Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "misa" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MISA

La palabra misa procede del bajo latín missa, despedida, misa.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MISA DALAM CZECH

mi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MISA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MISA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «misa» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
misa

Massa

Misa

Massa, yang sering dipanggil Misa Kudus, dalam Roman Katolik dan Lutheranisme, adalah perbuatan liturgi di mana Ekaristi ditawarkan. Menurut Injil, ia dimulakan semasa Perjamuan Malam Yesus dari Nazaret bersama para rasulnya. dogma Katolik mengatakan bahawa dalam Mass pengorbanan Calvary dengan meraikan sakramen Ekaristi diperbaharui. Imam perayaan mengonsumsikan roti dan wain dengan menyebut formula sakramental yang menyebabkan kesan transubstantiation. Menurut Lutheran dogma Kristian, Ekaristi tubuh yang benar dan darah benar Yesus Kristus, dihantar dalam sakramen suci mezbah pengampunan dosa-dosa dan pengukuhan iman. Lutherans tidak percaya Transubstansi, tetapi dalam kesatuan yang suci, yang merupakan kesatuan pelik yang Tuhan bekerja melalui kata-kata pentahbisan yang dengannya badan dan darah Yesus Kristus roti dan anggur bersama-sama, dan Roh Kudus Bersatu dengan air baptisan oleh firman Tuhan. La misa, frecuentemente denominada Santa Misa, en el catolicismo romano y en el luteranismo, es el acto litúrgico dentro del cual se ofrece la eucaristía. Según los Evangelios, fue instituida durante la Última Cena de Jesús de Nazaret con sus apóstoles. El dogma católico afirma que en la misa se renueva el sacrificio del calvario al celebrar el sacramento de la eucaristía. El sacerdote celebrante consagra el pan y el vino pronunciando una fórmula sacramental que causa el efecto de la transubstanciación. Según el dogma cristiano luterano, la eucaristía es el verdadero cuerpo y la verdadera sangre de Jesucristo, entregados en el santo sacramento del altar para el perdón de los pecados y el fortalecimiento de la fe. Los luteranos no creen en la transubstanciación, sino en la unión sacramental, que es una unión peculiar que Dios obra por las palabras de consagración en la que se unen el cuerpo y la sangre de Jesucristo al pan y al vino, así como el espíritu Santo se une al agua del bautismo por la palabra de Dios.

Definisi misa dalam kamus Czech

Definisi jisim dalam kamus Sepanyol adalah perayaan Ekaristi. Satu lagi makna massa dalam kamus juga adalah perintah presbyterate. John diperintahkan secara massal. La definición de misa en el diccionario castellano es celebración de la eucaristía. Otro significado de misa en el diccionario es también orden del presbiterado. Juan está ordenado de misa.
Klik untuk melihat definisi asal «misa» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MISA


artemisa
ar·te·mi·sa
brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
deprisa
de·pri·sa
divisa
di·vi·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
melisa
me·li·sa
paisa
pai·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
repisa
re·pi·sa
risa
ri·sa
sisa
si·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MISA

miruello
mirza
misacantano
misachico
misal
misántropa
misantropía
misantrópica
misantrópico
misántropo
misar
misario
miscelánea
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MISA

aisa
aprisa
clarisa
concisa
cornisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
indivisa
mambisa
occisa
parabrisa
petisa
pitonisa
poetisa
requisa
sacerdotisa
sumisa

Sinonim dan antonim misa dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «MISA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «misa» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim misa

Terjemahan «misa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MISA

Cari terjemahan misa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan misa dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «misa» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

misa
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

mass
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

सामूहिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كتلة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

масса
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

massa
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ভর
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

masse
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

massa
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Masse
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

マス
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

매스
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

massa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

quần chúng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

வெகுஜன
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

वस्तुमान
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kütle
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

di massa
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

masa
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

маса
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

masă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μάζα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

massa
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

massa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

masse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan misa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MISA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «misa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum misa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «misa».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MISA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «misa» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «misa» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai misa

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «MISA»

Campana no va a misa, pero avisa.
Con tanto decir amén, no sale la misa bien.
Mi casa, mi misa y mi doña Luisa.
Oír misa y dar cebada, no estorbó jornada.
Que llega tarde, ni oye misa ni come carne.
Van a misa los zapateros; ruegan a Dios que mueran carneros.
A las suegras, oírles la misa y sacarles el cuerpo.
A misa temprano, nunca va el amo.
A misa, no se va con prisa.
Acabada la misa, se parten las obladas.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MISA»

Ketahui penggunaan misa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan misa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Misa de los niños
El objetivo de este misal es que los niños puedan seguir y entender mejor la Misa. Realizado con un diseño alegre, con dibujos y explicaciones apropiadas.
Pedro María Reyes, Francisco Javier Navarro, 2004
2
Cantoral de Misa Dominical (letra)
Edición con música Incluye las partituras de más de 300 cantos, distribuidos en función de su uso litúrgico, además de una selección de cantos del ordinario de la misa, que incluyen las melodías del misal y otras sencillas para ...
vv.aa., 2009
3
El peso de una Misa: Un relato de fe
Un relato ilustrado magistralmente para comprender el valor y el peso de una misa. Resulta especialmente recomendado para los niños que comienzan a tratar a Jesús en la Eucaristía.
Josephine Nobisso, 2004
4
Misa negra: La religión apocalíptica y la muerte de la utopía
Pero en Misa negra, el impactante nuevo libro de John Gray, se sostiene que las ideologías laicas más influyentes del período contemporáneo se forjaron con el molde de la religión reprimida, del que surgieron convertidas en versiones ...
John Gray, 2008
5
Qué cantar en la misa
Cuándo hay que cantar, qué hay que cantar, cómo ayudar a cantar. De lo poco a lo mucho. Repertorio de cantos.
Jordi Guàrdia, 2001
6
Ensename Sobre la Misa: (Platicas Y Actividades Para Los Ninos)
Children will increase their understanding of the Mass as they draw, complete mazes, color, connect the dots, tell stories, match, cut, assemble, and more. (Christianity)
Paul S. Plum, Joan Ensor Plum, 2001
7
El canto de la misa: de una liturgia "con cantos" a una ...
ANTONIO ALCALDE es párroco del Buen Pastor (Madrid), asesor musical, consultor y coordinador del departamento de música de la Comisión Episcopal de Liturgia, compositor de numerosas canciones editadas en discos y folletos y autor de ...
Antonio Alcalde, 2002
8
Entrar en la Misa: Guía para comprender la Eucaristía
Este libro es un riguroso estudio para comprender todo lo que forma parte de la celebración eucarística (palabras, objetos, colores...), desvelando su significado. Curso dirigido a catequistas, padres y profesores.
Francisco Domingo Olivares, 2005
9
Breve historia de la misa
Del autor de “El sacrificio de la misa”, una historia que nos lleva hasta el umbral del Vaticano II.
Josef Andreas Jungmann, 2006
10
La Comunión en la misa
Sentido y pastoral de los ritos en torno a la comunión en la misa: Padrenuestro, Paz, Fracción, Comunión (dos especies, cómo comulgar, las formas, el Amén, etc.), después de la comunión. Cómo mejorar su celebración.
Josep Lligadas, José Aldazábal, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MISA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah misa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Homilía completa del Papa Francisco en la Misa de clausura de la ...
Misa y Jubileo de los Catequistas -Viernes 30 – domingo, 2 de octubre: Viaje apostólico en Georgia y Azerbaiyán. OCTUBRE -Sábado 8: En la Plaza de San ... «Rome Reports, Jul 16»
2
Musulmanes asisten a misa católica en Francia en solidaridad
ROUEN, FRANCIA (31/JUL/2016).- Musulmanes en Francia e Italia acudieron en masa a misa el domingo, en un gesto de solidaridad interreligiosa después de ... «Informador.com.mx, Jul 16»
3
Con la misa de clausura, finalizó el Congreso Eucarístico Nacional
Cientos de miles de fieles, religiosos y laicos consagrados, se despidieron hoy de Tucumán en la misa de clausura del XI Congreso Eucarístico de Tucumán, ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
4
Los Reyes asisten a la misa de Pascua en la Catedral de Palma
Al salir de la misa solemne, que ha durado unos tres cuartos de hora, los asistentas todavía esperaban a los Reyes, que los han saludado una vez más. El prior ... «El Mundo, Mac 16»
5
TEXTO COMPLETO: Homilía del Papa Francisco en la Misa Crismal ...
El Papa Francisco presidió esta mañana (hora local) la Misa Crismal en la Basílica de San Pedro en la que consagró el óleo que será utilizado durante todo el ... «ACI Prensa, Mac 16»
6
Padres de los normalistas no irán a la misa de Ciudad Juárez
Los padres de los 43 estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa desaparecidos rechazaron el ofrecimiento de asistir a la misa que oficiará este miércoles el ... «La Jornada en linea, Feb 16»
7
VIDEO y TEXTO: Homilía del Papa en la Misa con las comunidades ...
El Papa Francisco celebra una Misa en San Cristóbal de las Casas en el estado mexicano de Chiapas, en la que participan las comunidades indígenas locales. «ACI Prensa, Feb 16»
8
VIDEO y TEXTO: Homilía del Papa Francisco de la Misa de la ...
Homilía del #PapaFrancisco en la histórica Misa que presidió en la Basílica de Guadalupe, México. #PapaEnMex El texto completo lo encuentra aqui ... «ACI Prensa, Feb 16»
9
Un sacerdote es sancionado por oficiar la misa de Navidad sobre ...
Falbert San José, un sacerdote católico en el norte de Filipinas, ha sido sancionado temporalmente por su diócesis por oficiar la misa de Navidad montado en ... «ABC.es, Dis 15»
10
Homilía del Papa Francisco en la Misa de Navidad
El Papa ha celebrado la tradicional Misa de Navidad, o Misa del Gallo, en la Basílica de San Pedro. Homilía del Papa Francisco en la Misa de Navidad. «Rome Reports, Dis 15»

IMEJ MISA

misa

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Misa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/misa> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z