Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bigardear" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN BIGARDEAR

La palabra bigardear procede de bigardo.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN BIGARDEAR DALAM CZECH

bi · gar · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BIGARDEAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BIGARDEAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «bigardear» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bigardear dalam kamus Czech

Takrif bigardear dalam kamus adalah kata orang: Berjalan tanpa samar dan terhibur dengan teruk. En el diccionario castellano bigardear significa dicho de una persona: Andar vaga y mal entretenida.

Klik untuk melihat definisi asal «bigardear» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA BIGARDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bigardeo
bigardeas / bigardeás
él bigardea
nos. bigardeamos
vos. bigardeáis / bigardean
ellos bigardean
Pretérito imperfecto
yo bigardeaba
bigardeabas
él bigardeaba
nos. bigardeábamos
vos. bigardeabais / bigardeaban
ellos bigardeaban
Pret. perfecto simple
yo bigardeé
bigardeaste
él bigardeó
nos. bigardeamos
vos. bigardeasteis / bigardearon
ellos bigardearon
Futuro simple
yo bigardearé
bigardearás
él bigardeará
nos. bigardearemos
vos. bigardearéis / bigardearán
ellos bigardearán
Condicional simple
yo bigardearía
bigardearías
él bigardearía
nos. bigardearíamos
vos. bigardearíais / bigardearían
ellos bigardearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bigardeado
has bigardeado
él ha bigardeado
nos. hemos bigardeado
vos. habéis bigardeado
ellos han bigardeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bigardeado
habías bigardeado
él había bigardeado
nos. habíamos bigardeado
vos. habíais bigardeado
ellos habían bigardeado
Pretérito Anterior
yo hube bigardeado
hubiste bigardeado
él hubo bigardeado
nos. hubimos bigardeado
vos. hubisteis bigardeado
ellos hubieron bigardeado
Futuro perfecto
yo habré bigardeado
habrás bigardeado
él habrá bigardeado
nos. habremos bigardeado
vos. habréis bigardeado
ellos habrán bigardeado
Condicional Perfecto
yo habría bigardeado
habrías bigardeado
él habría bigardeado
nos. habríamos bigardeado
vos. habríais bigardeado
ellos habrían bigardeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bigardee
bigardees
él bigardee
nos. bigardeemos
vos. bigardeéis / bigardeen
ellos bigardeen
Pretérito imperfecto
yo bigardeara o bigardease
bigardearas o bigardeases
él bigardeara o bigardease
nos. bigardeáramos o bigardeásemos
vos. bigardearais o bigardeaseis / bigardearan o bigardeasen
ellos bigardearan o bigardeasen
Futuro simple
yo bigardeare
bigardeares
él bigardeare
nos. bigardeáremos
vos. bigardeareis / bigardearen
ellos bigardearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bigardeado
hubiste bigardeado
él hubo bigardeado
nos. hubimos bigardeado
vos. hubisteis bigardeado
ellos hubieron bigardeado
Futuro Perfecto
yo habré bigardeado
habrás bigardeado
él habrá bigardeado
nos. habremos bigardeado
vos. habréis bigardeado
ellos habrán bigardeado
Condicional perfecto
yo habría bigardeado
habrías bigardeado
él habría bigardeado
nos. habríamos bigardeado
vos. habríais bigardeado
ellos habrían bigardeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bigardea (tú) / bigardeá (vos)
bigardead (vosotros) / bigardeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bigardear
Participio
bigardeado
Gerundio
bigardeando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIGARDEAR


alardear
a·lar·de·ar
albardear
al·bar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cerdear
cer·de·ar
chafardear
cha·far·de·ar
cobardear
co·bar·de·ar
gallardear
ga·llar·de·ar
izquierdear
iz·quier·de·ar
lerdear
ler·de·ar
lombardear
lom·bar·de·ar
moscardear
mos·car·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
picardear
pi·car·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
salabardear
sa·la·bar·de·ar
tardear
tar·de·ar
verdear
ver·de·ar
zurdear
zur·de·ar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIGARDEAR

big band
biga
bígama
bigamia
bígamo
bigarda
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIGARDEAR

adardear
boludear
cuerdear
ezquerdear
fondear
idear
jabardear
jadear
lardear
mercadear
merodear
moldear
ondear
pardear
parpadear
pavordear
redondear
rodear
sondear
torpedear

Sinonim dan antonim bigardear dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «bigardear» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BIGARDEAR

Cari terjemahan bigardear kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bigardear dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bigardear» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

bigardear
1,325 juta pentutur

Czech

bigardear
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To continue
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

bigardear
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

bigardear
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

bigardear
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

bigardear
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

bigardear
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

bigardear
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

bigardear
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

bigardear
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

bigardear
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

bigardear
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

bigardear
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bigardear
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

bigardear
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

bigardear
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

bigardear
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

bigardear
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

bigardear
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

bigardear
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

bigardear
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

bigardear
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bigardear
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

bigardear
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bigardear
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bigardear

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIGARDEAR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bigardear» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bigardear
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bigardear».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai bigardear

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIGARDEAR»

Ketahui penggunaan bigardear dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bigardear dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. veuf remarié || celui qui a épousé une veuve || bigame Bigardear, v. n. ' coquiner, mener une vie joyeuse Biga rdia , s. f. dissimulation Bigardo, x. m. moine déréglé Bigaro, s. m. grosse limace de mer Bigarrado, da, a. V. Abigarrar Bigato ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Lengua castellana
BIGARDEAR , v. n. Andar uno vago y mal entretenido. BIGARDO, s. m. Se dice libremente de los frailes desenvueltos. BIGARRADO, DA, adj. Abigarrado. BIGOTE , s. m. El pelo que nace sobre el labio superior. BIGOTERA , s. f Tira de gamuza ...
‎1826
3
Diccionario manual castellano-catalán
Bigardear, v. a. vagamunde- Bigardo, m.frare relaxad. || adj. vago, vagamundo. Bigarro, m. caragol de mar. Bigornia, f. bigornia, enclusa cuadrada. Bigornio, m. Germ. guapo, fanfarró. Bigote, m. bigoti, mostatxo. Bigotera, f. bigotera. Bija ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Bigardear : llevar una vida ociosa y alegre. ' BRAGUES, s. m. pl. Divertimiento amoroso. No se usa. "BRAGUETTE, s. . (mmm) Bragueta : cuerda del palo del m stil de gavia. " BRAHMA , BRIHMA , BRIHM , s. m. Brama : divinidad de 'a India ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Tesauro de Requejo
De lagar. Praeluin , i. De carro. Temo , onis. Pequeña. Tigillus, tigillum , i. Bigas que atraviesan de pared á pared. Transtra , orum. Invadas para fabricar puente. Sublicse, arum. * Bigardear , v. n. Vagor , divagor, «tris. Bigornia , s. f. Incus , udis .
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
x. m. Bienestar, s. m. Bigardear, v. n. Bilingüe, adj. Billa, s.f. Billar, s.m. BiUear. ». ». Bíllero. x. y adj. m. Bolichada, s.f. Bombo, s. m. (nautj Bonachón , ona. x. y adj. Boneta. s. f. (naut.) Braza, s.f. (.id.) Buen parecer, e. m. Cabalgata, s.f. (joc.) ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Diccionario Catalan-Castellano
Vagamundejar. n. vagamundear, vaguear , vagar, gallofear, holgazanear, zanganear, bigardear, oatr, tunar. Vagamundería. f. vagancia, kcl gazanería, ociosidad, poltronería, tuna. Vagamundo, da. adj. vagamrr do , vagabundo , vago , acuto, ...
Magín Ferrer, 1839
8
Novisimo diccionario de la rima
Bigardear. Binar. Birlar. Bizarrear. Bizcochar. Bizmar. Blandear. Blanquear. Blasfemar. Blasonar.. Bloquear. Boala r. Bocadear. Bocear. Bocelar. Boehar. Bozar. Boiiordar. Bojar. Bolear. Boletar. Bolsear. Bollar. Bolliciar. Bombardear. Bombear.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana
BIGARDEAR, v. n. fam. Andar uno vago y mal entretenido. BIGARDÍA, s. f. Burla, fingimiento, disimulación. BIGARDO, s. m. Nombre injurioso que se suele aplicar á los frailes de vida libre. BIGARDO, DA, adj. Vago , vicioso. BIGARDON, s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
El Hombre Insustancial
impulsaba a encerrarse en casa en vez de bigardear por la calle, y a estudiar hasta la madrugada, era el mismo que movía al que trabajaba en el campo o en la fábrica o en la oficina. El estudio, como cualquier trabajo, era un fastidio, una ...
Pedro M, Hurtado Valero

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIGARDEAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bigardear digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
... persona alta y corpulenta. Tiene verbo, bigardear: dicho de una persona, andar vaga y mal entretenida. Y la bigardía es hipocresía, fingimiento, disimulación. «Verne, Apr 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bigardear [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/bigardear> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z