Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "guisa" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GUISA

La palabra guisa procede del germánico *wîsa; cónfer inglés wise, alemán Weise.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GUISA DALAM CZECH

gui · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GUISA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GUISA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «guisa» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Guisa

Guisa

Guisa adalah sebuah komuniti dan wilayah Perancis dari jabatan Aisne di rantau Picardy, kepunyaan feudal Dukes of Guise yang akan menimbulkan dinasti House of Guise, berhadapan dengan House of Bourbon semasa Perang agama Perancis . Guisa es una comuna y localidad de Francia del departamento de Aisne en la región de Picardía, posesión feudal de los duques de Guisa que darán origen a la dinastía de la Casa de Guisa, enfrentada a la Casa de Borbón durante las Guerras de religión de Francia.

Definisi guisa dalam kamus Czech

Definisi pertama guisa dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah mod, cara atau persamaan sesuatu. Makna lain dalam kamus adalah kehendak, rasa, keinginan. Guise juga kelas atau kualiti. La primera definición de guisa en el diccionario de la real academia de la lengua española es modo, manera o semejanza de algo. Otro significado de guisa en el diccionario es voluntad, gusto, antojo. Guisa es también clase o calidad.
Klik untuk melihat definisi asal «guisa» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GUISA


banquisa
ban·qui·sa
chuquisa
chu·qui·sa
cocuisa
co·cui·sa
hierbaluisa
hier·ba·lui·sa
leberquisa
le·ber·qui·sa
luisa
lui·sa
nesquisa
nes·qui·sa
pesquisa
pes·qui·sa
quisa
qui·sa
requisa
re·qui·sa
yerbaluisa
yer·ba·lui·sa

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GUISA

guiropa
guirre
güirro
guisada
guisadamente
guisado
guisador
guisadora
guisamiento
guisandera
guisandero
guisantal
guisante
guisar
güisaro
guisaso
guiso
guisopillo
guisopo
guisote

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GUISA

artemisa
brisa
camisa
cornisa
deprisa
divisa
isa
lisa
melisa
misa
paisa
pisa
precisa
premisa
prisa
repisa
risa
sisa
sonrisa
visa

Sinonim dan antonim guisa dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «guisa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GUISA

Cari terjemahan guisa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan guisa dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «guisa» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

伪装
1,325 juta pentutur

Czech

guisa
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

guise
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

भेष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مظهر
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

личина
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

aparência
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ভান
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

apparence
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

nama
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Aufmachung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

装い
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

외관
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

guise
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bề ngoài
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

போர்வையில்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

वेष
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

dış görünüş
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

sembianza
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

przebranie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

личина
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

înfățișare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πρόσχημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

dekmantel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

skepnad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

forkledning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan guisa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUISA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «guisa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum guisa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «guisa».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GUISA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «guisa» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «guisa» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai guisa

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «GUISA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan guisa.
1
Miguel De Cervantes
En casa llena, presto se guisa la cena.
2
Charles Baudelaire
Para no ser los esclavos martirizados del tiempo, embriagaos, ¡embriagaros sin cesar! con vino, poesía o virtud, a vuestra guisa.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «GUISA»

Arroz, donde se guisa; y la mujer, en camisa.
Dios nos manda el alimento y el diablo lo guisa.
Fuego guisa olla, que no moza orgullosa.
Probando es como se guisa.
Valericos, Teodoricos, Venancios y Mesías, son nombres de la misma guisa.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GUISA»

Ketahui penggunaan guisa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan guisa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Películas clave de la historia del cine
El. asesinato. del. duque. de. Guisa. Charles. Le. Bargy. y. André. Calmettes. L' Assassinat du duc de Guise Gn.: Henri Lavedan Dir.: Charles Le Bargy (dirección de actores) y André Calmettes (puesta en escena) Fot.: BN Dec: Émile Bertin ...
Claude Beylie, Jacques Pinturault, 2006
2
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Guisa fue por mucho tiempo laca- pital de un condado que en 1333 habia llevado en dote al duque de Lorena Raúl, María de Blois ó de Chatillon, y el cual fue erigido en ducado por Francisco I en 1528: llegó a ser con Aumale, Ma- yenne, ...
Lucas Alamán, 1853
3
Vocabulario medieval castellano
220 Fern., 72: Desque traes la melena | Hazcas que en guis muy pеп- dada | y carmenada. GUISA, manera. Cid, 2025: de aquesta guisa. Id., 135o: a guisa de uaron. || Gusto. Cid, 677: a mi guisa. || Condición natural y propia manera de ser.
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Fuero de Béjar
GUISA — germ. wisa «Modo, manera» (26) Formas y construcciones: En tal guisa que, nn. 33 276 545 736 797 944. En guisa que, nn. 988 991. De otra guisa, por otra guisa, nn. 93 281 322 385 634 929 1000 1002 1027. A ninguna guisa, nn.
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
GUIRIGAI s. m. Guirigay, gritería confusa de muchas personas que hablan, chillan o gritan a un tiempo: armouse un guirigai de mil demos. GUIRLACHE s. m. Pasta de caramelo y almendras tostadas. GUISA' s. g. Motivo, razón, modo calidad, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Teatro de Alejandro Dumas
Qué quereis de mí ? EL DUQUE DE GUISA. Qué me obedezcais. la duquesa de guisa , anonadada. Sí , sí , obedezco. Dios mio , tú sabes que he arrostrado la muerte.... solo el dolor me ha vencido , porque es superior á mis fuerzas.
Alexandre Dumas, 1844
7
Revisión de Larra À Protesta o revolución ?
Catalina que quiere ser la única en manejar a su hijo recela de Saint Mégrin que va adquiriendo demasiada privanza e inclina a Enrique a obrar como rey ; recela también del Duque de Guisa, jefe de la Liga y pretendiente al trono, que ...
‎1983
8
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
la partija de una rama segundogéni- ta de la cata de Lorena Vaudemonl, en la persona de Claudio, bijo quinto de Renato II , que tomó el nombre de duque de Guisa, y fué gefe de una casa que se llama casa de Guisa , y algunas veces casa ...
Francisco de Paula Mellado, 1847
9
Chroniquer, hagiographe, théologien: Lucas de Túy (1249) ...
Así, en Cid existen ejemplos de guisa en usos no anafóricos (la mayoría y, sobre todo, del tipo a guisa dé) y anafóricos. En consecuencia, hay un caso claro del tipo prep. + (tal) guisa + que. Por ejemplo : (100) Cid 2193, Todo lo que uos ...
Georges Martin, 2001
10
Catalina de Médicis
Casa de Guisa Claudio, primer duque de Guisa, hijo de René, duque de Lorena. Francisco, segundo duque de Guisa, hijo mayor de Claudio, primer duque de Guisa. Ana D'Este, esposa (1) de Francisco, segundo duque de Guisa; (2) del ...
Leonie Frieda, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GUISA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah guisa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El SEAT Ateca Cupra llegará en guisa de prototipo el próximo mes ...
Las informaciones que llegan apuntan a que no lo veremos en las calles hasta principios del próximo año 2018, aunque eso sí, lo veremos en guisa de ... «MotorAdictos, Ogo 16»
2
De esta guisa desfiló el Skoda Kodiaq en el Tour de Francia: pronto ...
Tal y como te advertimos en el artículo “¡No te duermas viendo el Tour de Francia! Skoda enseñará al Skoda Kodiaq” el Skoda Kodiaq, el primo checo del ... «Diariomotor, Jul 16»
3
Menacho se lo guisa... ...
EL secretario general de Jueventudes Socialistas de Córdoba, Cristian Menacho, salió ayer al paso de las acusaciones sobre la gestión de la Fundación ... «El Día de Córdoba, Jul 16»
4
Montoro se lo guisa y... se lo come
El presidente de Castilla-La Mancha cree que es «impresentable» tener que aguantar todos los días «amenazas y chulerías» de Montoro: «él se lo guisa y él ... «La Tribuna de Albacete, Jul 16»
5
De esta guisa va Antonio Banderas por las calles de Chile por ...
Hemos visto ya a Antonio Banderas metido en infinidad de papeles, pero el actor malagueño promete sorprender con su próximo trabajo cinematográfico. «Vanitatis, Jul 16»
6
VIDEO: El humor de "La Mona Guisa" deleita a los usuarios
Alejandra Ángel, más conocida en el mundo de las redes sociales como “La mona guisa” está causando sensación con el mencionado personaje, porque su ... «Minuto30.com, Jun 16»
7
'La mona guisa', la caleña que conquista las redes con su humor
Desde hace cuatro meses, 'La mona guisa' ha publicados en sus redes varios videos que reflejan de manera cómica las diferentes situaciones que vive el ... «Pulzo, Jun 16»
8
El Canal Cocina guisa en León
PROMOCIÓN DE LEÓN. El Canal Cocina guisa en León. El programa graba en el mercado con la ayuda de Yolanda León y Belén Alas como cocinera. «Diario de León, Mei 16»
9
Los garbanzos en un mundo donde cada vez se guisa menos
Los garbanzos no son tan versátiles para las mesas de los peruanos porque requieren un tiempo de preparación mayor. 29 de marzo de 2016. Red star. «Proexpansion Perú, Mac 16»
10
Inaugurarán hoy Carnaval Guisa 2016
Con una gala cultural en la Plaza 30 de Noviembre, del municipio de Guisa, quedará inaugurado en este territorio el Carnaval 2016, festejo donde confluyen ... «La Demajagua, Mac 16»

IMEJ GUISA

guisa

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Guisa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/guisa> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z