अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vertudioso" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VERTUDIOSO चा उच्चार

vertudioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये VERTUDIOSO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vertudioso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील vertudioso व्याख्या

शब्दकोश मध्ये vertoso ची पहिली परिभाषा एक सद्गुणी मुलगी आहे चक्कर घातलेली आणखी एक व्याख्या म्हणजे सद्गुण; प्रामाणिक, सरळ, संपूर्ण: जीवन, एक सत्पुरुष आचरण Vertudioso देखील शूर, मजबूत आहे.

La prima definizione di vertudioso nel dizionario è una ragazza virtuosa. Altra definizione di vertudioso è informato a virtù; onesto, retto, integro: una vita, una condotta virtuosa. Vertudioso è anche valoroso, forte.


इटालियन शब्दकोशातील «vertudioso» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VERTUDIOSO शी जुळतात


accidioso
ac·ci·dio·so
compendioso
com·pen·dio·so
curioso
cu·rio·so
dispendioso
di·spen·dio·so
fastidioso
fa·sti·dio·so
gaudioso
gau·dio·so
grandioso
gran·dio·so
immisericordioso
im·mi·ʃeri·cor·dio·so
insidioso
in·si·dio·so
invidioso
in·vi·dio·so
melodioso
me·lo·dio·so
misericodioso
misericodioso
misericordioso
mi·ʃe·ri·cor·dio·so
odioso
dio·so
perfidioso
per·fi·dio·so
prezioso
pre·zio·so
radioso
ra·dio·so
studioso
stu·dio·so
tedioso
te·dio·so
virtudioso
virtudioso

इटालियन चे शब्द जे VERTUDIOSO सारखे सुरू होतात

verticalismo
verticalità
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo
verticismo
verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano
vertù
vertute

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VERTUDIOSO सारखा शेवट होतो

ansioso
delizioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
furioso
gioioso
glorioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vittorioso
vizioso

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vertudioso चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vertudioso» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERTUDIOSO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vertudioso चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vertudioso इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vertudioso» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

vertudioso
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

vertudioso
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

vertudioso
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

vertudioso
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

vertudioso
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

vertudioso
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

vertudioso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

vertudioso
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

vertudioso
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

vertudioso
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

vertudioso
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

vertudioso
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

vertudioso
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

vertudioso
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

vertudioso
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

vertudioso
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

vertudioso
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

vertudioso
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vertudioso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

vertudioso
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

vertudioso
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vertudioso
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

vertudioso
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vertudioso
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vertudioso
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

vertudioso
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vertudioso

कल

संज्ञा «VERTUDIOSO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
8
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vertudioso» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vertudioso चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vertudioso» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERTUDIOSO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vertudioso» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vertudioso» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vertudioso बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERTUDIOSO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vertudioso चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vertudioso शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Or pare contradire secondo nostra cognizione la prescienza di Dio alla libertade dello arbitrio in questo modo, che se la prescienzia di Dio è ch' io debbia essere vertudioso, elli conviene essere delle due cose l' una : o eh' io sarò vertudioso o  ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
2
Comedia di Dante degli Allagherii: 3
Or pare contradire secondo nostra cognizione la prescienza di Dio alla libertade dello arbitrio in questo modo, che se la preseienzia di Dio è ch' io debbia essere vertudioso, elli conviene essere delle due cose 1' una: o ch' io sarò vertudioso ...
‎1867
3
Comedia di Dante degli Allagherii
Se si dà quello che è bisogno temperatamente, e tiensi quello che non ha luogo a spendere secondo la condizion e facoltà dello uomo, questo è vertudioso modo ed è apel- lato largo, overo liberale, sicome dice lo Filosofo in secondo e ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
4
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Dunque appare per la detta autorità che l' uno può avanzare, l' altro per natura in essere vertudioso e temente Dio per arte, cioè per propria operazione, la quale arte sia simiglievile alla natura' in quanto ella può. V. 109. Qui conclude perchè ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1868
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
VERTUDIOSO, Ver-tu-di-ò-so. [Add. "t. V. A. Lo stesso che] Virtu-. dioso. [V. e di Virtuoso] (Da Vertude.) G. V. 1.1.4. Sono discesi di nobile progenie e di vertudiose genti. l'ass. 60. Così diventa l' uomo vertudioso , esperto, e conoscente di molte ...
‎1856
6
Quaderni di semantica
Per il DISC "vertudioso e virtudioso si rifanno a vertude, virtude". Secondo Gabr. ill. virtudioso, datato sec. XTV, è "Deriv. di virtude, virtude, varianti di virtù", per vertudioso rinviando a virtudioso. Il VLI-IV ritiene vertudioso o virtudioso "der. di ...
‎2000
7
Vite De'Santi Padri di Frate Domenico Cavalca
E quando costoro giunsono e vidono tanta gente che copriva i monti e le valli; e vidono la reverenza grande che la gente gli faceva; e vidono S. Giovanni d'uno aspetto vertudioso' e di tanta signoria e divozione che s' abbassò un poco la loro  ...
Bartolommeo Sorio, 1858
8
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
E quando costoro giunsono, e vidono tanta gente , che coprivai monti, e le valli; e vidono la reverenza grande , che la gente gli faceva ; e vidono San Giovanni d' uno aspetto vertudioso ,e di tanta signoria , e divozione , che s' abbassò un ...
‎1799
9
L'avventuroso ciciliano romanzo Busone da Gubbio
Dove per li Baroni fu consigliato, che dappeichè lo Re per piatà, o per tenerezza dell'amore della sua propria carne, la figliuola uccidere non valeva, la maritasse al più vile cavaliere di suo paese e al meno vertudioso; assegniando le ragioni ...
Busone : da Gubbio, Cino : da Pistoia, 1867
10
Fortunatus Siculus ossia l'Avventuroso Ciciliano. Romanzo ...
Dove per li Baroni fu consigliato, che dappoichè lo Re per piatà, o per tenerezza dell'amore della sua propria carne, la figliuola uccidere non valeva , la maritasse al più vile Uavaliere di suo paese, e al meno vertudioso; assegniando le ...
Busone Raffaelli, G. F. Nott, 1832

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vertudioso [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vertudioso>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा