युक्रेनियन मध्ये ОДНАЧЕ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील одначе व्याख्या
तथापि, स्पोल., पी 1 हे क्रियाविशेष वाक्य किंवा एकसंध वाक्यांमधील परस्पर संबंध व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाते; परंतु, तरीही, तथापि. [Marusya:] आपण माझ्याबद्दल दिलगीर आहोत का? आपण माझ्याबरोबर शेअर करू इच्छित असलेल्या इतके श्रीमंत आहात का? हे मूर्ख, मूर्ख आहे! पण वाईट आणि आळशी म्हणून नेहमीच भाग्यवान! .. (क्रॉप., 1, 1 9 58, 9 5); तिच्याजवळची रिकामी जागा होती, .. कोलाबा पासुन धुम्रपान धुम्रपान केला होता - तिथे एक जिवंत बसलेला (शुक्र, आठवा, 1 9 52, 371); मी दुष्टलोकांसारखे झालो. तथापि, मी बांधील आणि Nemiroff (मेट आणि कोस्टा, टी, 1 9 06, 174) मध्ये चालविली होती; Plagihood डेव्हिड आवडत नाही, पण त्याला सहन (Stelmakh, मी, 1 962, 100); // अधीनस्थ स्वीकार्य करण्यासाठी मुख्य वाक्य विरोध मध्ये समाविष्ट. ओरेसिअसच्या क्षेत्रात, यारॉला लावलेला, आणि एक माशी होती, आणि जरी ते निरुपयोगी ठरले तरीपण ते चोरणीने खाल्ले (दार, वायब., 1 9 51, 86) .2. दरम्यानच्या काळात घातले म्हणा हे सर्व, तरीसुद्धा, सर्व समान. तथापि, कठीण परिस्थितीत परिस्थिती असूनही .., मी नेहमी एक महान optimiser केले आहे (Kotsyub., तिसरा, 1 9 56, 281); आम्हाला आठवते की, मार्क्स आणि एंगेल्स यांनी प्राचीन काळातील कलाकृतींचे कौतुक केले आणि सर्व वयोगटांसाठी आणि लोकांसाठी (Rilsky, IX, 1 9 62, 162) काही प्रमाणात नमुने आहेत असे भासते; शस्त्रकपात असूनही, स्तंभ हट्टी आहे, नदीच्या मागची लेयर्स पुढे जात आहेत. तथापि, आधी कोणत्या प्रकारच्या चिंता दिसल्या? (गोंचर, दुसरा, 1 9 5 9, 121) .3 दरम्यानच्या काळात एड आश्चर्याने, असमाधान, आक्रोश इत्यादीच्या अभिव्यक्तीसह सुसंगत - पण आता - एक सुंदर सहकारी प्राध्यापक, संभाषणात अडकले, शिक्षिकेचे केस विस्तारत आहे .. - आपण घाईघाईने निष्कर्ष काढता (टीट, वीर, 1 9 64, 62); [यर्चुकः] चहा फळ [Bulava:] मी ऐकतो. (निर्गमन) [नेटला:] तथापि, आपल्याकडे एक शिस्त आहे (मीक. मी, 1 9 57, 382).
«ОДНАЧЕ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
одначе चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
одначе शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
Приступили до Павла Полуботка _ чому не доповів (не доніс) Мазепі? Павло Полуботок відказав: донос _ не моє ремесло, одначе з Михайлового патякання таємниць не робив, запитайте хоча б Данила Апостола, полковника ...
2
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 169
Полотно досить грубе. Воно природного кольору. Колір такий як слонової кістки. Здається що полотно ткане ручно. Спідня сорочка вишита низом. Вишивка теж складається з квітів. Квіти ці одначе інші ніж на сорочці. Вони червоні.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ,
2000
Ровена, соромлячись, відкинула накидку, і тендітна шкіра її обличчя вкрилася рум'янцем, одначе вона не опустила очі, захоплено дивлячись на незвичайні рисигості, що відкрилися перед нею. Ревекка також зашарілася, потім ніби ...
4
Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:
Такаяболезть бывает редко. Одначе случается ив деревнях. У кликуш. Алечимее так, штозаговором зовут.Одначе «заговоры» —однодело пустое. Ивних только бабы верут. И то скоро понимают, што тут обман. А действовать ...
Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А.,
2014
5
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 549
Він одначе тому начальникові заявив, що направа є тимчасова і так апаратура не може працювати, бо знову попсується на ще гірше. Від того часу обставини для Юрія Петрушевича змінилися на ліпше. Його перестали допитувати ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ,
1992
6
Кровавый пуф. Книга 2. Две силы
«Ну, говорит, коли ты так, готовься. Пять минут вам всем на покаяние!» и приказал достать веревки. Майор одначе ж не смутились, и мы тоже не захотели у ксендзакрыжего целовать... Это его пуще всего взбесило. «Вы, говорит ...
Всеволод Крестовский,
1874
7
Останній гетьман. Погоня
Одначе примусити не міг. Єлизавета ж ішила продовжувати війну, незважаючи на те, що ъо, «доведеться пожертвувати останнім солдатом рублемЁ. У Франції та Австро-Угорщині панувала ѕійни. И точилися безплідні переговори, ...
Не знаю його, володарю, гадаю, одначе, що мушу тобі це повідомити. — Добре. Нехай цей чоловік чекає завтра в моїм домі на прибуття трибуна, якого завтра попросиш од мого імені, аби вранці мене відвідав. Доглядач схилив ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
топтувалися до кореня, тож були густіші, ситіші, одначе призеі/шуваті, бур,ян ріс рідко, й менше траплялося тут кротовин, байбачих та ховраші/ших нір. Лаврін і Марко знову їхали позаду. Марко пристав до ватаги самочинно, й хоч ...
Одначе Ольга мала дуже гарний голос і співала [_ Всі хвалили її, хто щиро, а хто й не щиро. Тільки = похвалив, ще й сказав, що сільська українська пісня в .з краща й поетичніша од усяких романсів, і при тому довий Галин голос й ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ОДНАЧЕ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
одначе ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Картопля вже сягає 5-10 гривень за кілограм. Що буде далі з цінами
Одначе, продавці про це, певне, не знають, і вже, без морозів та в сезон, за картоплю в супермаркетах правлять у середньому 5 грн за кілограм, а на ... «Новини від ТСН, सप्टेंबर 15»
Як екс-президент США змусив кандидата вдатися до ботоксу
Одначе попри те, що Гілларі зробила все, на чому наполягав Білл, чоловік усе одно заявив їй, що вона – "дуже несимпатичний кандидат", і жодною ... «Еxpres.ua, सप्टेंबर 15»
У Британії визначили найкращу пісню для підняття настрою …
Одначе, на думку когнітивного нейробіолога Джейкоба Джоліджа, сингл Queen якраз вписується у "формулу" пісні, від якої кращає на душі. Три основні ... «Українська правда, सप्टेंबर 15»
Бажаймо і стараймося бути людьми
Дозвольте, одначе, спитати шановних читачів, скільки людей – не осіб! – кожний знає. Відразу зроджується запитання: а хто така людина, що її Діоген, ... «Українська правда, सप्टेंबर 15»
Вожді та ми
Одначе для нашого покоління Ленін уявлявся саме таким, яким показав його Щукін: трохи позером, трохи блазнем, фанатиком більшовицьких ідей, що ... «День, सप्टेंबर 15»
Фізкульт-ура, Кіно!
Одначе Американська кіноакадемія досі не підтвердила повноваження нового комітету, зависла погрозлива пауза... А ми ж так любимо «Оскара» — як ... «День, सप्टेंबर 15»
Волинська лайка ХVI‒XVII столiття, або Як в Луцьку колись …
Одначе, запевняю, тих немилозвучних, і, ну вже дуже образливих висловів, якими послуговується середньостатистичний волинянин в ті моменти, коли ... «ВолиньPost, सप्टेंबर 15»
8 фактів про Королеву Єлизавету II – рекордсменку серед …
Одначе день народження вона святкує у червні. 5. Серед захоплень Королеви – собаки породи корги. Першу собаку С'юзан їй презентували на ... «euronews, सप्टेंबर 15»
Не передати куті меду: 6 добрих звичок, якими не варто …
"Одначе лише те, що це корисно, не означає, що ви можете їсти, скільки забажаєте. Горіхові пасти, горіхи, авокадо та здорові олії – все це є джерелом ... «Українська правда, सप्टेंबर 15»
Учені вирахували, скільки треба спати, щоби менше хворіти
Одначе важлива не лише тривалість, а й якість сну. Як встановили вчені, поганий сон здатен спричинять стан "сонного сп'яніння", через яке людина ... «Українська правда, सप्टेंबर 15»