Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cerdear" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CERDEAR

La palabra cerdear procede de cerdo, por el andar de este animal.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CERDEAR DALAM CZECH

cer · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CERDEAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CERDEAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cerdear» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cerdear dalam kamus Czech

Takrif pertama mengintip dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan terutama dari banteng: Flaquear dari tangan, alasan mengapa ia tidak boleh duduk tangan dengan kesamaan ketika terluka kematian. Satu lagi makna pengintipan dalam kamus dikatakan tentang kuda: Flaquear de los brazuelos, ketika dia mengalami beberapa kelemahan di dalamnya. Cerdear juga berkata tentang tali instrumen: Bunyi buruk atau kasar. La primera definición de cerdear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente de un toro: Flaquear de los brazuelos, por lo que no puede asentar las manos con igualdad cuando está herido de muerte. Otro significado de cerdear en el diccionario es dicho de un un caballo: Flaquear de los brazuelos, cuando padece alguna debilidad en ellos. Cerdear es también dicho de las cuerdas de un instrumento: Sonar mal o ásperamente.

Klik untuk melihat definisi asal «cerdear» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA CERDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cerdeo
cerdeas / cerdeás
él cerdea
nos. cerdeamos
vos. cerdeáis / cerdean
ellos cerdean
Pretérito imperfecto
yo cerdeaba
cerdeabas
él cerdeaba
nos. cerdeábamos
vos. cerdeabais / cerdeaban
ellos cerdeaban
Pret. perfecto simple
yo cerdeé
cerdeaste
él cerdeó
nos. cerdeamos
vos. cerdeasteis / cerdearon
ellos cerdearon
Futuro simple
yo cerdearé
cerdearás
él cerdeará
nos. cerdearemos
vos. cerdearéis / cerdearán
ellos cerdearán
Condicional simple
yo cerdearía
cerdearías
él cerdearía
nos. cerdearíamos
vos. cerdearíais / cerdearían
ellos cerdearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cerdeado
has cerdeado
él ha cerdeado
nos. hemos cerdeado
vos. habéis cerdeado
ellos han cerdeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cerdeado
habías cerdeado
él había cerdeado
nos. habíamos cerdeado
vos. habíais cerdeado
ellos habían cerdeado
Pretérito Anterior
yo hube cerdeado
hubiste cerdeado
él hubo cerdeado
nos. hubimos cerdeado
vos. hubisteis cerdeado
ellos hubieron cerdeado
Futuro perfecto
yo habré cerdeado
habrás cerdeado
él habrá cerdeado
nos. habremos cerdeado
vos. habréis cerdeado
ellos habrán cerdeado
Condicional Perfecto
yo habría cerdeado
habrías cerdeado
él habría cerdeado
nos. habríamos cerdeado
vos. habríais cerdeado
ellos habrían cerdeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cerdee
cerdees
él cerdee
nos. cerdeemos
vos. cerdeéis / cerdeen
ellos cerdeen
Pretérito imperfecto
yo cerdeara o cerdease
cerdearas o cerdeases
él cerdeara o cerdease
nos. cerdeáramos o cerdeásemos
vos. cerdearais o cerdeaseis / cerdearan o cerdeasen
ellos cerdearan o cerdeasen
Futuro simple
yo cerdeare
cerdeares
él cerdeare
nos. cerdeáremos
vos. cerdeareis / cerdearen
ellos cerdearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cerdeado
hubiste cerdeado
él hubo cerdeado
nos. hubimos cerdeado
vos. hubisteis cerdeado
ellos hubieron cerdeado
Futuro Perfecto
yo habré cerdeado
habrás cerdeado
él habrá cerdeado
nos. habremos cerdeado
vos. habréis cerdeado
ellos habrán cerdeado
Condicional perfecto
yo habría cerdeado
habrías cerdeado
él habría cerdeado
nos. habríamos cerdeado
vos. habríais cerdeado
ellos habrían cerdeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cerdea (tú) / cerdeá (vos)
cerdead (vosotros) / cerdeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cerdear
Participio
cerdeado
Gerundio
cerdeando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CERDEAR


alardear
a·lar·de·ar
albardear
al·bar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bigardear
bi·gar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
chafardear
cha·far·de·ar
cobardear
co·bar·de·ar
gallardear
ga·llar·de·ar
izquierdear
iz·quier·de·ar
lerdear
ler·de·ar
lombardear
lom·bar·de·ar
moscardear
mos·car·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
picardear
pi·car·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
salabardear
sa·la·bar·de·ar
tardear
tar·de·ar
verdear
ver·de·ar
zurdear
zur·de·ar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CERDEAR

cercillo
cerciorar
cerco
cercópido
cercopiteco
cércopo
cercote
cerda
cerdada
cerdamen
cerdo
cerdón
cerdosa
cerdoso
cerduda
cerdudo
cérea
cereal
cerealera
cerealero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CERDEAR

adardear
boludear
cuerdear
ezquerdear
fondear
idear
jabardear
jadear
lardear
mercadear
merodear
moldear
ondear
pardear
parpadear
pavordear
redondear
rodear
sondear
torpedear

Sinonim dan antonim cerdear dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «cerdear» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CERDEAR

Cari terjemahan cerdear kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cerdear dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cerdear» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

cerdear
1,325 juta pentutur

Czech

cerdear
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

To purge
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

cerdear
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

cerdear
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

cerdear
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

cerdear
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

cerdear
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

cerdear
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

cerdear
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

cerdear
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

cerdear
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

cerdear
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

cerdear
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cerdear
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

cerdear
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

cerdear
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

cerdear
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

cerdear
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

cerdear
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

cerdear
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

cerdear
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

cerdear
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

cerdear
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

cerdear
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

cerdear
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cerdear

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CERDEAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cerdear» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cerdear
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cerdear».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CERDEAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cerdear» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cerdear» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cerdear

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CERDEAR»

Ketahui penggunaan cerdear dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cerdear dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
CERDEAR. v. n. Flaquear el animal de los brazuelos , por cuya causa no puede asentar las manos con igualdad. Dícese especialmente de los toros , quando están heridos de muerte , y de los caballos quandolpadecen alguna debilidad en  ...
Real Academia Española, 1803
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. CEDAZO. CERDEAR, v. n. Flaquear el toro de los brazuelos por estar muy herido. To be weak in the /ore quartcr as happens to bullí which are dangeroujly wounded. cerdear. Sonar mal 6 ásperamente la cuerda de algún instrumento.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Volver la casaca/ Toumer casaque. CERDEADA. Acción de CERDEAR (BOL. n° 189-190) / Coupe (des crins des chevaux). CERDEAR. Cortar las cerdas de las caballerías (BOL. n° 189-190) / Tailler les crins des chevaux. CEREALISTA. m.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CERDEaR , flaquea: el animal de los brazuelos , fin podér fentar las manos con igualdad. Fr. Boitér, clocbér. Lat. Armórum deféflu aboráre , claudicáre. Tambien fe dice cerdear del que empieza a arrepentirfe de alguna cofa , ó a hacerla mal ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
5
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
También se dice cerdiada. CERDEADO-A. adj. Se aplica al animal al que se le ha cortado la cerda || Por analogía y con sentido humorístico, a las personas, cuando se les corta el cabello en forma inhábil. CERDEAR, v. a. Cortar las cerdas, ...
Diego Abad de Santillán, 1956
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Cerdear, cerdeada Cerda es, conforme a la definición académica, el "Pelo grueso, duro y largo que tienen las caballerías en la cola y en la cima del cuello. También se llama así — continúa — el pelo de otros animales, como el jabalí, puerco ...
Academia Argentina de Letras, 1983
7
Acuerdos acerca del idioma
Cerdear, cerdeada Cerda es, conforme a la definición académica, el "Pelo grueso, duro y largo que tienen las caballerías en la cola y en la cima del cuello. También se llama así — continúa — el pelo de otros animales, como el jabalí, puerco ...
Academia Argentina de Letras, 1947
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CERDEAR, v. n. Flaquear el animal de los brazuelos , por cuya causa no puede asentar las manos con igualdad. Dícese especialmente de los toros, quando están heridos de muerte , y de los caballos quando padecen alguna debilidad en  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CERDEAR, v. n. Flaqueax el animal de los bra. zuelos, por cuya causa no puede asentar las manos con igualdad. Dícese especialmente de los toros cuando están heridos de muerte, y de los caballos cuando padecen alguna debilidad en  ...
Real academia española, 1817
10
Vidas de los más famosos capitanes griegos: con las de ...
con las de Hamilcar y su hijo Anibal, carthagineses, y las de M. Porcio Caton, y T. Pomponio Atico, romanos Cornelio Nepote Alfonso Gómez Zapata. Jfequt arcumlretur ab hbstibui. Ni le pudiessen cerdear los enemigos. Ñeque praeteríret  ...
Cornelio Nepote, Alfonso Gómez Zapata, 1776

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CERDEAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cerdear digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¿Cuenta el sexting como infidelidad?
El resumen es directo y sin tapujos: 1 de cada 3 británicos no considera que cerdear por Internet, lo conocido como "sexting" sea considerado una infidelidad. «Cromosoma X, Mei 16»
2
Qué no pedir en las cadenas de comida rápida
Pero incluso asumiendo que un día es un día y no pasa nada por cerdear un poco de vez en cuando, hay algunos platos que es mejor evitar en este tipo de ... «20minutos.es, Sep 15»
3
Miley Cyrus desnuda con sólo unos leggings transparentes
Con la gira terminada y su nuevo disco aún un poco lejos en el tiempo, hay que cerdear lo máximo para conseguir promoción. Todo para anunciar unos panties ... «Cromosoma X, Nov 14»
4
'Crónicas carnívoras', o cómo adorar la comida que mata
Sí, porque por un lado te dan una envidia cochina de la que crea afición y por otro lado no puedes sino maravillarte de lo que se puede llegar a cerdear con la ... «20minutos.es, Jul 12»
5
La historia de Julián Acedo, uno de los últimos supervivientes con el ...
... nonagenario que ha mantenido en el tiempo este curioso oficio y que, hoy en día, sigue haciendo posible que los cencerros dejen de "cerdear" y sonar mal. «20minutos.es, Jan 12»

IMEJ CERDEAR

cerdear

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cerdear [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cerdear> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z