì la Tolleranza dall' impunità » il reato che riguarda i coftura i ...
‎1786

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TOLLERANZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tolleranza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tolleranza zero su strade e discoteche: sette ubriachi al volante a …
Tolleranza zero su strade e discoteche: sette ubriachi al volante a San Teodoro. 10:39 Multimedia. Omicidio di Massimiliano Langiu, la scena ... «L'Unione Sarda, जुलै 15»
2
Tolleranza zero con chi ha già preso la piega sbagliata
Tolleranza zero con chi ha già preso la piega sbagliata. di STEFANO EDEL È proprio vero, in Italia non ci facciamo mancare nulla, ma proprio ... «Mattino Padova, जुलै 15»
3
Commercio abusivo, tolleranza zero nel centro di Lecce: ancora …
11038011_1154602414556681_3595363422837508782_n LECCE – Senza sosta i controlli della polizia municipale di Lecce, sotto la guida ... «Corriere Salentino, जुलै 15»
4
L'assessore manzo lancia la sfida: tolleranza zero per chi infrange le …
«Abbiamo disposto dei posti di controllo in zone particolarmente trafficate e in fasce orarie nelle quali aumenta il passaggio sia di turisti che di ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, जुलै 15»
5
Violenze in Indonesia. Il nunzio: episodi isolati, prevale tolleranza
“Sono episodi drammatici ma isolati, nel Paese prevale un clima di tolleranza”. Queste le parole del nunzio apostolico in Indonesia, mons. «Radio Vaticana, जुलै 15»
6
(In)tolleranza
I fatti di queste settimane, i continui arrivi sulle nostre coste, l'incapacità dell'Europa di parlare con una sola voce, la prevalenza di egoismi ... «Rivista Italiani, जुलै 15»
7
Venditori abusivi sulle spiagge, Lolini: «Serve giro di vite e …
... in cui si chiede a tutti i sindaci, a tutte le giunte e alla Polizia municipale, di promuovere una linea di tolleranza zero contro il fenomeno». «Il Giunco.net, जुलै 15»
8
Aggressione Barcola, Gioventù Nazionale: «Triestini vere vittime …
Questo è il momento di dare un segnale forte alla popolazione. Ci deve essere tolleranza zero per questi criminali : o il carcere o l'espulsione ... «Triesteprima.it, जुलै 15»
9
Syriza, tra tolleranza e virtù
Dio è morto, Marx è morto, io non sto un granché e Syriza ha fallito, ma oggi voglio provare comunque a spezzare una lancia in favore di ... «Formiche.net, जुलै 15»
10
Movida, un'altra multa a Cantù L'assessore: «Tolleranza zero»
Sanzionato un bar che ha sforato di quasi un'ora con la musica a tutto volume. Pochi giorni prima due i verbali da 516 euro. Cattaneo: «Non ... «La Provincia di Como, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Tolleranza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/tolleranza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR