Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "charlatán" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CHARLATÁN

La palabra charlatán procede del italiano ciarlatano.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CHARLATÁN DALAM CZECH

char · la · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHARLATÁN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHARLATÁN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «charlatán» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
charlatán

Mocker

Charlatán

Seorang guru adalah orang yang mengamalkan beberapa jenis penipuan untuk mendapatkan faedah ekonomi atau kelebihan lain melalui penipuan atau penipuan. Setiap pemandu mesti mempunyai keupayaan khas; yang paling biasa adalah karunia bersuara, oleh yang menguruskan untuk menipu pendengarnya, biasanya tidak berpendidikan dalam mata pelajaran yang menegaskan pendusta. Satu lagi yang paling biasa adalah sleight of hand, di mana mereka membuat perubahan yang sesuai produk yang mereka dihantar, diterima atau dikembalikan. Seringkali para pemilik kemahiran yang disebut dahulu dikaitkan dengan salah satu yang ini, untuk lebih baik melaksanakan penipuannya. Dalam bahasa yang lebih sehari-hari, pendusta juga dikenali sebagai orang yang bercakap berlebihan dan, lebih khusus dan dalam erti kata yang penindasannya, apabila ia bercakap kepada sesuatu yang tidak tahu atau faham. Perdukunan sering dikelirukan tidak tersilap kerohanian atau ilmu ghaib, kerana sering penipu dibentangkan sebagai ahli nujum, ahli nujum, numerologi, doktor, pengamal perubatan, pemimpin rohani dan penjual penawar ajaib dan biasanya sebarang guru sains pada masa itu. Un charlatán es una persona que practica algún tipo de estafa con el fin de conseguir beneficio económico o alguna otra ventaja mediante el engaño o la superchería. Todo charlatán debe tener alguna habilidad especial; la más común es el don de la palabra, mediante la que logra embaucar a su audiencia, por lo general inculta en la temática que el charlatán postula. Otra de las más comunes es la prestidigitación, mediante la cual hacían los cambios oportunos de productos que entregaban, recibían o devolvían. A menudo los poseedores de la primera habilidad mencionada se asociaban con los de ésta, para mejor llevar a cabo sus estafas. En lenguaje más coloquial, se llama también charlatán a aquel que habla excesivamente y, más específicamente y en sentido peyorativo, cuando además habla de algo que no conoce o no entiende. La charlatanería suele confundirse no erróneamente con el esoterismo o el ocultismo, pues a menudo los charlatanes se presentan como astrólogos, adivinos, numerólogos, médicos, curanderos, líderes espirituales y vendedores de remedios milagrosos y en general maestros de cualquier ciencia de la época.

Definisi charlatán dalam kamus Czech

Takrif pertama perkataan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah ia bercakap banyak dan tanpa bahan. Makna lain dalam kamus adalah indiscreet talker. Charlatan juga penipu. La primera definición de charlatán en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habla mucho y sin sustancia. Otro significado de charlatán en el diccionario es hablador indiscreto. Charlatán es también embaucador.
Klik untuk melihat definisi asal «charlatán» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHARLATÁN


apatán
a·pa·tán
astabatán
as·ta·ba·tán
atán
tán
batán
ba·tán
catán
ca·tán
fracatán
fra·ca·tán
lampatán
lam·pa·tán
leviatán
le·via·tán
paraguatán
pa·ra·gua·tán
patán
pa·tán
roatán
ro·a·tán
satán
sa·tán
zabatán
za·ba·tán
zaratán
za·ra·tán

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHARLATÁN

charcutero
charla
charlador
charladora
charladuría
charlar
charlatana
charlatanear
charlatanería
charlatanismo
charlear
charlestón
charleta
charlista
charlo
charlón
charlona
charlotada
charlotear
charloteo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHARLATÁN

alcotán
alitán
aután
bantustán
bofetán
caftán
capitán
fletán
fustán
mangostán
mitán
orangután
pelafustán
rambután
sacristán
sultán
tafetán
tantán
tartán
titán

Sinonim dan antonim charlatán dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CHARLATÁN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «charlatán» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim charlatán

ANTONIM «CHARLATÁN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «charlatán» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim charlatán

Terjemahan «charlatán» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHARLATÁN

Cari terjemahan charlatán kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan charlatán dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «charlatán» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

庸医
1,325 juta pentutur

Czech

charlatán
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

charlatan
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मायावी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الدجال
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

шарлатан
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

charlatão
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

হাতুড়ে ডাক্তার
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

bavard
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pendusta
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Scharlatan
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

偽君子
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

허풍선이
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

charlatan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lang băm
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

போலி மருத்துவர்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

ज्ञान, कौशल्य असल्याची बतावणी करणारा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

şarlatan
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

ciarlatano
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

szarlatan
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

шарлатан
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

șarlatan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

τσαρλατάνος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

charlatan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

charlatan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sjarlatan
5 juta pentutur

Aliran kegunaan charlatán

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHARLATÁN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
77
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «charlatán» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum charlatán
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «charlatán».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHARLATÁN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «charlatán» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «charlatán» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai charlatán

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CHARLATÁN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan charlatán.
1
Juan Ramón Jiménez
Lo que más indigna al charlatán es alguien silencioso y digno.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «CHARLATÁN»

Truhán y el charlatán, mintiendo ganan el pan.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHARLATÁN»

Ketahui penggunaan charlatán dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan charlatán dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El charlatán: comedia en tres actos
Eres un perfecto charlatán. Adolfo. — (Ardiente.) Por favor, Lucía, créeme. Seré un charlatán, sí, pero contigo no lo soy. Lucía No es necesario que te justifiques. Adolfo.— No te enfades conmigo... Ven, fíjate. Se conoce que ya ha terminado el  ...
Ricardo Rodriquez Buded, 1963
2
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Como al honrado y pobre artesano de las plazas , los magnates de la ciencia llaman charlatán al honrado y pobre farmacéutico. Insulto sangriento lanzado á la pobreza de las calles ; insulto sangriento lanzado á la frente de la pobreza ...
3
El Ensayo 1986-2002
Charlatán. Una monta caída del cielo Fue un año de definiciones políticas. Con el triunfo del No en el plebiscito del 5 de octubre, terminaban largos años de gobierno militar y se instauraban en Chile las condiciones para la elección de un  ...
Juan Antonio Torres, 2002
4
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Charlatán, na, empírico, [ca, medico falto, herbolario y curandero, que anda vagando por el mundo , engañándolo. Lat. Circulatcr, cris. Charlatán. Charlatán, hablador , engañador , embaucador que gafta multitud de palabras fiado en la ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
5
Megalaxia, Ciudad Infinita
CHARLATÁN TROTAMUNDO Charlatán viajó a pie por muchas tierras, escondido de día y al descubierto por las noches. Esto no significaba que anduviera huyendo de todos, mas, sabía que para un espantapájaros es muy difícil pasar ...
Víctor Aquiles Jiménez H., 2006
6
Los grandes compositores
13. VIRTUOSO,. CHARLATÁN. Y. PROFETA. J. Franz. Liszt. Si Chopin fue el pianista de los pianistas, Franz Liszt fue el pianista del público, el hombre del espectáculo, el héroe, el mismo que deslumbraba hasta extasiar a su público.
Harold C. Schonberg, 2007
7
Fabulas en verso castellano
Charlatán. OÍ cualquiera de Ustedes Se da por las paredes, O arroja de un tejado, Y queda á buen librar descostillado, Yo me reiré muy bien: importa un pito> Como tenga mi balsamo exquisito. Con Con esta relacion un Chacharero Gana ...
Félix María Samaniego, 1781
8
Poder Curar/power To Heal: La Fe, La Ciencia Y La ...
10. El. sabio,. el. médico. y. el. charlatán. en. el. Renacimiento. Allí no se curaba, se apaleaba, era la puerta de las galeras, la entrada al inferno eterno. Micbelet El Renacimiento, época o período histórico entendido como la génesis del ...
Mirta Cohen, 2003
9
El poder curativo del aloe vera
¿médico. o. charlatán? «Es pura charlatanería. Beber gel de aloe no tiene ningún efecto. Los veterinarios lo usan para provocar diarrea en los caballos muy estreñidos, pero nada justifica que los humanos lo beban», declaraba hace unos ...
Robert Dehin, 2000
10
Caras y caretas
El charlatán, en la puerta, se dcsgañita pregonando las maravillas que van ,í asombrar á los que entren. Gente del pueblo escachándole.) El charlatán. — Adelante, señores. Armí verán ustedes el museo más estupendo del mundo y de la ...
Mocho (Fray), 1908

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHARLATÁN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah charlatán digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Validar al charlatán
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, Jul 16»
2
Pedro Sánchez, de apóstol frente al PP a charlatán
... y pusieron marcha a Génova, haciendo dimitir al propio Rubalcaba, hoy convierten la figura apostólica de Sánchez frente al PP en la de un vulgar charlatán. «ABC.es, Jul 16»
3
Charlie Sheen llama "charlatán" a Donald Trump
El actor Charlie Sheen llamó “charlatán” a Donald Trump, quien busca ser presidente de Estados Unidos por el Partido Republicanio. Sheen acudió al ... «El Universal, Jun 16»
4
El charlatán
La periodista Pepa Bueno, de la SER, ha pasado una jornada con Pablo Iglesias y ofrece una selección de los mejores momentos en un apretado resumen de ... «El Confidencial, Jun 16»
5
Asegura curar el sida; lo acusan de charlatán
Asegura curar el sida; lo acusan de charlatán. Melina González 12 Jun 2016 00:15:30. A- A A+ Compartir: Liga. El doctor fue agredido el pasado 9 de junio, por ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Jun 16»
6
Una estudiante, a David Cameron: "Sé reconocer a un charlatán ...
En uno de ellos incluso se ha encarado con una estudiante que le ha terminado llamando "charlatán", pero vayamos por pasos. Todo comenzó la pasada ... «El Huffington Post, Jun 16»
7
Oftalmólogo charlatán deja ciego a paciente
Saltillo, Coahuila.- A punto de perder la vista se encuentra un joven de 18 años luego de que un oftalmólogo le practicara una cirugía sin haber hecho estudios ... «Periódico Zócalo, Mei 16»
8
Victoria Abril: "No soporto al guerrero ni al charlatán"
Juan Luis Álvarez Con más de un centenar de personajes y los premios más prestigiosos de la industria europea del cine a la espalda, Victoria Abril (Madrid, ... «levante.emv.com, Mei 16»
9
Charlatán juntaba más de 2 mil pesos al día
"Mucho cuidado con los charlatanes, Ever López Cruz sobre la Av. Tulum con Carretera Coba(Semáforos) el cual se dedicaba a pedir limosna aparentando ... «EL DEBATE, Apr 16»
10
Parlanchín y charlatán por José Domingo Blanco
¿Será que la Semana Santa, la Pasión de Cristo, el Nazareno de San Pablo y el Vía Crucis causaron un fuerte impacto en Rodríguez Torres? Los milagros ... «RunRun, Mac 16»

IMEJ CHARLATÁN

charlatán

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Charlatán [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/charlatan> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z