युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "чорнявенький" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЧОРНЯВЕНЬКИЙ चा उच्चार

чорнявенький  [chornyavenʹkyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ЧОРНЯВЕНЬКИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील чорнявенький व्याख्या

काळे-डोळे, आणि, ई. ब्लॅकबेरी करण्यासाठी पण काय एक मुलगी होती! उंच, सरळ, बाणासारखा, काळ्या कांनासारखा, काट्यासारखी चिमटा (केव्ही-ओस्न., द्वितीय, 1 9 56, 25); - आणि हा नवीन, काळ्या डोळा - कधीकधी कोतही नाही? (गोंचर, तिसरा, 1 9 5 9, 34).

чорнявенький, а, е. Пестл. до чорня́вий. Та що ж то за дівка була! Висока, прямесенька, як стрілочка, чорнявенька, очиці, як тернові ягідки (Кв.-Осн., II, 1956, 25); — А цей новий, чорнявенький — не кавказець часом? (Гончар, III, 1959, 34).

ЧОРНЯВЕНЬКИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह чорнявенький चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा чорнявенький इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «чорнявенький» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: чернявенький
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: chornyavenkyy
• युक्रेनियन: чорнявенький
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: chornyavenkyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: chornyavenkyy

«ЧОРНЯВЕНЬКИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये чорнявенький चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी чорнявенький शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Путь "Кобзаря": судьба книги Т. Шевченко - Том 2 - Сторінка 396

Поєднання у вірші семантично дуже далеких «високих» і «низьких» слів («жрець Ізіди» — «чорнявенький і кавалер», «кавалер» — «длань простер», «по манію» — «лакея» тощо) створює чудовий комічний ефект. 1 Кума моя і я ...

Леонид Наумович Большаков, ‎Васыль Степановыч Бородин, 1978

Коментар до "Кобзаря" Шевченка: поезіі до заслання - Сторінка 396

Весь вірш наче овіяний серпанком якоїсь багатозначності й недомовленості. I водночас — яскраво зримий образ «жерця Iзіди»: «чепурненький <...>, чорнявенький і кавалер». Поеднання у вірші семантично дуже далеких «високих» ...

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Ivakin, 1964

Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 235

Остання заміна свідчить, очевидно, про те, що Е. Вайнерт не зрозумів слово «чорнявенький». 5 слів першотвору, тобто 13,52% його самостійної лексики, Е. Вайнерт не переклав: «кума», «єлей», «хор», «жерця», «о скорбь».

I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979

Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 21

Листи шукали щасливіших. Зажура не вважав себе таким і тому не дуже тішився, коли в палату заходила старша сестра із свіжою поштою. Але одного ранку вона сказала з порога: — Чорнявенький іще спить?.. Ось покладіть йому ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975

Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 156

Чорнявенький хлопчина з "Контрактів" - на портреті виразно написано: розумний же - холерично! - і: - Два запитання. Перше: що ви скажете про таку ось формулу, яка недавно прозвучала на шпальтах газети "День"? "Якщо раніше ...

Levko Riznyk, 2003

Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 213

із вдаваним захопленням прохрипів чорнявенький. — Де ти пістоль такий купив? Дай подивитись!... Чорнявенький простяг руку і висмикнув пістоля з-за пояса в Омелька. Омелько наче й не побачив цього, продовжував обсмоктувати ...

I͡Ur Lohvyn, 2003

Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 94

запитав Терентій. — Я Микола, а він Петря, — показав чорнявенький на свого рудоволосого і веснянкуватого товариша. — Не дуже висовуйтеся з кукурудзи, — порадив Живиця. — Я пішов, Шміль!.. Пересилюючи біль, Терентій ...

Pavlo Avtomonov, 1989

A. H. ta inshi rechi: eseĭchyky, populi͡arna krytyka, dyskurs

«Чорнявенький і кавалер» — яка легковажна нетактовність в описі священика! А в описі дрібного прислужливого бісика? — Дуже доречна деталь. Отже, з'являється «чорнявенький і кавалер» — персонаж лабіринту, жрець, ...

Viktor V. Neborak, 2007

Chest' meni dorozhcha - Сторінка 225

Листи шукали щасливіших. Зажура не вважав себе таким і тому не дуже тішився, коли в палату заходила старша сестра із свіжою поштою. Але одного ранку вона сказала з порога: — Чорнявенький іще спить?.. Ось покладіть йому ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1972

Жовтий князь. Роман

Пгшов я раз до нього i перестргнув на дорозГ двох мисливцгв з Киева: один чорнявенький, аж прикипглий бгля очей, а другий — з лисиною i веселими згничками. Розпитуються, де полювання добре. А я кожного птаха знаю, в якому ...

Барка В., 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЧОРНЯВЕНЬКИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि чорнявенький ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Не плачте, мамо, ваш син - герой!

А ось чорнявенький такий, рокiв двадцять чотири, кароокий. Такий, як вiн, дiвчатам подобається. Це -- Ростислав, лейтенант iз Днiпропетровська. «Еxpress.ua, जुलै 14»