युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "клятий" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये КЛЯТИЙ चा उच्चार

клятий  [klyatyy̆]

युक्रेनियन मध्ये КЛЯТИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील клятий व्याख्या

आरोपी, ए, ई.1. तो शापित असो. घृणास्पद, तिरस्करणीय - शत्रूच्या दडलेल्या कोनांना मेजवानी द्या आम्ही निर्दोष आहोत. जोपर्यंत सूर्य उगणार नाही (शेव., 1, 1 9 63, 44); जगाच्या त्या शाप देव च्या कार्य दृश्यमान नाही मते, आपण पहात तेव्हा तेथे नाही (आपण., दुसरा, 1 9 5 9, 355); ते एका बंडखोर भागावर, जॉर्जियन रस्तावर, पाऊसमध्ये होते [बंदी] होते, परंतु त्या गाड्या (खिझ्याक, तमारा, 1 9 5 9, 163) यांच्यापेक्षा ते चांगले होते; तिने ती केली, हा एक दुष्ट युद्धाचा होता, अशा गोष्टी बनवल्या की, कोठेही दुसरे नाही ... (झबान, सपसेल, 1 9 61, 313); // चिन्हात त्यांना आरोपी, त्या, हरभजन., lyle. ज्या व्यक्तीला शाप आहे, निरुपयोगी, तिरस्कारयुक्त आहे त्याबद्दल. पाळत ठेवणे [पॅन], शपथ घेणारे! .. आणि तसेच, एक मेल पाठवा. त्यामुळे हॉटेल घेऊ इच्छित नाही मला प्रेमात पडत नाही! (शेवचेंको, दुसरा, 1 9 53, 105); आणि कसाब, पुगाचेव्हच्या युद्धात, रक्तरंजित जखमी अवस्थेत, तो वेढलेला होता, बसुमनीच्या कैद्यात (नाग, व्हायब., 1 9 57, 167). हस्तांतरित, आकार हट्टी, सक्तीचे दोषी अशा [सरदार] होता: तो त्याला पकडण्यात आलेला नव्हता म्हणून त्याला [एक ऑफिसर] मारण्यात आले नव्हते. - काहीही नाही (शांती, 1 9 54, 243); "जिंकणे आवश्यक आहे," पानास पोलोव्हॅट्सने सांगितले की मृत प्रवाशांजवळ एक घोडे थांबवणे, हा ठोसा एक बॉस होता (यु योनोव, 1 9 54, 252); कामात ते गरम, अगदी शपथ घेतात (बाश, नडिया, 1 9 60, 117); // त्याच्या अभिव्यक्ती च्या डिग्री करून मजबूत; दीर्घकालीन (निसर्गाच्या प्रसंगी) विहीर, त्याच दंव धरून, जेव्हा ते ओव्हरलॅप होतील? (किर., व्हायबॉर्ग, 1 9 60, 300); वाराला दोष द्या.

клятий, а, е.

КЛЯТИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह клятий चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा клятий इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «клятий» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 他妈的
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: maldito
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: fucking
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: कमबख्त
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: سخيف
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: проклятый
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: porra
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: যৌনসঙ্গম
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: putain de
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: fucking
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: ficken
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: クソ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 빌어 먹을
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: kurang ajar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: làm tình
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: செக்ஸ்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: संभोग
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: kahrolası
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: cazzo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: pierdolony
• युक्रेनियन: клятий
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: dracului
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: γαμημένος
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: fucking
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: fan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: jævla

«КЛЯТИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये клятий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी клятий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 807

Кляне мати / Той час і годину, КЛЯТЕ 1 249В 0024 Зіновать, кукіль і будяк / Росте в пшениці! Кляте плем'я / Давидове у нас зійшло! КЛЯТИЙ З 061А 0420 Над каганцем: лічить гроші / Коло ліжка, клятий. / А на ліжку... ох, аж душно!

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Izbrannye trudy v trekh tomakh - Сторінка 187

Зауважимо, що епітети клятий, проклятий часто вживаються автором, вони виступають у романі ніби в бісемантичному плані. В ряді прикладів ці епітети розкривають своє початкове, тобто негативне смислове значення: «Та я, ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1986

На запах м’яса:

Усе годувати ненажеру. Присіла білягрубки навпочіпки, голими руками за гарячічавунні дверцятавхопилася... — Дідько!—відхопила руки, на підлогувпала. —Матінко... На попечених пальцях пухирі. — Клятий, вонючийхутір! Клята ...

Люко Дашвар, 2013

Zemlei︠u︡ i vodoi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 358

Харитон Вихрест, Максим Клятий, Тополя-Сокіл та Артем Коряк розпрощалися з народниками- січовиками і рушили у ніч. Попереду, на Чорному шляху, рухається обоз, який виїхав із Січі ще ранком. Запорожці наздоженуть обоз ...

Dmytro Pyrohov, 1994

Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 37

Та й задумав клятий Ірод Христа ізгубити, Малих дітей віфлеємських усіх перебити. Матір Божа через Ангела Про теє узнала, З малим Дитям до Єгипту спішно утікала. Як тікала степом, полем, Та ще степом, полем, Та й побачила, ...

Svitlana Kytova, 2003

Poetyka odnoho novelistychnoho romanu - Сторінка 12

(2, 328), «Вш (Оверко — М. П.) нашим буде, ловецького, половецького роду, завзятий 1 проклятий» (2, 332), «Закопати треба, — сказав Панас Половець... клятий був бо- сяцюра» (2, 333), «Таке кляте Половецьке насш- ня!» (2, 334) ...

M. V. Pashchenko, 1992

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

Того ж плану — майже повністю ад'єктивованим дієприкметником — виступає в мові слово клятий. Тільки зрідка вживання його із залежними словами вказує на співвідносність з дієсловом: Не про цього клятого богом ... буде мова ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...

››Дмухни ти, клятий, коли ти таку міць маєш.<< Дмухнув клятий, _ стала гора залізна. От ' як почали битись, і Цього попович убив, спалив і на вітер розвіяв, щоб і в попелі не притаївсь, Інечиста сила; коня взяв і повів до братів -- ще ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1916

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

По заросл1м болот1 Клятий 1де, На короткш оброт1 Золотого коня веде. Злякано дуб кордубатий На нелюдське обличчя Настовбурчив сухе патиччя, Як зв1р тдшмае шерсть, Тяжко чалапае клятий, Аж погинаеться персть.

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...

По зарослім болоті Клятий іде, На короткій оброті Золотого коня веде. Злякано дуб кордубатий На нелюдське обличчя Настобурчив сухе патиччя, Як звір підіймає шерсть. Тяжко чалапає клятий, Аж поринається персть. — Ступай ...

Jurij Lawrynenko, 1959

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «КЛЯТИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि клятий ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

РПЦ: шахрайство замість віри

Про «святу Русь», про Росію, про клятий, підступний та бездуховний Захід — от про що він вів мову. Але ж Ісус Христос звертався до людей, до всіх і ... «КИЇВ1, सप्टेंबर 15»

Помер львівський журналіст Ярослав Панчишин

«Славіка сьогодні не стало. Царство йому небесне...Про те, коли буде поховання, я так гадаю, пізніше повідомить родина. Клятий рік і клятий час. «Вголос, ऑगस्ट 15»

Російські ультраправі закинули мітинги і готуються до війни …

Досить імовірно, що пропагандистська кампанія перемкнула увагу деяких ультраправих з мігрантів на США і «клятий Захід». Крім того, опозиційна ... «UkrMedia, जुलै 15»

Савченко в суд вызвали "скорую": болит сердце

цей клятий басманний суд треба спалити до тла з усіма суддями і прокурорами, суки рашистські годі знущатись над Надією Савченко ! Ответить | С ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, मे 15»

«Правий сектор» попрощався з Пісками

«Ну от і все - прощавайте Піски. Майже девять місяців ми вгризались тут в землю, тримали цей клятий рубіж. Ця земля рясно полита нашою кровью і ... «ICTV, एप्रिल 15»

Лучшие политические анекдоты: 14 января

Через клятий "Антимайдан" мушу уважно вчитуватися в заголовки новин, бо слова "Антимайдан" і "Автомайдан" на перший погляд дуууже подібні! *…*… «Вся Правда, एप्रिल 15»

У мережі з'явився трейлер найправдивішого фільму про Курта …

Перший трейлер до стрічки про видатного музиканта "Курт Кобейн: Клятий монтаж" виклали на YouTube, повідомляє Еспресо.TV. У фільмі є анімація, ... «espreso.tv, मार्च 15»

Відома прикарпатська співачка знялась у відвертій фотосесії …

Марко Клятий, 03 лютого, 20:54. нещасне опудало... на неї клюнути міг тільки якийсь збоченець-педофіл )))))))). Відповісти. Гість, 03 лютого, 21:15. «Pravda.if.ua, फेब्रुवारी 15»

„Опозиція вбивала одразу двох зайців - і владу, і Майдан"

... або Сотня Лева, - вони тримали барикаду на Інститутській, і саме вони зрівняли клятий Оплот з асфальтом, коли той намагався зайти нашим в тил. «Gazeta.ua, फेब्रुवारी 14»

Мер Лондона вилаявся в прямому ефірі напередодні виборів

... використовуючи нецензурну лексику, заявив, що "клятий Донован повідомив повну дурню" і запропонував журналістам BBC London краще розповісти ... «информационный портал Ukranews, मे 12»