Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "auswendig" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN AUSWENDIG

eigentlich = von außen, ohne in das Buch zu sehen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN AUSWENDIG DALAM CHICHEWA

auswendig  [a̲u̲swendig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AUSWENDIG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AUSWENDIG dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «auswendig» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
auswendig

menghafal

Auswendiglernen

Memorisasi adalah satu bentuk pembelajaran, di mana pelajar menghafal teks, nombor atau maklumat lain sedemikian rupa sehingga dia kemudiannya boleh menghasilkannya secara semula dengan persembahan pembelajaran. Juga unit prosedur seperti kepingan muzik, tarian, kepingan catur, resipi memasak dan sebagainya boleh diingat. Memorization selalu dilakukan secara sengaja. Pembelajaran yang dilakukan secara bersahaja dan tanpa menghafal atau mengamalkan sedar dipanggil pembelajaran tersirat atau bersampingan. Pembezaan yang popular antara ahli dan pemahaman pelajar yang popular sejak pedagogi reformasi, sebaliknya, bermasalah, kerana anggota juga melibatkan konfrontasi intelektual dengan bahan pembelajaran. Dalam banyak budaya, hafalan masih merupakan bentuk utama pembelajaran sekolah, di dunia Barat, antara lain. untuk Einmaleins dan ejaan. Auswendiglernen ist eine Form des Lernens, bei dem der Lernende sich Text, Zahlen oder andere Informationen so ins Gedächtnis einprägt, dass er sie später der Lernvorlage getreu wiedergeben kann. Auch prozeduale Einheiten wie Musikstücke, Tänze, Schachpartien, Kochrezepte und Ähnliches können auswendig gelernt werden. Auswendiglernen geschieht stets absichtsvoll. Ein Lernen, das beiläufig und ohne bewusstes Memorieren oder Üben vollzogen wird, bezeichnet man als implizites oder inzidentelles Lernen. Die seit der Reformpädagogik populäre Unterscheidung von Auswendiglernen und Verständnislernen ist dagegen problematisch, weil Auswendiglernen auch geistige Auseinandersetzung mit dem Lernstoff einschließt. In vielen Kulturen bildet das Auswendiglernen bis heute eine Hauptform des schulischen Lernens, in der westlichen Welt u.a. für das Einmaleins und die Rechtschreibung.

Definisi auswendig dalam kamus Chichewa

tanpa templat, dengan memoriImages puisi dengan hati boleh memainkan sonata piano dengan hati, belajar dengan hati beberapa rumus menghafal, \u003cdalam makna kiasan\u003e: sudah dapat menghafal sesuatu. ohne Vorlage, aus dem GedächtnisBeispieleein Gedicht auswendig könneneine Klaviersonate auswendig spielenetwas auswendig lernen auswendig gelernte Formeln<in übertragener Bedeutung>: etwas schon auswendig können.
Klik untuk melihat definisi asal «auswendig» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AUSWENDIG


abwendig
ạbwendig
arbeitsaufwendig
ạrbeitsaufwendig, ạrbeitsaufwändig [ˈarba͜it͜s|a͜ufvɛndɪç]
aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
elendig
e̲lendig, bayrisch, österreichisch: [eˈlɛ…]
inwendig
ịnwendig [ˈɪnvɛndɪç]
kostenaufwendig
kọstenaufwendig
lebendig
lebẹndig 
lebensnotwendig
le̲bensnotwendig [ˈleːbn̩snoːtvɛndɪç]
lichtwendig
lịchtwendig
naturnotwendig
natu̲rnotwendig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
quicklebendig
quịcklebẹndig
quietschlebendig
qui̲e̲tschlebẹndig
springlebendig
sprịnglebẹndig
trendig
trẹndig
unlebendig
ụnlebendig
wendig
wẹndig [ˈvɛndɪç]
wesensnotwendig
we̲sensnotwendig
zeitaufwendig
ze̲i̲taufwendig, ze̲i̲taufwändig [ˈt͜sa͜it|a͜ufvɛndɪç]
überlebensnotwendig
überle̲bensnotwendig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AUSWENDIG

ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung
ausweiten
Ausweitung
auswellen
Auswendiglernen
auswerfen
Auswerfer
auswerkeln
auswertbar
Auswertbarkeit
auswerten
Auswertung
auswetzen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AUSWENDIG

alterungsbeständig
ausfindig
beständig
bodenständig
ndig
doppelwandig
eigenständig
fachkundig
ndig
hitzebeständig
korrosionsbeständig
sandig
selbstständig
ständig
temperaturbeständig
unvollständig
vollständig
vordergründig
witterungsbeständig
zuständig

Sinonim dan antonim auswendig dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «AUSWENDIG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «auswendig» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim auswendig

Terjemahan «auswendig» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AUSWENDIG

Cari terjemahan auswendig kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan auswendig dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «auswendig» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

通过心脏
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

de memoria
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

by heart
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

रटकर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

عن ظهر قلب
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

наизусть
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

de cor
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

হৃদয় দ্বারা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

par cœur
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

oleh jantung
190 juta pentutur

Chichewa

auswendig
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

心によって
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

암기로
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

dening manah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bởi trái tim
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

இதயம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

हृदय
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ezbere
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

a memoria
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

na pamięć
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

напам´ять
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

pe de rost
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

από την καρδιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

deur hart
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

till
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

utenat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan auswendig

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUSWENDIG»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «auswendig» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum auswendig
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «auswendig».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUSWENDIG» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «auswendig» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «auswendig» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai auswendig

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «AUSWENDIG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan auswendig.
1
Henri-Frédéric Blanc
Es gibt Heilige, die noch nie von Gott gehört haben, und es gibt Scheißkerle, die die Bibel auswendig können.
2
Johann Amos Comenius
Möge man nichts auswendig lernen lassen, als was richtig erfaßt und verstanden ist. Und wiederum möge man nichts gedächtnismäßig verlangen, als etwas, das der Knabe nach zuverlässigen Anzeichen auch behalten kann.
3
Joyce Carol Oates
Die Last, jeden Tag stundenlang an einen Mann zu denken, ist schlimmer, als Bibelverse oder Geschichtsdaten auswendig zu lernen.
4
Karl von Eckartshausen
Wer auswendig die Weisheiten weiß, doch sie nicht übt, ist wie ein Mensch, der eine Lampe ansteckt und die Augen verschließt.
5
Leonid Leonidow
Er kannte die Titel der ungelesenen Bücher auswendig.
6
Michail Tal
Sehr viele beherrschen heutzutage das große Einmalseins des Schachspiels und kennen sogar dessen Logarithmentafeln auswendig - deshalb sollte man hin und wieder zu beweisen trachten, dass zwei mal zwei auch fünf sein kann.
7
Ernst von Wildenbruch
Da haben sie eine Probe von dem, was man die vielgerühmte Bildung unserer Zeit nennt. Das überzieht die Menschen wie mit chinesischem Lack: auswendig alles glatt, sodaß jede Empfindung daran herunterläuft wie Wasser; unter den Firnis aber dringt keine Luft, darum bleibt inwendig alles unreif und roh wie saures grünes Obst.
8
Wilhelm Heinse
Der Mensch ist ein kleines Ding, man hat ihn bald auswendig gelernt, wenn man mit ihm vertraut wird.
9
Julie Burow
Das auswendig gelernte Gebet aus der Kindheit liegt, einem umgewechselten Geldstück gleich, oft lange, oft unverstanden in der Seele des Menschen, bis ein Moment es ihn verstehen lehrt und er sich plötzlich im Besitz eines Schatzes sieht, der alle Not des Augenblicks beendet.
10
Inge Meysel
Ältere Leute sollten sich geistig jung halten: täglich zwei bis drei Sätze aus der Zeitung auswendig lernen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AUSWENDIG»

Ketahui penggunaan auswendig dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan auswendig dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Auswendig lernen und spielen: über das Memorieren in der Musik
Das Thema des musikalischen Memorierens wirkt in viele verwandte Sachgebiete hinein.
Wendelin Bitzan, 2010
2
Physik verstehen - Zusammenhänge erkennen statt auswendig lernen
Skript aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medizin - Sonstiges, Note: sehr gut, Universitat Wien, Veranstaltung: Medizinische Physik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieses Skript behandelt den Stoff des Teilrigorosums aus Medizinischer Physik.
Claus-Dieter Volko, 2008
3
Deutsches Wörterbuch
К. 215, 32; da; Maria waere bereit im an dienstes arbeit Ozeweadec mit der liant. 333, 69 ; diu zuo im an die tur quam und sin ruofen wol veruam ûzewendec тог der want. 373, 5t. nlul. und ist auswendig worden, foras exiit. weisth. 3, 152; wenn  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Sämmtliche werke
auswendig ein Kuß, einwendig ein Verdruß; auswendig Honig, einwendig höhnisch; auswendig ^.v«KsKbii), einwendig ^.v« Rabenvieh ; auswendig mein Schatz, einwendig daß dich der Teufel kray; auswendig lieb, einwendig ein- Dieb ; ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
5
Bd. Judas der Erz-Schelm
auswendig ein Kuß, inwendig ein Verdruß; auswendig Hönig, inwendig höhnisch ; auswendig ^.ve Rabbi '), inwendig L,ve Rabenvieh z auswendig mein Schatz, inwendig daß dich der Teusel kratz; auswendig lieb, inwendig ein Dieb; ...
Abraham a Sancta Clara, 1872
6
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
auswendig ein Kuß, einwendig ein Verdruß: auswen- dig Honig, einwendig höhnisch; auswendig^« l^adbi'), einwendig ^ve Rabenvieh ; auswendig mein Schatz, einwendig daß dich der Teufel kratz; auswendig lieb, einwendig ein Dieb ; ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
7
Die Universität als Raum kultureller Differenzerfahrung: ...
Dazu hat SUN seine Erfahrungen wie folgt geschildert: „Das Auswendiglernen funktioniert hier nicht, wenn du rein theoretisch auswendig lernst. Du musst flexibel auswendig lernen, d. h. du sollst beispielweise 2 bis 3 sehr typische Fälle  ...
Jin Sun, 2010
8
Reden macht Leute!: Vorträge gekonnt vorbereiten und ...
Erfolg hat, wer reden kann Die erfahrene Rhetoriktrainerin Dr. Gudrun Fey entzaubert die Geheimnisse der freien Rede: Gewinnen Sie eine positive Einstellung zur freien Rede Wandeln Sie Lampenfieber in positive Energie um Bauen Sie Ihren ...
Gudrun Fey, 2013
9
Deutsch in der Gesundheits- und Krankenpflege: eine ...
Die Befragten gaben an, aus Mangel an Zeit fur Übersetzungen und für eine intensive sprachliche Auseinandersetzung mit den Studienunterlagen viel Prüfungsstoff auswendig gelernt zu haben, zum Teil ohne den Inhalt verstanden zu haben: ...
Barbara Haider, 2010
10
Der Christliche Welt-Weise Beweinent Die Thorheit Der ...
'endig süß / einwendig st)ieß / aus« nwendig pfuy : Auswendig Hönig / H : Auswendig »v« «.sobi , einwen« Zieh : Auswendig mein Schatz / ein« der Teuffcl kratz : Auswendig Lieb/ eb : Auswendig ein ?racer . einwen? r : Auswendig ein Lamb ...
Albert Joseph Conlin, 1708

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AUSWENDIG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah auswendig digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Arne Friedrich: "Bei Anpfiff kennst du den Gegner in und auswendig"
Spätestens beim Anpfiff kennen sie den Gegner in und auswendig. Dank Löw und seinem Team gibt es keine Nation mehr, auch wenn sie noch so klein ist, auf ... «B.Z. Berlin, Jun 16»
2
Augmented Reality: Project Tango lernt die Umgebung auswendig
Schon seit einigen Jahren bastelt Google an der Augmented-Reality-Technologie “Project Tango”, mit der man durch das Smartphone- oder Tablet-Display ... «VRODO, Mei 16»
3
Ensembleglück, auswendig
Höchste Qualität: Jakob Encke (Violine, von links), Daniel Stoll (Violine), Leonard Disselhorst (Violoncello) und Sander Stuart (Viola) beim Auftritt bei der EAM. «HNA.de, Mei 16»
4
Besser auswendig lernen mit Östrogen
Es könne sein, dass Frauen leichter Fachwissen auswendig lernen können, heißt es. Ein Vorurteil aus der Schulzeit könnte von Forschern der Universität ... «ORF.at, Mei 16»
5
Nico Rosberg kennt Lewis Hamiltons Schwächen in- und auswendig
Nico Rosberg will nach seinem famosen Sieg-Hattrick in diesem Jahr den Ball "nicht flachhalten". Denn seiner Ansicht nach ist die Kugel noch nicht einmal in ... «RTL Online, Apr 16»
6
Aigen - Dieser junge Mann kennt Landkarten auswendig
Dieser junge Mann kennt Landkarten auswendig. Tristan Leiter (16) vom BG/BRG Stainach hat es als einer von nur neun Schülern zum Bundesfinale eines ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
7
Psalmen auswendig lernen war Pflicht
„Wir mussten den Katechismus von vorn bis hinten auswendig lernen, unzählige Psalmen und Lieder, und das Gelernte dann eine Woche vor der Konfirmation ... «Taunus Zeitung, Apr 16»
8
Drei Viertel der Deutschen kennen ihre IBAN nicht auswendig
Gut zwei Monate nach der verbindlichen Einführung auch für private Überweisungen können drei Viertel der Deutschen ihre IBAN nicht auswendig, wie eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Antoine Monot Jr. + Stefanie Sick: "Wir kennen uns in und auswendig"
18 Jahre lang waren Antoine Monot Jr. und Stefanie Sick befreundet, bis sie sich vergangenes Jahr verliebten. Ein großer Vorteil für ihre Beziehung, erzählten ... «Gala.de, Mac 16»
10
Fürs Konzert Ton für Ton auswendig gelernt
„Sie haben das Werk teils Ton für Ton auswendig gelernt.“ Achtstimmiger Gesang im „Gloria“ und im „Benedictus“, anspruchsvolle Fugen – Herkenrath war ... «General-Anzeiger, Mac 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. auswendig [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/auswendig> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z