अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "usufrutto" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये USUFRUTTO चा उच्चार

u · ʃu · frut · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USUFRUTTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये USUFRUTTO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «usufrutto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

usufruct

Usufrutto

यूसुफट्रिक लेख 978 एक्ट seq द्वारा नियंत्रित एक लहान रिअल अधिकार आहे. चांगल्या संहितेच्या स्वामित्वस उपभोगण्याचा हक्क असलेल्या सिविल कोडची, मुख्य मालमत्ता स्थानांतरित न करता आणि मालकाने प्रभावित असलेल्या आर्थिक निवासाचा आदर करूनच मर्यादित आहे. मोठ्या सामग्रीचे आणखी काय आहे याचा आनंद घेण्याचा हाच खरं आहे: फॅकल्टी ऑफ फ्यूचर हे खरंतर एक विस्तार आहे, जो अगदी पोचल्याशिवाय, मालकांशी संबंधित गोष्टींचा आनंद घेण्याच्या ताकदीपर्यंत पोहोचतो, ज्यात नग्न मालमत्ता आहे . Usufruct हक्क नेहमी तात्पुरता आहे. हे अपात्र करणार्याच्या आयुष्यापेक्षा अधिक काळ जगू शकत नाही किंवा, जर हे तीस वर्षापेक्षा अधिक कायदेशीर व्यक्ती असेल तर मालक विरुद्ध विल्हेवाट लावणारे यूयुफ्रक्ट सुद्धा जिवंत व्यक्तींची बहुसंख्यत्वाच्या बाजूने स्थापन केले जाऊ शकते आणि जर संयुक्त शोषणाच्या कार्यात स्पष्टपणे नमूद केले तर त्यांच्यामध्ये कार्य करते ... L'usufrutto è un diritto reale minore regolato dagli articoli 978 e seguenti del codice civile, consistente nella facoltà di godimento di un bene uti dominus, limitata solo dal non poterne trasferire la proprietà principale e al rispetto della destinazione economica impressavi dal proprietario. Si tratta di un diritto reale di godimento su cosa altrui dal contenuto molto vasto: le facoltà dell'usufruttuario hanno infatti un'estensione che si approssima, pur senza raggiungerla, alla facoltà di godere delle cose spettante al proprietario, al quale residua la nuda proprietà. Il diritto di usufrutto è sempre temporaneo. Non può infatti durare oltre la vita dell'usufruttuario o, se questo è una persona giuridica, oltre il termine di trent'anni. L'usufrutto, che viene disposto contro il proprietario, può essere costituito anche a favore di una pluralità di viventi e, se disposto esplicitamente nell'atto che trattasi di usufrutto congiunto, opera fra questi il...

इटालियन शब्दकोशातील usufrutto व्याख्या

शब्दकोशमध्ये usufruct ची परिभाषा प्रत्यक्ष अधिकार आहे, कायद्याने अधिग्रहित किंवा इच्छेने, जंगम किंवा स्थावर वस्तूंच्या नैसर्गिक व नागरी फळेंचा आनंद घेण्यासाठी, ज्याची इतर मालमत्ता आहे, ज्यामुळे पदार्थ अखंड ठेवण्याची जबाबदारी आहे कायद्याने स्थापन केलेल्या मर्यादांमुळेः - आपल्यात आनंद घ्या. आहे, आपण आनंद काहीतरी

La definizione di usufrutto nel dizionario è diritto reale, acquistato per legge, per contratto o per testamento, di godere i frutti naturali e civili di una cosa mobile o immobile, di cui altri ha la proprietà, con l'obbligo di conservarne intatta la sostanza con le limitazioni stabilite dalla legge: avere, godere in u.; avere, godere l'u. di qualcosa.

इटालियन शब्दकोशातील «usufrutto» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे USUFRUTTO शी जुळतात


andare distrutto
andare distrutto
brutto
brut·to
corrutto
corrutto
costrutto
co·strut·to
dare frutto
dare frutto
distrutto
di·strut·to
essere distrutto
essere distrutto
frutto
frut·to
istrutto
strut·to
mettere a frutto
mettere a frutto
mettersi al brutto
mettersi al brutto
prima di tutto
prima di tutto
pseudofrutto
pseu·do·frut·to
rutto
rut·to
semidistrutto
se·mi·di·strut·to
soprattutto
so·prat·tut·to
strutto
strut·to
tutto
tut·to
usofrutto
usofrutto
volgere al brutto
volgere al brutto

इटालियन चे शब्द जे USUFRUTTO सारखे सुरू होतात

usuario
usucapibile
usucapibilità
usucapione
usucapire
usucatto
usufruibile
usufruire
usufruire di
usufruttare
usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare
usurario
usurarsi
usurato

इटालियन चे शब्द ज्यांचा USUFRUTTO सारखा शेवट होतो

al di sopra di tutto
anzitutto
asciutto
butto
da per tutto
dappertutto
debutto
del tutto
dopotutto
dutto
gutto
innanzi tutto
innanzitutto
lutto
nonostante tutto
oltretutto
piu di tutto
prosciutto
sutto
tritatutto

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या usufrutto चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «USUFRUTTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «usufrutto» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या usufrutto चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «usufrutto» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

USUFRUTTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह usufrutto चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा usufrutto इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «usufrutto» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

使用权
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

usufructo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

usufruct
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

फल भोगने
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حق الانتفاع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

узуфрукт
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

usufruto
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অন্যের সম্পত্তির ক্ষতি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

usufruit
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

manfaat barangan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Nutznießung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

用益権
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

용익권
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

usufruct
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

quyền dụng ích
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

usufruct
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

usufruct
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

intifa hakkı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

usufrutto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

użytkowanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

узуфрукт
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

uzufruct
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

επικαρπία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vruggebruik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

nyttjanderätt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bruksrett
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल usufrutto

कल

संज्ञा «USUFRUTTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «usufrutto» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि usufrutto चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «usufrutto» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«USUFRUTTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «usufrutto» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «usufrutto» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

usufrutto बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«USUFRUTTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये usufrutto चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी usufrutto शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I diritti reali
vietata dalla legge; anzi, si giunge ad affermare che «sotto il profilo empirico, tra l' istituzione ereditaria di un soggetto con l'obbligo di conservare e restituire i beni alla sua morte a favore di un altro soggetto e l'assegnazione dell'usufrutto ...
Raffaele Caterina, 2009
2
La divisione degli immobili ereditari
b) nel caso di usufrutto costituito da un partecipante pro quota ad una comunione ereditaria sull'unico bene costituente la comunione stessa, occorre rilevare che, per il principio della surrogazione reale, l'usufrutto viene meno ove il bene, ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
3
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
Art. 48 - Valore della nuda proprietà, dell'usufrutto, dell'uso e dell'abitazione [1] Per il trasferimento della proprietà gravata da dirit- re dell'usufrutto, dell'uso e dell 'abitazione è determi- to di usufrutto, uso o abitazione la base imponibile è nato ...
Giampaolo Clavari, 2003
4
Studi di diritto civile
Usufrutto, uso, abitazione, servitu` L'usufrutto (art. 978 C.c.) e` il diritto reale temporaneo su cosa altrui che conferisce al titolare la facolta` di godere di essa nel rispetto della sua destinazione economica. Modi di costituzione dell'usufrutto sono ...
Francesco Caringella, 2007
5
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
CAPITOLO II L'USUFRUTTO, IL PEGNO, IL SEQUESTRO E L'ESPROPRIAZIONE DELLE QUOTE DI SOCIETÀ DI PERSONE1 1 PREMESSA Accanto alle questioni concernenti la trasferibilità (per atto tra vivi, a titolo oneroso o gratuito, ovvero ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
6
Manuale di diritto privato
e la crisi dei modelli pandettistici, in Riv. dir. civ., 2006, II, 255; DE CUPIS, Usufrutto (diritto vigente), in Enc. dir., XLV, Milano, 1992, 1111. Oggetto di usufrutto puo` essere qualunque specie di bene — mobile o immobile (v. anche artt. 994 ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
7
Trattato delle successioni e delle donazioni
Da un lato, si realizza una vicenda traslativa della proprieta` nuda, dall'altro, attraverso la riserva, una vicenda costitutiva dell'usufrutto in capo al donante (15) . Per alcuni Autori, l'art. 796 cod. civ. prevederebbe un contratto caratterizzato da  ...
Giovanni Bonilini, 2009
8
La potestà dei genitori. Usufrurro legale. Artt. 324-329
Usufrutto legale dei genitori e rapporto familiare. — 2. Le origini dell'usufrutto legale dei genitori. — 3. La disciplina e il fondamento dell'usufrutto legale dei genitori nel codice del 1942. — 4. L'attuale quadro normativo di riferimento. — 5.
Francesco Ruscello, 2010
9
Proprietà e diritti reali
Il c.d. usufrutto giudiziale - 1.1.3. L'usucapione - 1.1.4. La costituzione negoziale - 1.1.4.1. Il contratto di compravendita - 1.1.4.2. La c.d. riserva d'usufrutto - 1.1.4.2. 1. Donazione e riserva d'usufrutto - 1.1.4.3. Il testamento e l'usufrutto generale ...
Lorenzo Balestra, 2011
10
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
scudo suscettive di usufrutto, si è dovuto cercare il mezzo di sostituire quest' usufrutto con qualche cosa di equivalente. Questo mezzo si 'e trovato naturalissimamente nell' obbligazione assunta, da colui che riceve tali cose , di restituire a ...
‎1856

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «USUFRUTTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि usufrutto ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Usufrutto: non si trasmette all'erede
È deceduto mio padre, usufruttuario di un'abitazione di cui io avevo solo la nuda proprietà: mia madre, sua erede, può ora ereditare l'usufrutto e avere il diritto di ... «La Legge per Tutti, मे 15»
2
Whirlpool: area troppo grande per gli investitori, sarà data in usufrutto
la metratura "spaventa" gli investitori e così la soluzione privilegiata nel bando, presto pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale, sarà l'usufrutto, seconda scelta la ... «Trento Today, एप्रिल 15»
3
Usufrutto successivo e sostituzione fedecommissaria: fino a che …
Da sempre l´usufrutto successivo e la sostituzione fedecommissaria sono visti come istituti legati fra loro. Facciamo chiarezza sulla loro storia e la loro attuale ... «Cammino Diritto, मार्च 15»
4
Pegno, usufrutto e sequestro “parziali” su partecipazione di SRL
Il Notariato si interroga sulla possibilità di costituire diritti di pegno, usufrutto e sequestro su una quota parziale di partecipazione in una SRL, approfondendo le ... «IPSOA Editore, फेब्रुवारी 15»
5
MORTO L'USUFRUTTUARIO L'AFFITTO SI VERSA AGLI EREDI
Due mesi fa è venuto a mancare e l'usufrutto è passato alla moglie. Ora, chi succede nella conduzione del contratto? La moglie usufruttuaria? Gli eredi e cioè ... «Il Sole 24 Ore, एक 15»
6
La nuda proprietà e il diritto di Usufrutto, definizione e caratteri
La nuda proprietà è un caso di proprietà privata alla quale non si accompagna un diritto reale di godimento del bene al quale è relativa. Si riferisce tipicamente ... «Diritto & Diritti, एक 15»
7
Diritti di usufrutto, rendite e vitalizi: i nuovi coefficenti
Aggiornato il tasso legale degli interessi i coefficienti per il calcolo dell'usufrutto a vita e delle rendite o pensioni ai fini delle imposte di registro e sulle ... «PMI.it, एक 15»
8
Usufrutto a vita, rendite e pensioni: nuovi coefficienti di calcolo
Il Ministero dell'Economia e delle finanze ha fissato i nuovi coefficienti da utilizzare per il calcolo dell'usufrutto a vita e delle rendite o pensioni vitalizie. «IPSOA Editore, डिसेंबर 14»
9
Come evitare il pignoramento della casa: meglio l'usufrutto o il diritto …
Può essere una scelta opportuna, al fine di evitare la vendita forzata della propria abitazione, donare l'immobile riservandosi l'usufrutto? «ForexInfo.it, ऑक्टोबर 14»
10
Usufrutto dell'abitazione: diritti e doveri dell'usufruttuario
La costituzione del diritto di usufrutto riduce il contenuto del diritto del proprietario, al quale rimane la cd nuda proprietà. Egli conserva il diritto di disporre della ... «ForexInfo.it, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Usufrutto [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/usufrutto>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा