Muat turun aplikasi
educalingo
Besitzstand

Maksud "Besitzstand" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN BESITZSTAND DALAM CHICHEWA

Besịtzstand [bəˈzɪt͜sʃtant]


KATEGORI TATABAHASA BESITZSTAND

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BESITZSTAND dalam CHICHEWA?

acquis

Sebagai acquis, termasuk pengambilalihan, dasar Eropah adalah sebuah badan instrumen undang-undang, menurut ahli akut akut dan ahli akademik Schengen. Istilah Perancis "acquis" biasanya digunakan di peringkat Eropah.

Definisi Besitzstand dalam kamus Chichewa

Tahap apa yang seseorang, terutamanya penghasilan upah, mempunyai gaji, faedah sosial, dan sebagainya. Contohnya, pemilikan adalah pemilikan sosial.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BESITZSTAND

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BESITZSTAND

Besitzergreifung · Besitzerin · Besitzerstolz · Besitzerwechsel · Besitzgesellschaft · besitzlos · Besitzlose · Besitzloser · Besitzlosigkeit · Besitznahme · Besitzrecht · Besitzstandsdenken · Besitzstandswahrung · Besitzstörung · Besitztitel · Besitztum · Besitzung · Besitzverhältnisse · Besitzverteilung · Besitzwechsel

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BESITZSTAND

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

Sinonim dan antonim Besitzstand dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «BESITZSTAND» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Besitzstand» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Besitzstand» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BESITZSTAND

Cari terjemahan Besitzstand kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Besitzstand dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Besitzstand» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

acquis
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

acervo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

acquis
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

अक्विस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مكتسبات
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

Acquis
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

acervo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

acquis
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

acquis
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

acquis
190 juta pentutur
de

Chichewa

Besitzstand
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

アキ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

acquis
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

acquis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

acquis
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

acquis
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

acquis
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

müktesebat
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

acquis
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

dorobek
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Acquis
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

acquis
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κεκτημένο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

acquis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

regelverk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

regelverket
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Besitzstand

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BESITZSTAND»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Besitzstand
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Besitzstand».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Besitzstand

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BESITZSTAND»

Ketahui penggunaan Besitzstand dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Besitzstand dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
UWG: Grosskommentar
Ein wertvoller Besitzstand kann sich aber nicht nur aus der Benutzung von Kennzeichnungen ergeben, sondern beispielsweise auch bei Werbeaussagen und -bildern279 oder bei sklavischer Nachahmung (Neu S. 186). Darüber hinaus kann ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
2
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
13 III. Besitzstand 1. Das Gesetz erklärt für die Abgrenzung den Besitzstand als maßgebend und stellt damit in erster Linie die Vermutung auf, daß, wenn die richtige Grenze nicht zu ermitteln ist, das Eigentum so weit reicht wie der Besitzstand ...
Louis Busch, 1928
3
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Besitzstand (§§ 864, 920 BGB) Besitzstand im verwaltungsrechtlichen Sinn ist ein jeweiliger augenblicklicher rechtlicher Zustand, die durch eine behördliche Erlaubnis gewährte öffentlichrechtliche Berechtigung bis zur Entziehung oder ...
Ulrike Köbler, 2010
4
Individualbehinderung (§ 4 Nr. 10 UWG) durch Kennzeichenrechte
Schutz des Vorbenutzers ist trotz des Fehlens eines Vorbenutzungsrechtes möglich, weil seine bisherige Leistung schutzwürdig ist und einen gewissen wettbewerbsrechtlichen Schutz verdient, obwohl der bloße Besitzstand als solcher keine ...
Martin Gramsch, 2010
5
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Erklärung zu Artikel 5 des Protokolls über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand Die Konferenz stellt fest, dass ein Mitgliedstaat, der nach Artikel 5 Absatz 2 des Protokolls über den in den Rahmen  ...
Antonius Opilio, 2008
6
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
Ein wertvoller Besitzstand kann sich aber nicht nur aus der Benutzung von Kennzeichnungen ergeben, sondern beispielsweise auch bei Werbeaussagen und -bildem279 oder bei sklavischer Nachahmung (Neu S. 186). Darüber hinaus kann ...
‎2007
7
B”sgl„ubige Markenanmeldungen: Sind sie abh„ngig vom ...
21 IV MarkenG vorliegt, lässt darauf schließen, dass sich die Absicht bzw. das Interesse eines Markeninhabers mit Verkehrsgeltung oder notorischer Bekanntheit gegenüber einem Kennzeichenbenutzer mit schutzwürdigem Besitzstand allein ...
Robert Schmidt, 2012
8
Die Schengen-Assoziierung der Schweiz
Kapitel 3 – Der Schengen-Besitzstand A. Einleitung In diesem Kapitel werden die Handlungsformen (B.) und die Inhalte (C.) des Schengen-Besitzstands erläutert. Hinsichtlich der Inhalte des Schengen-Besitzstands wird versucht, den ...
Paul-Lukas Good, 2011
9
Differenzierte Integration in der Europäischen Wirtschafts- ...
Überblick Der Vertrag von Amsterdam bezog den so genannten Schengen- Besitzstand in den Rahmen der Union ein.13 Hierzu waren auch deshalb bestimmte Übergangsregelungen erforderlich, weil Großbritannien und Irland durch den ...
Jochen Beutel, 2006
10
§§ 4-7
Zunächst haben die Gerichte anerkannt, dass ein wertvoller Besitzstand infolge Zeichennutzung zwar kein Ausschließlichkeitsrecht, wohl aber eine materiellrechtliche Einrede gegen denjenigen verschafft, der den Besitzstand kennt und seine ...
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BESITZSTAND»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Besitzstand digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wie viele Nerven kostet in Aarau ein Baugesuch?
Zudem kann der Besitzstand je nach Umfang von baulichen Massnahmen für bestimmte Bereiche entfallen, beispielsweise wenn eine Wohnliegenschaft zu ... «az Aargauer Zeitung, Mei 16»
2
Sparkassen fusionieren nächstes Jahr
Und nach der Gebiets- und Verwaltungsreform hat man sich auf kommunaler Ebene geeinigt, dass für die Sparkassen Besitzstand gelten soll.". «SR.de, Mac 16»
3
Bösgläubige Markenanmeldung – und das beeinträchtigte ...
Solche besonderen Umstände können darin liegen, dass der Zeicheninhaber in Kenntnis eines schutzwürdigen Besitzstandes des Vorbenutzers ohne ... «Rechtslupe, Mac 16»
4
Sondereigentum – und der Aufteilungsplan
Dagegen hat der tatsächliche Besitzstand bei der Auslegung der Eintragung außer Betracht zu bleiben, weil er als Umstand außerhalb des Grundbuchs nicht für ... «Rechtslupe, Dis 15»
5
Totale Besitzstandswahrung
... der Zuger Aeschi die Verbindung mit dem Finanzplatz festigen. Kurz: Die Bundesratswahlen dienen der SVP in erster Linie zum Ausbau ihres Besitzstandes. «Tages-Anzeiger Online, Dis 15»
6
Neue Besoldung für Berliner Richter nicht zu beanstanden
Die bei der Neuregelung 2011 beschäftigten Richter durften in eine höhere "Erfahrungsstufe" eingruppiert werden, um ihren Besitzstand zu schützen. «Haufe - News & Fachwissen, Sep 15»
7
Lufthansa verklagt Cockpit auf 60 Millionen Euro
Sie werden auch künftig ihren Arbeitsplatz im Konzern behalten, ihr "Besitzstand" werde "eingefroren". Zukünftige Gespräche mit der Konzerntarifkommission ... «Aero.de, Sep 15»
8
Nordsee tritt dem Tarifvertrag bei
... von Nordsee zu ihrer Verantwortung steht: „In der laufenden Tarifrunde werden wir darauf drängen, die bisherigen Ansprüche als Besitzstand abzusichern. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Jul 15»
9
Auf der Spur des letzten Pokals
Nach seinem Tod 1690 wurde sein gesamter beweglicher Besitzstand aufgelistet. Unter der Rubrik „Silber-Geschmeidt in dem Schloß zue Geylndorff“ werden ... «Südwest Presse, Jun 15»
10
Poststreik und keine Ende in Sicht: Ausgeliefert
Inzwischen heißt der Sozialzuschlag postintern „Besitzstand“. Ein semantischer Wink? Aus den drei Frauen macht es jedenfalls Besitzstandswahrerinnen. «taz.de, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Besitzstand [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/besitzstand> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS