Muat turun aplikasi
educalingo
carmín

Maksud "carmín" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CARMÍN

La palabra carmín procede de origen incierto; quizá del mismo origen que quermes o carmesí.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CARMÍN DALAM CZECH

car · mín


KATEGORI TATABAHASA CARMÍN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARMÍN dalam CZECH?

Carmine

Karmin adalah istilah umum yang menyerupai warna merah, sesuatu purplish, semioscuro yang terang, yang khusus untuk pigmen homonim: garam aluminium asid carminic atau, kurang kerap, daripada asid kermesik. Istilah "carmine" berasal dari carminium Latin zaman pertengahan, dari bahasa Arab qirmiz, 'lembayung', dan ini dari krimiga Sanskrit, 'dihasilkan oleh serangga', dari krmi, 'cacing, serangga'. Perkataan Latin dipengaruhi oleh minium, 'minio, cinabrio', yang kononnya berasal dari Iberia. Carmin mula digunakan dalam bahasa Sepanyol pada tahun 1571, melalui carmin Perancis.

Definisi carmín dalam kamus Czech

Takrif pertama carmine dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah perkara yang menyala. Satu lagi makna carmine dalam kamus adalah warna yang sama. Karmin juga gincu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARMÍN

alamín · amín · benjamín · brahmín · celemín · colomín · gamín · jazmín · lamín · pegamín · pipermín · plumín · romín · sagarmín · salamín · tomín

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARMÍN

carmelita · carmelitana · carmelitano · carmen · carmenador · carmenadura · carmenar · carmentina · carmes · carmesí · carmesita · cármica · carminar · carminativa · carminativo · carmínea · carmíneo · carminita · carminosa · carminoso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARMÍN

afín · agustín · alevín · bailarín · berlín · boletín · botín · clarín · cojín · delfín · fortín · jardín · latín · maletín · mallorquín · martín · motín · rubín · sinfín · violín

Sinonim dan antonim carmín dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CARMÍN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «carmín» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «carmín» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CARMÍN

Cari terjemahan carmín kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan carmín dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «carmín» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

胭脂红
1,325 juta pentutur
es

Czech

carmín
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

carmine
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

कामैन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

اللون القرمزي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

кармин
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

carmim
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

গাঢ় লাল রঁজক পদার্থবিশেষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

carmin
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

carmine
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

karminrot
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

カーマイン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

카민
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

carmine
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thoa son
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

கருஞ்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

तांबडा रंग
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kırmızı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

carminio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

karmin
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

кармін
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

carmin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κατακόκκινος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Carmine
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

karmin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

carmine
5 juta pentutur

Aliran kegunaan carmín

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARMÍN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum carmín
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «carmín».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai carmín

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARMÍN»

Ketahui penggunaan carmín dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan carmín dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Besos pintados de carmín
Ha muerto la esposa de un hombre que nunca tuvo motivos para dudar de su fidelidad pero terminará descubriendo que vivió amores y pasiones con un gran amigo de ambos.
Sealtiel Alatriste, 2007
2
Restos de carmín
El protagonista de esta novela, Federico, abandona Madrid con la ambición característica de los inmigrantes acogidos por la corrupta ciudad de Nueva York.
Juan Madrid, Juan Madrid, 2013
3
Diccionario Akal del Color
Denomi— nación común de las coloraciones roja fuer— te, roja muy profunda y roja oscura. carmín dalia. (T. d. l. e. ing. «da/Jlía earmine»,) Colora— ción rojo purpúrea oscura. Véase dalia. carmín de alizarina. Denominación común de los  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Técnicas de Diagnóstico Parasitológico
Tinción de nemátodos: carmín acético de Semichon Carmín acético de Semichon En un erlentneyer de 500 ml agregar Agua destilada 120 mL Ácido acético glacial 120 mL A la solución anterior agregar el carmín hasta que no se disuelva ...
5
Tecnico Especialista en Anatomia Patologica Del Sevicio ...
2.2. Método. del. Carmín. de. Best. Se utiliza para la detección de glucógeno en las biopsias endometriales; la presencia de glucógeno determina si se ha iniciado o no la fase postovulatoria. No es una técnica muy específica porque puede ...
6
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Molienda del pigmento con agua "" Palomino cita los siguientes colores en su Indice: "Carmín.- Color para pintar carmesí obscuro artificial. Carmín bajo u ordinario.- Carmín de yeso mate, y cochinilla. Carmín tino.- Carmín de grana, o ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
7
Método practico para el dibujo lavado, pintura de aguada y ...
Rojo oscuro : carmín, mínio y un poco de sepia. Num. 3o. Color de fuego: laca , bermellon y amarillo de Indias para las luces. Num. 3i. Encarnado : carmín ligerito. Num. 3a. Color de rosa : Carmín y un poco de amarillo de Indias , aguadita ...
J. A. y L., 1833
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1606 ALDRETE Origen lengua castellana 305: Entre los nombres castellanos que vsamos, algunos son tenidos originalmente por hebreos, de que señalan acanefa, carmín, haca, iara, oxalá, rafa i algunos otros. 1611 COVARRUBIAS Tesoro ...
Elena Varela Merino, 2009
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cada onza de carmín de pelotas no pueda paf- íarde treinta y quatro mrs. Manf r. Prefac. §.i2.Las fenténcias de los Gentiles dan bizarro adorno à nueftras dodrinas , como la púrpura color à la grana , y el carmín luftre à la feda. Carmín.
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Cada onza de carmín de pelotas no pueda paf- far de treinta y quatro mrs. Maner . Prefac. §.1 2. Las fenténcias de los Gentiles dan bizarro adorno á nueftras doctrinas , como la púrpura color á la grana , y el carmín luftre á la feda. Carmín.
Real Academia Española (Madrid), 1729

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARMÍN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah carmín digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Miles de personas celebran El Carmín bajo un intenso calor
Pola de Siero, Manuel NOVAL MORO Miles de personas abarrotan ya los campos de la Sobatiella para celebrar la gran romería de El Carmín que tiene ... «La Nueva España, Jul 16»
2
TODO EL CARMÍN de La Pola 2016 a un click
TODO EL CARMÍN de La Pola 2016 a un click. Descubre el programa completo y todas las actividades que se celebrarán durante las fiestas de Pola de Siero ... «Ocho Dias Web, Jul 16»
3
El Carmín cobrará a los que no se asocien a su plataforma de ...
El carmín empieza el jueves 14 con el pregón de la decana de la Escuela de Turismo de Asturias, Covadonga Vigil. Durante todo el fin de semana habrá ... «La Nueva España, Jul 16»
4
Programa de Fiestas del Carmín 2016 en Pola de Siero
20.15h. Pregón de las fiestas del Carmen y Carmín en el Teatro Auditorio de Siero, a cargo de Doña Covadonga Vigil Álvarez (rectora y profesora de la ... «Ocho Dias Web, Jul 16»
5
Los vecinos de Espera alertan de una plaga de cochinillas del carmín
La vicepresidenta segunda de la Diputación de Cádiz y responsable del área de Desarrollo Sostenible, Maribel Peinado (PA), ha mantenido un encuentro con ... «La Voz Digital, Jun 16»
6
La Sociedad de Festejos alerta de que el Carmín corre peligro sin la ...
El Carmín de La Pola, una de las fiestas que más gente reúne en la localidad, corre peligro de no celebrarse este verano, advirtió ayer la Sociedad de Festejos, ... «El Comercio Digital, Apr 16»
7
Carmín Tropical y Güeros, entre finalistas mexicanas a Premios ...
Las finalistas de nacionalidad mexicana o con participación mexicana a mejor película son Norte Estrecho de Omar L. Villaroel; Carmin Tropical y Güeros. «SinEmbargo, Apr 16»
8
La poetisa cordobesa María Rosal recibe XXVI el Premio Nacional ...
La poetisa cordobesa María Rosal Nadales ha recogido hoy el XXVI Premio Nacional de Poesía José Hierro por su poemario 'Carmín rojo sangre', del que ha ... «La Vanguardia, Dis 15»
9
Se exportarán US$ 100 millones de carmín de cochinilla
El colorante natural más importante que exporta el país es el carmín de cochinilla, con más del 90% del mercado mundial. Según las proyecciones del 2015, ... «LaRepública.pe, Dis 15»
10
Carmín Tropical: muerte con olor a homofobia
¿Encontrará Mabel al asesino de su amiga Daniela? Es la interrogante que se plantea en Carmín Tropical, el filme con el que el cineasta Rigoberto Perezcano ... «el Imparcial, Nov 15»

IMEJ CARMÍN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Carmín [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/carmin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS