Muat turun aplikasi
educalingo
hora

Maksud "hora" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN HORA

La palabra hora procede del latín hora.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN HORA DALAM CZECH

ho · ra


KATEGORI TATABAHASA HORA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HORA dalam CZECH?

Masa

Masa adalah satu unit masa yang sepadan dengan dua puluh empat hari solar purata. Ia digunakan untuk masa awam dan terdiri daripada 60 minit atau 3600 saat, walaupun penyelewengan kecil dalam putaran bumi membuat penyesuaian diperlukan. Sejak tahun 1967 kedua diukur dari sifat-sifat atom yang sangat tepat, untuk mengekalkan piawai masa yang hampir dengan hari solar purata kita menggunakan interalkar kedua. Dalam bahasa Sepanyol, jam istilah tidak mempunyai singkatan, tetapi ia digunakan sebagai petunjuk tentang masa di mana sesuatu berlaku atau dilakukan berhubung dengan setiap dua puluh empat bahagian di mana hari itu dibahagikan dan ditulis dengan angka, secara pilihannya ia boleh digunakan Simbol h, dan dalam hal itu mesti ditulis tanpa titik dan tidak dapat digunakan dalam jamak. Walau bagaimanapun, di negara-negara Amerika yang mempunyai bahasa Castilia sebagai bahasa utama mereka, singkatan "hs." Adalah umum. Walaupun ia digunakan untuk memberi isyarat tunggal.

Definisi hora dalam kamus Czech

Takrif pertama masa dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah masa yang bersamaan dengan 60 minit, iaitu, 3600 saat. Dua tempoh berturut-turut 12 jam, atau satu daripada 24, dikira dari 12 tengah hari, membentuk hari solar. Satu lagi makna masa dalam kamus tepat pada masanya dan ditentukan untuk sesuatu. Sudah tiba masanya untuk dimakan. Masa juga momen terakhir hidup. Dapatkan seseorang masa, atau masa anda, atau jam terakhir anda.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HORA

ahora · allora · amadora · aurora · autora · calculadora · computadora · constructora · consultora · coordinadora · directora · distribuidora · impresora · lavadora · mejora · mora · ora · profesora · señora · sonora

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HORA

hoque · horacar · horaciana · horaciano · horaco · horadable · horadación · horadado · horadador · horadadora · horadar · horado · horambre · horaria · horario · horca · horcada · horcado · horcadura · horcajadas

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HORA

administradora · agora · angora · asesora · demora · diseñadora · doctora · editora · emisora · encantadora · flora · ganadora · importadora · innovadora · pastora · productora · promotora · protectora · secadora · trabajadora

Sinonim dan antonim hora dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «HORA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «hora» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «hora» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HORA

Cari terjemahan hora kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hora dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hora» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

时间
1,325 juta pentutur
es

Czech

hora
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

hour
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

समय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

وقت
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

время
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

tempo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

সময়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

temps
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

masa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Zeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

時間
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

시간
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

wektu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thời gian
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

நேரம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

वेळ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

zaman
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

tempo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

czas
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

час
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

timp
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ώρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tyd
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tid
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tid
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hora

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HORA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hora
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hora».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai hora

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «HORA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan hora.
1
Claude Mermet
Los amigos de la hora presente son como los melones: hay que probar cincuenta antes de encontrar uno bueno.
2
Clive S. Lewis
El futuro es algo que cada cual alcanza a un ritmo de sesenta minutos por hora, haga lo que haga y sea quien sea.
3
Conde De Romanones
Los amigos suelen abandonarnos a la hora de la desgracia; los enemigos nos siguen hasta la muerte.
4
Francesco Petrarca
La vida pasa y no se detiene una hora.
5
Francisco De Quevedo
Bien se puede perdonar a un hombre ser necio una hora, cuando hay tontos que no lo dejan de ser una hora en toda su vida.
6
Henry W. Beecher
La primera hora de la mañana es el timón de la jornada.
7
Horacio
Piensa que cada día es el último que luce para ti, y recibirás agradecido la hora que se te da y no esperabas.
8
Immanuel Kant
¿Qué recuerdo queda de los hombres? Una hora de trabajo para el marmolista.
9
Jacinto Benavente
Nunca he comprendido que los hombres ni los pueblos quieran volver a vivir una sola hora de su vida pasada. Bien pasado está todo lo pasado.
10
Jean-Baptiste Massillon
Es conveniente meditar días después de haber leído una hora.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «HORA»

-¿Qué es la vejez? -Estornudar, toser y preguntar qué hora es.
Quien de dos relojes se sirve, nunca sabe en qué hora vive.
A buena hora pidió el rey gachas.
A hora mala, no ladran canes.
A la hora de la quema, se verá el humo.
A la mesa y a la cama, a su hora honrada.
Cuando canta el cuco, una hora llueve y otra hace enjuto.
De hora en hora Dios mejora.
Desde San Antón, una hora más de sol.
Dios te guarde de hora menguada y de gente que no tiene nada.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HORA»

Ketahui penggunaan hora dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hora dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
A la hora de la tarde y de los juegos
"Colección de microrelatos que narran con aire de nostalgia experiencias infantiles en la ciudad andina de Jauja. Muchos de los textos logran transmitir un ambiente mágico y de intenso lirismo"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Edgardo Rivera Martínez, 1996
2
La Hora de embriagarse: tiene sentido el universo?
Pero la eficacia no engendra necesariamente el sentido: también puede conducir al sinsentido. Según H. Reeves, reconocido astrofísico y divulgador científico, corresponde al ser humano darle un sentido a la realidad.
Hubert Reeves, 1988
3
La hora de Tomás Moro: Solo frente al poder
Escritor, erudito, mecenas, abogado, relator del Consejo de Estado, juez, Canciller del Reino, Consejero de Enrique VIII, embajador... y condenado a muerte por el mismo rey al que sirvió con lealtad.
Peter Berglar, 2004
4
Nuestra hora final: ¿Será el siglo XXI el último de la ...
Una luz roja que si se transgrede puede poner en riesgo nuestra propia existencia como especie. Esta es la pregunta que se formula y analiza en este libro el eminente astrofísico y cosmólogo británico Martín Rees.
Martin Rees, 2004
5
La Hora de Las Pesadillas
Each heart-pounding, fast-paced story in this collection features lively writing and young characters who come into contact with the tricks and illusions on life's darker side.
R. L. Stine, 2000
6
¡La bruja divertida aprende la hora!
Lectores a partir de los 5 años. Peldaño 1 de la Escalera de Lectura Edaf. Una historia interesante. Los pictogramas sustituyen nombres. Para leer acompañado.
‎2006
7
Nueva York: Hora Z
Una nueva plaga parecida al virus de la rabia asola el mundo e infecta a millones de personas.
Craig DiLouie, 2012
8
Una hora de España
Cada uno de los capítulos del libro posee muy corta extensión.
Azorín, José Montero Padilla, 1993
9
Artemis Fowl 7. La hora de la verdad
Los actos criminales de Artemis Fowl han sacado, finalmente, lo mejor de él.
Eoin Colfer, 2011
10
Es hora de vencer al enemigo / Time to Defeat the Devil: ...
Debemos recordar que el Cuerpo está llamado a ser cabeza y no cola. En Es hora de vencer al enemigo, Churck D. Pierce trae su mensaje revolucionario sobre los tiempos al tema de la guerra espiritual.
Chuck Pierce, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HORA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hora digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Prepárate desde hoy para el cambio de hora del sábado
"Las consecuencias de adelantar el horario en una hora se apreciarán en distintos escenarios, afectando sobre todo a los escolares, las personas que hacen ... «Nueva Mujer, Ogo 16»
2
Una hora de ejercicio al día contrarresta los riesgos de pasar 8 ...
Una revisión de estudios publicada en la revista The Lancet ha revelado que los riesgos del sedentarismo que sufren quienes pasan ocho horas diarias ... «20minutos.es, Jul 16»
3
E3 2016: Sonic, Harry Potter y Hora de Aventuras entre los nuevos ...
Llevaba días rumoreándose, pero el nuevo tráiler lanzado con motivo del E3 2016 para LEGO Dimensions, que te hemos publicado hace unos minutos ha ... «IGN España, Jun 16»
4
¿Qué hora es?: Si el cambio de horario te confundió mira aquí la ...
Si el cambio de horario lo confundió o no estás seguro de si la hora que ves en tu celular es correcta o no, la hora oficial para Chile te sacará de dudas. «Teletrece, Mei 16»
5
Venezuela adelanta la hora
Los venezolanos debieron cambiar este domingo la hora de sus relojes 30 minutos por decisión del presidente Nicolás Maduro. El objetivo es reducir el ... «RFI, Mei 16»
6
California se convertirá en el primer estado con un salario mínimo ...
Trabajadores de restaurantes de comida rápida lograron finalmente que el sueldo mínimo en California sea de $15 por hora en 2022. (Photo by Aurelia ... «La Opinión, Mac 16»
7
El cambio de hora, ¿cómo afecta a nuestro organismo?
Este cambio de hora supone la entrada del horario de verano, como ... El cambio de hora supone perder una hora de sueño, una medida que tiene un mínimo ... «Hipertextual, Mac 16»
8
Cambio de hora: así nos beneficiaría que nadie modificara su reloj ...
ARHOE-Comisión Nacional para la Racionalización de los Horarios Españoles ha vuelto a manifestar su oposición al cambio de hora de este fin de semana, ... «La Vanguardia, Mac 16»
9
Este domingo 27 de marzo se han adelantado los relojes una hora ...
El cambio de horario de verano (así se llama) ha llegado este domingo 27 de marzo a las 2.00 de la madrugada. Desde esa hora se han adelantado los relojes ... «20minutos.es, Mac 16»
10
Bolivia participa en la llamada Hora del Planeta contra el cambio ...
Sesenta minutos por el cambio es la denominada Hora del Planeta. Es apagar las luces, desenchufar los electrodomésticos, prescindir de cualquier tipo de ... «teleSUR TV, Mac 16»

IMEJ HORA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hora [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/hora> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS