Muat turun aplikasi
educalingo
unsertwegen

Maksud "unsertwegen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN UNSERTWEGEN

mittelhochdeutsch von unsern wegen.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN UNSERTWEGEN DALAM CHICHEWA

ụnsertwe̲gen


KATEGORI TATABAHASA UNSERTWEGEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UNSERTWEGEN dalam CHICHEWA?

Definisi unsertwegen dalam kamus Chichewa

untuk sebab-sebab yang mempengaruhi kita daripada kita. Atas sebab-sebab yang membimbangkan kami, anda tidak perlu menunggu lagi demi kami.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UNSERTWEGEN

Nimwegen · Norwegen · bewegen · deinetwegen · derentwegen · derowegen · deswegen · fortbewegen · herausbewegen · herbewegen · hin- und herbewegen · hinbewegen · ihretwegen · meinetwegen · seinetwegen · verwegen · wegen · weiterbewegen · weswegen · zurückbewegen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UNSERTWEGEN

unsensibel · Unsensibilität · unsentimental · unser · unsere · unsereine · unsereiner · unsereins · unsererseits · unseresgleichen · unseresteils · unserethalben · unseretwegen · unseretwillen · unseriös · unserthalben · unsertwillen · Unservater · unsexy

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UNSERTWEGEN

allerwegen · anlegen · dahinbewegen · deretwegen · dessentwegen · durchbewegen · ebendeswegen · entgegenbewegen · euertwegen · euretwegen · hinaufbewegen · hinausbewegen · hineinbewegen · hinunterbewegen · hinwegbewegen · unseretwegen · vorbeibewegen · wegbewegen · wessentwegen · zubewegen

Sinonim dan antonim unsertwegen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «unsertwegen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN UNSERTWEGEN

Cari terjemahan unsertwegen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan unsertwegen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «unsertwegen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

为我们着想
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

por nosotros
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

for our sake
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

हमारे लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

من أجلنا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

ради нас
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

por nossa causa
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

আমাদের অনুরোধে জন্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

pour notre bien
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

demi kita
190 juta pentutur
de

Chichewa

unsertwegen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

私たちのため
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

우리의 이익을 위해
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

marga kita
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

vì lợi ích của chúng tôi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

எங்கள் நிமித்தம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

आमच्या फायद्यासाठी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

Bizim uğruna
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

per noi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

dla naszego dobra
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

заради нас
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

de dragul nostru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

για χάρη μας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

ter wille van ons
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

för vår skull
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

for vår skyld
5 juta pentutur

Aliran kegunaan unsertwegen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UNSERTWEGEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum unsertwegen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «unsertwegen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai unsertwegen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UNSERTWEGEN»

Ketahui penggunaan unsertwegen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan unsertwegen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die zwölf Monate des Jahres, geheiligt durch Belehrungen, ...
Sei gegrüßt, du allerschönstes Angesicht unsers Erlösers Jesus Christus, unsertwegen entstellt, verspieen und mit Baäenstreichen schmerzlich geschlagen ! Seid gegrüßt, ihr allersreundlichsten Augen un« sers Erlösers Jesus Christus, ...
Michael Sintzel, 1864
2
Die Liebe und Sprache unserer Mutter: Eine Slg. kirchl. ...
Sei gegrüßt, du allerschönstes Angesicht unsers Erlösers Jesu Christi, unsertwegen entstellt, verspieen und mit Backen- streichen schmerzlich geschlagen! Seid gegrüßt, ihr allerfreundlichstcn Augen unsers Erlösers Jesu Christi, unsertwegen ...
Johann Nepomuk Stöger, 1857
3
Ausgewählte Schriften des heiligen Athanasius, Erzbishofs ...
Denn er schus ihn nicht, weil er ihn wollte, sondern schus ihn unsertwegen, weil er uns wollte. Denn erst nach uns dachte er an ihn, so daß nach der Ansicht der Gottlosen der Sohn, der gleichsam als Werkzeug diente, sernerhin überslüssig ...
Saint Athanasius (Patriarch of Alexandria), 1872
4
Beredsamkeit der Kirchenväter: ¬Das Festjahr der ...
Unsertwegen regnet eö; unsertwegen scheinet die Sonne; das gebirgige, das ebene Land hat unsertwegen seine Einrichtung erhalten, um uns auf die Gipfel der Berge eine Zuflucht zu verschassen. Unsertwegen strömen die Flüsse; ...
Joseph Anton Weißenbach, Marcus Adam Nickel, Joseph Kehrein, 1846
5
Predigten, und sämmtliche Schriften
Aber du warest vormals einer aus jenen , die unsertwegen gehaßt worden sind , und du wirst dich auch gewiß nimmermehr entschließen , daß du uns anderer wegen hassen sollest. Bleib also derselbe, schreib uns , wo du dich irgend ...
Basilius (Caesariensis), Joseph von Wendel, 1778
6
Leitstern auf dem Wege zum Himmel: ein katholisches ...
Sei gegrüßt du reinste Brust Christi, die so sehnlich nach dem Heile der Menschheit verlangte; unsertwegen bist du so sehr beängstigt worden. Sei gegrüßt du Herz Jesu Christi, welches dem bußfertigen Sünder so warm entgegenschlug und ...
Franz Xaver Knabenbauer, 1863
7
Himmlischer Palmgarten für fromme katholische Christen: Aus ...
Vater unser «. Gegrüßet «. G«üß« zu Jesu ben» Gekreuzigten. Gegrüßet seyst du heiliges Haupt unseres Erlösers Jesu Christi, vor welchem alle Herrschaften zittern; unsertwegen bist du mit Dornen gekrönet und mit einem Rohr geschlagen .
Wilhelm Nakatenus, 1846
8
Die Perle der Hausmission: Oder Anleitung in einer ...
Vater Nakatcnus a. d. G. Z.) Gegrüßt seist Du, heiliges Haupt unsers Selig- machers Jesu Christi, vor welchem alle Herrschaften zittern; unsertwegen bist Du mit Dornen gekrönt, und mit einem Rohr geschlagen. Sei gegrüßt, Du Angesicht  ...
Wilhelm Hausen, 1853
9
Anti-Janus: eine historisch-theologische Kritik der Schrift ...
Denn derlei ist unsertwegen geschrieben, denen er das Beispiel gab, auf daß wir seinen Fußstapfen folgten ; als guter Lehrer unterweist er hiemit seine Schüler, daß jeder von uns nicht seinen Willen, sondern in Allem vielmehr den Willen des  ...
Joseph Hergenröther, 1870
10
Geistliches Vergiß mein nicht, Das ist: Auserlesene Uebungen ...
Gtbettvom Leyden Christ^ 105 unsers Seeligmachers JEsu Christi, unsertwegen mit Thranen übergössen. Gegrüßt seyst du Honig - fließender Mund, und allersüssefte KähleunsersHErrn JEsu Christi, um unsertwillen mit Gallen und ...
‎1775

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UNSERTWEGEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah unsertwegen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wenn die Wurzel tot ist, wie kann dann noch der Keim bestehen?
Denn wir alle waren in Christus, der unsertwegen und für uns gestorben und auferstanden ist. Wie ist es doch möglich, dass, nachdem die Sünde vernichtet ist, ... «KATHnews.de, Jan 17»
2
Das unsägliche große Du in Briefen …
Da das heutzutage etwas gestelzt klingt, sagen Sie am besten meinetwegen und unsertwegen. Nomen schreibt man groß, Pronomen schreibt man klein – im ... «Berliner Morgenpost, Dis 15»
3
Altstadt live Ein genialer Abend
„Toll, dass er extra unsertwegen gekommen ist. Dabei weiß er doch gar nicht, was ihn erwartet.“ „Die Bekloppten Hunde“ gehören übrigens schon zu den „alten ... «Westfälische Nachrichten, Apr 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. unsertwegen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/unsertwegen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS