Muat turun aplikasi
educalingo
Sirenengesang

Maksud "Sirenengesang" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SIRENENGESANG

nach dem betörenden Gesang der Sirenen, Sirene.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SIRENENGESANG DALAM CHICHEWA

Sire̲nengesang


KATEGORI TATABAHASA SIRENENGESANG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SIRENENGESANG dalam CHICHEWA?

Definisi Sirenengesang dalam kamus Chichewa

menggoda, kata-kata menggoda, perwujudan, contohnya, lagu-lagu siren para pengganggu.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SIRENENGESANG

Abgesang · Aufgesang · Bußgesang · Chorgesang · Dankgesang · Dreigesang · Gesang · Grabgesang · Hassgesang · Kirchengesang · Lobgesang · Meistergesang · Messgesang · Minnesang · Rundgesang · Schwanengesang · Sologesang · Sprechgesang · Vogelgesang · Wechselgesang

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SIRENENGESANG

Sippenverband · Sippschaft · Sir · Sirach · Sire · Sirene · Sirenenalarm · Sirenengeheul · sirenenhaft · Sirenenprobe · Siriometer · Sirius · siriusfern · Sirrah · sirren · Sirtaki · Sirup · sirupähnlich · Sirventes

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SIRENENGESANG

Anfang · Bittgesang · Bänkelsang · Chang · Gang · Hang · Koloraturgesang · Meistersang · Mustang · Pisang · Satsang · Scatgesang · Schlachtgesang · Singsang · Sphärengesang · Zwiegesang · gang · lang · mang · sang

Sinonim dan antonim Sirenengesang dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Sirenengesang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SIRENENGESANG

Cari terjemahan Sirenengesang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Sirenengesang dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Sirenengesang» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

高歌猛进
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

canto de sirena
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

siren song
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

भोंपू गाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

أغنية صفارات الإنذار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

песня сирены
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

canto de sereia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

সাইরেন গান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

chant des sirènes
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

lagu siren
190 juta pentutur
de

Chichewa

Sirenengesang
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

サイレンの歌
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

사이렌의 노래
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

song siren
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bài hát tiếng còi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

சத்தம் பாடல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

मोहून गाणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

siren şarkı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

canto delle sirene
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

syrena piosenka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

пісня сирени
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

cântecul de sirenă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σειρήνα τραγούδι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

sirene lied
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

sirensång
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sirenesang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Sirenengesang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIRENENGESANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Sirenengesang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Sirenengesang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Sirenengesang

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SIRENENGESANG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Sirenengesang.
1
Matthias Matussek
Auch die jungen Klammermütter sind zum großen Teil Opfer. Sie sind Gefangene des Systems, Geiseln eines ideologischen Trends, Verführte im falschen Sirenengesang des Scheidungsrechts. Sie sind eingebettet in eine florierende Beratungsindustrie von Frauenbüros und Frauenbeauftragten.
2
Oliver Hassencamp
Wer dem Sirenengesang der Werbung widerspricht, ist ein mündiger Bürger. Und gefährdet Arbeitsplätze.
3
Oliver Hassencamp
Wer dem Sirenengesang der Werbung widersteht, ist mündiger Bürger. Und gefährdet Arbeitsplätze.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SIRENENGESANG»

Ketahui penggunaan Sirenengesang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Sirenengesang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Schleudersteine wider Roms arroganz: deutscher zorn wider ...
deutscher zorn wider welschen sirenengesang, eine gabe zum 8. december ... Ludwig Pfotenhauer. rklcuäcrstkiuo Wider Roms Arroganz. Deutscher Zorn wider welschen Sirenengesang. Eine G,ü>e zum 8, Vmml'kr von Ludwig Pfotenhauer.
Ludwig Pfotenhauer, 1869
2
Aus der Natur und dem Geiste, Gedichte
Sirenengesang. In der Frühlingsnacht, der stillen, Hallen Flötentöne nach, Halten lange, wider Willen, Mich auf meinem Lager wach. Süße Melodienthränen ! Langer weicher Klagehall! Liedgewordenes tiefes Zehnen! Ach! das ist die ...
Karl Woermann, 1870
3
Ästhetische Autonomie als Abnormität: kritische Analysen zu ...
Sirenengesang zwischen Skylla und Charybdis: Die Plazierung ästhetischen Glücks zwischen Sorge und Langeweile Offenbar durch eine Art von horror vacui veranlaßt, stellt Schopenhauer innerhalb seiner Willenstheorie dem Komplex von  ...
Barbara Neymeyr, 1996
4
Allgemeine homöopathische Zeitung
Schon von der Mille der 30er Jahre an sehen wir, dass man allgemein! dem Sirenengesang 11 ahnemann 's bei diesem Millel nicht mehr recht Glauben und Gehör schenkte." Was inuss hier unser jetziger Nachwuchs für einen Eindruck durch ...
5
Neapolitanische erzählungen und novellen ...
... Fröhlichkeit und die Liebkosungen der reizen« den Gastwirthin betriegen. Er beruhiget sich , gleich dem Schiffer,. den. ein. bezaubernder. Sirenengesang. einschlummert. „Aber mein Gott! Gevatter, Ihr seid ein Mann, den gar «4»
Jakob Ziegler, 1844
6
Eine Untersuchung der akademischen Werbewirkungsforschung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 2,0, Bauhaus-Universitat Weimar, Veranstaltung: Theorien der Werbung, Sprache: Deutsch, Abstract: Vom ...
Markus Stegmann, 2013
7
Sämmtliche Werke
Kein Sirenengesang besänftigt die stürmische Zwietracht Seiner mißhelligen Triebe ; kein Lob, von sklavischen Lippen Zugejauchzet, betäubt die innerlich strafende Stimme. Bis ins Lager ans Rofen, in wollustathmender Weiber Ueppigen ...
Christoph Martin Wieland, 1839
8
Der Bund bei Alcala: Ein romantisches Schauspiel in 5 Aufzügen
Höret nicht auf den Sirenengesang, auf das Zischen dieser Schlange ! Ihr habt es vernommen, wir sind durch die Alvaros entehrt und verrathen. Jetzt müssen wir siegen oder sterben ! Wem noch Ehre und Leben lieb ist, der folge mir, greift an ...
Karl Reinhard, 1810
9
C. M. Wieland's sämmtliche Werke
Kein Sirenengesang besänftigt die stürmische Zwietracht Seiner mißhelligen Triebe ; kein Lob, von sklavischen Lippen Zugejauchzet, betäubt die innerlich strafende Stimme. Bis ins Lager auf Rosen, in wollustathmender Weiber Ueppigen ...
Christoph Martin Wieland, 1839
10
Als Demokrat in der Paulskirche: die Briefe und Berichte des ...
Als aber der Sirenengesang vorüber war, war mir als müßt ich mein Ränzchen nehmen in die Luft fahren und allen lächerlichen Kleinlichkeiten diese Erde Ade sagen, da kam dein lieber Brief zu rechter Stunde. Nochmals danke ich dir dafür  ...
Gottlieb Christian Schüler, Sibylle Schüler, Frank Möller, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SIRENENGESANG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Sirenengesang digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Liebe Landbevölkerung, wir müssen reden
... der kleinen Dorfwelt: Es ist nicht die Welt des Autors, und gerade darum übt sie ihren Zauber auf ihn aus, lockt ihn leise wie gehauchter Sirenengesang. «Tages-Anzeiger Online, Dis 16»
2
Champions League - Testspiele statt Festspiele
Die Fernsehsender, die die Spiele übertragen, werden natürlich trotzdem ihren Sirenengesang anstimmen: Ronaldo, Messi, Griezmann ... Seien Sie dabei ... «Süddeutsche.de, Dis 16»
3
Donald Trump: Unser Mann in DC
Trump versichert: "Wir werden nie wieder dem Sirenengesang des Globalismus verfallen." Folglich darf Europa frohgemut in eine Zukunft blicken, wo Trump ... «ZEIT ONLINE, Dis 16»
4
Im Magazin veröffentlicht
Erst dann wird der Sirenengesang der Populisten und Extremisten auf taube Ohren stoßen. Es ist höchste Zeit, dass man wieder auf die Stimme der redlichen ... «cafebabel, Dis 16»
5
neues deutschland: Rechtspopulismus: Geschenke der Globalisierung
Singt die Wirtschaft das Hohelied des freien Wirtschafts- und Warenverkehrs, hören sie den Sirenengesang vom Abbau von Arbeitsplätzen, Sozialstandards, ... «Finanzen.net, Nov 16»
6
Geschmackssache: Steillagenschätze mit Sirenengesang
Und schuld daran wäre dieses Mal kein Märchen aus uralten Zeiten, kein Sirenengesang einer männermordenden Blondine, sondern ein Anblick, der jeden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
7
20:15 Uhr Die Stimme Amerikas US-Musik in der DDR | rbb Fernsehen
Heftige Debatten entzünden sich am Jazz, er wird lange Jahre als "Sirenengesang des Klassenfeinds" verteufelt. Die Stimme des fortschrittlichen, anderen ... «ARD.de, Okt 16»
8
Musik: Sängerinnen im Vergleich: Schroeder und Hannigan
Das neue Werk unter der Regie ihres Partners Jesper Lehmkuhl inszeniert Schroeder als Vamp mit sinnlich-dunklem Sirenengesang - eine Art Gothic-Version ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
9
Einkaufen nach Plan
Den Sirenengesang hören auch die Bad Uracher Ladenbesitzer, sie lassen sich davon allerdings nicht entmutigen. Im Gegenteil: „Wir haben ein sehr breit ... «Südwest Presse, Ogo 16»
10
Pain :: Coming Home
... etwa in der von Western-Sound geprägten Ego-Ansage 'Designed To Piss You Off' oder dem hochprozentigen Sirenengesang 'Absinthe Phoenix Rising'. «Metal Hammer, Ogo 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sirenengesang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/sirenengesang> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS