युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "утішний" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये УТІШНИЙ चा उच्चार

утішний  [utishnyy̆]

युक्रेनियन मध्ये УТІШНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील утішний व्याख्या

सांत्वन, ए, ई.1. काय शांतता प्रोत्साहन देते आराम आणते ओरीशकाबरोबर [मोृत्य] इतके रात्री त्यांना त्रास होत नव्हते, त्यांनी स्वत: साठी सांत्वन केलेले काहीच विचार न करता (मिर्नी, 1 9 4 9, 137); त्याला सांत्वनदायक शब्द आणि मित्रमंडळीची गरज आहे (स्मित., दुःखी, 1 9 52, 144); पाच मिनिटांत, चिरवाईने परत सांत्वनदायक बातमीसह [मायक्रोसॉफ्ट] परत आल्या. भोक वर कोणीही नव्हते (स्मोलिच, प्रीवार. मांजर, 1 9 56, 73); रेडिओवरून आज सांत्वनदायक बातमी आणली नाही (कुकर, चेनोनोमेरेस, 1 9 56, 253) .2 काय सांत्वन, आनंद, मनोरंजन करू शकता, आनंदित होऊ शकतो हे त्याच्या स्वादिष्ट वसंत ऋतु होते, जे पूर्वी प्राचीन काळात होते (मॅन्ज., गु., 1 9 55, 38); - त्याने त्याला प्यायला दिले नाही. करुणा: हे पुस्तक सांत्वनदायक होते! (तुम्ही, मी, 1 9 5 9, 70); ते त्याला [हेज हॉग] घरी आणले, आणि तो लगेच चढू लागला, सगळीकडे बघू लागला आणि प्रत्येक वस्तूवर सुंघोळ घातला. ओह आणि एक सांत्वन करणारा एक! (कॉप, सन. मॉर्निंग, 1 9 51, 109); मार्को एक दु: खी प्रियकर आहे, त्याच्या आजोबाच्या कल्ले आवडतात, त्याचे आजोबा मनोरंजनासाठी (मिक. II, 1 9 57, 316) .3. कोणत्या आनंद, आनंद व्यक्त किती लोक एकत्र आले ... आणि ते सर्व तिच्याकडे पाहत आले. या कल्पनेने, सोफियाच्या डोळ्यांनी गर्विष्ठ आरामदायी आग (एल. उक्रा., तिसरा, 1 9 52, 507); एलेना पीटरकडे पाहत होता आणि जेव्हा त्याने त्याला पाहिले तेव्हा त्याचा एक सांत्वन करणारा चेहरा, तो स्वत: वर हसला (मार्च, 1 9 54, 125).

утішний, а, е.

УТІШНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह утішний चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा утішний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «утішний» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 谄媚的
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: halagador
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: flattering
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: प्रशंसापूर्ण
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: الاغراء
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: лестный
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: lisonjeiro
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: চাটুকার
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: flatteur
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: memuji-muji
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: schmeichelhaft
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: お世辞の
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 아첨하는
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: flattering
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: sự tâng bốc
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: புகழ்ச்சி
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: खुशामत
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: yaltaklanan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: lusinghiero
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: pochlebny
• युक्रेनियन: утішний
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: măgulitor
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: κολακευτικός
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: vleiende
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: smickrande
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: smigrende

«УТІШНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये утішний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी утішний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vybrani tvory - Сторінка 226

Марко хлопець утішний, дідовим усом бавиться, розважає діда, але ж їсти, мабуть, дуже хоче і він, і дівчинка. Коли б дійти до тієї платні, коли б таки дійти, хай би Марко попоїв трохи... До чого ж утішний хлопець!.. Еге, таки треба ...

Ivan Mykytenko, 1977

А - Н: - Сторінка 404

ПРИЄМНИЙ (який викликає задоволення, втіху, насолоду своїми якостями, властивостями, створює гарний настрій тощо), ХОРОШИЙ, МИЛИЙ, ПРИЯЗНИЙ, СЛАВНИЙ, ВІДРАДНИЙ, УТІШЛИВИЙ [ВТІШЛИВИЙ], УТІШНИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 149

Марко хлопець утішний, дідовим усом бавиться, розважає діда, але ж їсти, мабуть, дуже хоче і він, і дівчинка. Коли б дійти до тієї платні, коли б таки дійти, хай би Марко попоїв трохи... До чого ж утішний хлопець!.. Еге, таки треба ...

Ivan Mykytenko, 1964

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Про якийсь королівський лист була чутка — та невже він такий утішний? А може бути... На дубових столах у світлиці — сулії з винами, полумиски з пахучим м'ясивом; Преслужич у вишитій сорочці, домашній, добродушний, ...

Роман Іваничук, 2006

Фауст

С ф і н к с (лагідно) Гаразд, як хоч, сиди, Та не до речі втрапив ти сюди; У себе вдома ти завжди утішний, А тут чогось ніяковий, непишний. М е ф і с т о ф е л ь Ти зверху мов мальована картина, А знизу глянь _ страхітлива тварина.

Іоган Гете, 2012

Проби

Платон запросив її на свою учту, і ми бачимо, в який утішний спосіб розважає вона зібрання, хоча й заходить у найвищі й найспасенніші речі. Знати повинен заможний і вбогий, чого, певно, Ні молодий, ні старий зацурати безкарно ...

Мішель Монтень, 2014

З вершин і низин: Збірка

Слова ті він сказав так прямодушно, Мов доктор, діагнозою утішний. Мені ж зробилось страшно, тісно, душно... Адже ж життя, буття, ім'я і тіло Сей привид в мене відбирав бундючно! «Ні, сам ти привид!» – відповів я сміло. «А чим ...

Іван Франко, 2015

Шмагія

Він до коханої - всім серцем, всією душею. А вона... ЇЇ, виявляється, цікавила аж ніяк не його душа. Зовсім інша, цілком певна частина тіла, що у цапів за чутками грандіозніша, ніж у наймогутніших китоврасів. Жива іграшка, утішний ...

Генри Олди, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1492

39299 flattered площині 39300 flatterer підлесник 39301 flatterers підлабузники 39302 flatteries лестощів 39303 flattering утішний 39304 flatteringly улесливо 39305 flatters лестить 39306 flattery лестощі 39307 flattest рівнинний 39308 ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1064

«утішний приз»; money — грошова премія; the Nobel Р. Нобелівська премія; a Nobel P. winner лауреат Нобелівської премії; а — competition змагання на приз, а — essaу нарис, удостоєний нагороди; а — fellowship стипендія, ...

Гороть Є. І., 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «УТІШНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि утішний ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край

На обличчях слухачів вигравав утішний, ясний усміх, і в ногах їхніх жвавіше грала кров. Стоячи на місці, ніби вже марширували. У молоденьких дівчат ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., मार्च 15»