Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Taufspruch" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TAUFSPRUCH DALAM CHICHEWA

Taufspruch  [Ta̲u̲fspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TAUFSPRUCH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TAUFSPRUCH dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Taufspruch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi Taufspruch dalam kamus Chichewa

semasa pembaptisan menerima tuntutan peribadi. bei der Taufe erhaltener persönlicher spruch.

Klik untuk melihat definisi asal «Taufspruch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TAUFSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TAUFSPRUCH

Taufkissen
Taufkleid
Taufliege
Täufling
Taufmatrikel
Taufname
Taufpate
Taufpatin
Taufregister
taufrisch
Taufritual
Taufritus
Taufschale
Taufschein
Taufscheinchrist
Taufscheinchristin
Taufstein
Taufwasser
Taufzeuge
Taufzeugin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TAUFSPRUCH

Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Sinonim dan antonim Taufspruch dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Taufspruch» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TAUFSPRUCH

Cari terjemahan Taufspruch kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Taufspruch dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Taufspruch» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

洗礼节
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

verso de bautismo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

baptismal verse
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

बपतिस्मा कविता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

المعمودية الآية
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

крестильный стих
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

verso baptismal
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত শ্লোক
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

vers baptismale
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pembaptisan ayat
190 juta pentutur

Chichewa

Taufspruch
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

洗礼詩
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

세례 구절
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

ayat baptis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Rửa Tội thơ
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

திருமுழுக்கு வசனம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

बाप्तिस्म्यासंबंधी काव्य
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

vaftiz ayet
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

battesimale verse
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

chrzcielny wers
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

хрестинний вірш
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

versul botezului
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

βαπτιστικό στίχο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

doop vers
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

dop- vers
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

døpe vers
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Taufspruch

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAUFSPRUCH»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
48
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Taufspruch» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Taufspruch
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Taufspruch».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAUFSPRUCH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Taufspruch» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Taufspruch» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Taufspruch

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TAUFSPRUCH»

Ketahui penggunaan Taufspruch dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Taufspruch dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Johannes der Täufer: Interpretation, Geschichte, ...
Taufspruch, d. h. es geht bei Matthäus und Lukas, die beide der Logien- quelle folgen, in dem eingeschobenen Wort nicht um einen Vergleich zwischen dem Täufer und dem nach ihm Kommenden (Jesus), sondern genauso wie in der hinter ...
Josef Ernst, 1989
2
Landpredigten.: Biblische Einsichten aus den "süddeutschen ...
471 Gemeint ist der Pfarrer und spätere Dekan der Presbyterian Church of Ghana, Yaw Danso, der Gabriel (geb. am 19.6.1996) am 15. September 1996 getauft hat. Der Taufspruch, den wir für ihn herausgesucht hatten, war Ps 91, 1+2 .
Thomas O. H. Kaiser, 2013
3
Kindertaufe - Elternverständnis und theologische Deutung
111 nung des Wasserritus" " sagt sie: ,J)as Vorlesen von dem Taufspruch fand ich auch schön". Nicht so zentral wie der Wasserritus war das Verlesen des Taufspruches, aber doch emotional für sie bedeutsam. Es ist eine Art Familienspruch, ...
Regina Sommer, 2009
4
Taufe Und Tauferinnerung: Aktionen, Projekte, Feiern. in ...
2.2. Wir. brauchen. Ihren. Taufspruch. –. ein. Baldachin. fürsTaufbecken. Diese Aktion ist für Jung und Alt, für alle, die Lust haben mitzumachen: Tauferinnerung für alle, nicht nur für die neu Getauften in der Ortsgemeinde: Fotos und Namen ...
Judith Augustin, Heinz Behrends, 2010
5
Modalität als Kategorie des modernen Erzählens: Uwe Johnsons ...
Schon in der vorher erzählten Szene wird der Taufspruch von Brüshaver aufgeschrieben. Aber in der diesmal erzählten Szene wird der Taufspruch von Cresspahl abgelehnt, weil er die Anfrage missversteht, dass Brüshaver den Taufspruch ...
Yeon-Soo Kim, 2005
6
Sprache und Rezeption des Kirchenliedes: Analysen und ...
Übereinstimmung läßt sich bei dem Paar in der Interpretation des Taufspruchs feststellen. AM bringt den Taufspruch 1. Joh 3,18 - DF zitiert ihn wie folgt: „Lasset uns nicht lieben mit Worten, sondern mit Taten und mit der Wahrheit" (298,60-61)  ...
Britta Martini, 2002
7
Wer nur auf die Löcher starrt, verpasst den Käse: Aus dem ...
Als Taufspruch wählt Cornelius die ]ahreslosung aus: >>]esus Christus spricht: Ich lebe, und ihr sollt auch leben.« ]acob verkündet, er wolle >>einen Spruch von mir«. Hm, aus der Bibel sollte er schon sein. ]a, das hat ]acob schon verstanden.
Sabine Zinkernagel, 2012
8
Die Taufe: Entwürfe, Erfahrungen, Predigten, Gebete
Viele Taufpredigten legen den Taufspruch aus. Der Taufspruch wird bei der Taufe laut verlesen und erscheint in der Taufurkunde. Er soll die Getauften später an die Taufe und Gottes dauerhafte Verbindung zu ihnen erinnern. Oft gerät der ...
Gerhard Mellinghoff, 1994
9
Gottesdienste mit Jugendlichen
Die Vorbereitungen Die Vorbereitungsgruppe entwirft eine „Taufurkunde“: Sie schreiben auf eine DIN-A2-Tonpappe den Taufspruch, Gedanken zum Taufspruch und Wünsche für den Täufling und gestalten diese Urkunde mit Farben und ...
Gabriele Persch, 2009
10
Johnson-Jahrbuch 5/1998.
Als Taufdatum ist hier ebenfalls der 9.9.1934 angegeben, als Taufort wird Darsewitz/Kreis Wollin genannt. Die Angaben von Taufspruch und Taufpaten fehlen. Dies könnte fur das Fehlen der originalen Taufurkunde sprechen und bedeuten, ...
Ulrich Fries, Uwe Johnson, Holger Helbig, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TAUFSPRUCH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Taufspruch digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Eine Erweckung, über die wir nur staunen können'
Ein Beispiel, das ich schon auf Facebook gepostet habe: Da wird ein Gemeindeglied nach seinem Taufspruch gefragt. Der Dolmetscher kann aber offenbar das ... «Kath.Net, Jan 17»
2
TUI Cruises: Taufe der Mein Schiff 5 via Live-Stream mitverfolgen
Ab circa 22:30 Uhr beginnt die Übertragung per Live-Stream. Nach dem traditionellen Taufspruch und dem Zerschellen der Champagnerflasche am Burg, wird ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Jul 16»
3
10 Taufen und eine kirchliche Trauung Tauffest der Stadt- und ...
Aufbauend auf den Taufspruch aus Jesaja 41,10: „Fürchte dich nicht, ich bin mit dir, weiche nicht, denn ich bin dein Gott. Ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich ... «Osthessen News, Jun 16»
4
Deutsches Nachwuchs-Topmodel lässt sich taufen
Luisa Hartema fand vor zwei Jahren zum christlichen Glauben - Als Taufspruch hat sie sich ausgesucht: „Der Herr ist für mich, ich werde mich nicht fürchten. «Kath.Net, Jun 16»
5
Eisbär-Baby Lili "getauft"
... der Öffentlichen Versicherung Bremen, vertreten durch den Vorstand Dirk Wurzer, und der Zoodirektorin Dr. Heike Kück, wurde der Taufspruch verlesen. «kreiszeitung.de, Mei 16»
6
Mein Taufspruch: Die zehn beliebtesten Bibelverse
Viele Tausend Menschen finden dort jedes jahr den Taufspruch, der zu Ihnen und Ihrem Täufling passt. Wir haben für Sie die zehn beliebtesten Bibelverse von ... «www.evangelisch.de, Feb 16»
7
Sarah Engels Rührende Liebeserklärung an Alessio
Gerade, weil es sich um einen bekannten Taufspruch handelt ... Sarah Engels mit einer Glitzer-Leggings. Die Liebe der DSDS-Stars ( Fotos) Bildergalerie ... «BUNTE.de, Sep 15»
8
Ehemaliger Kaplan Pate beim Pfarrerskind
Die Eltern wählten als Taufspruch den Psalm 139,5: „Von allen Seiten umgibst Du mich und hältst Deine Hand über mir“. Die Taufe und den Gottesdienst feierte ... «Mittelbayerische, Ogo 15»
9
"Dein Wort ward meine Speise"
... eine Lebensweisheit oder ein Zitat aus einem Buch, ein Taufspruch, der Denkspruch zur Konfirmation oder Ihr Trautext - oder ein Gebet, das jemand mit Ihnen ... «Südwest Presse, Mei 15»
10
Drei Paten und ein geliehenes Taufkleid?
Diesen Brauch der evangelischen Kirche übernehmen mittlerweile immer mehr katholische Eltern: Der Taufspruch ist in der Regel ein Vers aus der Bibel, den ... «katholisch.de, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Taufspruch [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/taufspruch> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z