Muat turun aplikasi
educalingo
obispado

Maksud "obispado" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN OBISPADO DALAM CZECH

o · bis · pa · do


KATEGORI TATABAHASA OBISPADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OBISPADO dalam CZECH?

Keuskupan

Keuskupan adalah daerah atau wilayah Kristian di mana seorang pewaris memegang dan menjalankan bidang kuasa gerejawi: uskup, uskup, dll. Nama ini berasal dari masa-masa orang Rom, kerana ia telah menamakan nama keuskupan ke bahagian pentadbiran selepas abad ke-3. Kuil milik kepunyaan paroki. Beberapa parlimen yang dikelompokkan biasanya tergolong dalam dekad atau arciprestazgo, yang dikelompokkan tergolong dalam keuskupan. Keuskupan dapat dikumpulkan, pada gilirannya, dalam wilayah gerejawi, yang merupakan kepala keuskupan. Apabila sebuah keuskupan tidak mempunyai pastor, ia dikatakan kosong atau dihalang. Istilah keuskupan ini digunakan oleh gereja-gereja Kristian yang berlainan, yang paling luas adalah Gereja Katolik, yang Kanun Hukum Kanonas mendefinisikannya dalam kanon 369 sebagai: Keuskupan adalah sebahagian dari umat Tuhan yang penjagaan pastoral diamanahkan kepada Bishop dengan Kerjasama presbyter, supaya ...

Definisi obispado dalam kamus Czech

Takrif pertama keuskupan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah martabat uskup. Satu lagi makna keuskupan dalam kamus adalah wilayah atau daerah yang ditugaskan kepada uskup untuk menjalankan fungsinya dan bidang kuasa. Bishopric juga tempatan atau bangunan di mana curia episcopal beroperasi.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBISPADO

achispado · anticipado · arzobispado · aspado · avispado · chapado · copado · derraspado · desraspado · enchapado · encrespado · escapado · estampado · ocupado · papado · paspado · preocupado · principado · raspado · tapado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBISPADO

obedientemente · obelisco · óbelo · obencadura · obenque · obertura · obesa · obesidad · obeso · óbice · obispal · obispalía · obispar · obispillo · obispo · óbiter díctum · óbito · obituario · obiubí · objeción

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBISPADO

afelpado · agazapado · chupado · contrachapado · culpado · decapado · descampado · desocupado · despreocupado · disipado · dopado · episcopado · escarpado · inculpado · párpado · rapado · solapado · topado · trepado · zarpado

Sinonim dan antonim obispado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «OBISPADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «obispado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «obispado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OBISPADO

Cari terjemahan obispado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan obispado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obispado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

主教
1,325 juta pentutur
es

Czech

obispado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

bishopric
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

बिशप का पद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

أسقفية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

епархия
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

bispado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

বিশপের পদ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

évêché
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

keuskupan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Bistum
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

司教
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

감독 회
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

keuskupan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

dinh của giám mục
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

bishopric
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

धर्मोपेदेशकाचाचे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

piskoposluk
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

vescovado
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

biskupstwo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

єпархія
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

episcopie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

επισκοπή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bisdom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

biskops
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bispedømme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obispado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBISPADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obispado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obispado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai obispado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBISPADO»

Ketahui penggunaan obispado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obispado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Descripciones geográficas del obispado de Michoacán en el ...
Descripción del obispado de Michoacán por el licenciado Juan José Moreno1 ( 1776-1778) Descripcion del obispado de Michoacán2 por el licenciado Juan José Moreno, cura de la Villa de León El obispado de Michoacán está tirado de ...
Carlos Paredes Martínez, 2005
2
Carta pastoral, del gobernador del obispado de Tenerife, ...
La Laguna (Diócesis). Obispo (José Hilario Martinon). veinte y uno de noviembre de mil ochocientos veinte y tres años. Dr. D. jfosepb Martinon Por mandado de! señor provisor , vicario general y gobernador de este obispado, sede vacante.
La Laguna (Diócesis). Obispo (José Hilario Martinon), 1823
3
Noticias para formar la historia y la estadística del ...
Aparece por este documento, que no se comprendía en la area del Obispado el territorio entero de los Chichimecas que despues se le asignó; sino únicamente el de la comprension de Yuririapundaro que era muy vasto y se cstendia hasta ...
José Guadalupe Romero, 1862
4
Informe contra los adoradores de ídolos del obispado de Yucatán
La vigencia de la medicina magica se debe al arraigo de las supersticiones y creencias populares.
Pedro Sánchez de Aguilar, 2012
5
Santos y santuarios del Obispado de Iaen y Baeza...
PARTE PRIMERA. SANTOS, MZ OBISPADO DE JAÉN T <BAEZA. ^ En el Titulo de Santos, afsi canonizados, como los que fe efpcralo ferán, entiendo el triunfo, clexcm- plo,cl patrocinio de los que matizaron cftas tierras con fu fangre,iluítraron  ...
Francisco de Bilches ((S.I.)), 1653
6
Doctrinas y parroquias del obispado de Quito en la segunda ...
APÉNDICE #48 Relación de Prebendas, Parroquias y Doctrinas del Obispado de Quito, enviada por el limo. Sr. Luis López de Solís al Consejo de Indias. AGI, Quito, leg. 76 Quito, año 1598 En conformidad de lo que se me mandó por la Real ...
Augusto E. Albuja Mateus, 1998
7
Descripcion historica del obispado de osma com 3 ...
DESCRIPCION DE LA PARTE DE NUESTRA ESPAÑA ' QUE OCUPA EL OBISPADO DE OSMAy SEGUN EL ESTADO QUE TUVO EN LO ANTIGUO. CAPITULO PRIMERO. Sobre los pueblos y región de los A revacos , y gentes que la han ...
J. Loperraer Corvalan, 1788
8
Geografía Del Obispado de Córdoba en la Baja Edad Media
Se ofrecen los resultados de investigaciones que ayudan a elaborar y comprender tanto la historia religiosa y general de la Córdoba bajomedieval, como las de Andalucía bética e incluso, en buena medida, las de la Corona de Castilla de ...
Iluminado Sanz Sancho, 1995
9
El Obispado: disertación de la potestad de gobernar la ...
f f Unidad del Obispado, 68 T~* S mui célebre el dicho de San Cypriano , que el I *V Obispado es uno solo , del qual cada Obispo po* see in solidum su parte. No siendo el Obispado otra caía, que la potestad de gobernar la Iglesia , y siendo ...
Giovanni Vicenzo Bolzeni, 1792
10
El Obispado: disertacion de la potestad de gobernar la ...
CAPITULO Ví. • Unidad del Obispado. 68 T"?S nmi célebre el dicho de San Cypriano , que el i~% Obispado es uno solo , del qual cada Obispo posee in solidum su parte. No siendo el Obispado otra cosa, que la potestad de gobernar la ...
‎1792

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBISPADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah obispado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Inicio Municipios Getafe GETAFE/ Recuperada la parcela cedida al ...
GETAFE/ 7 SEPTIEMBRE 2016/ El Gobierno municipal de Getafe ha acordado recuperar la parcela cedida en 2006 al Obispado de Getafe para construir una ... «Noticias Para Municipios, Sep 16»
2
Obispado aclara: No se negó bautismo a ahijado presidencial en ...
El Obispado de San Rafael en Mendoza, Argentina, emitió un comunicado donde aclaró que “nunca fue denegado” el sacramento del bautismo al séptimo hijo ... «ACI Prensa, Ogo 16»
3
El Obispado de Castellón estudia posibles medidas disciplinarias a ...
El Obispado de Segorbe-Castellón estudia sancionar al cura que bendijo en su parroquia la unión de dos mujeres que se habían casado por lo civil el pasado ... «Lainformacion.com, Ogo 16»
4
Ayuntamiento y Obispado firman un convenio para hacer más ...
Asimismo, Polanco ha agradecido al Obispado por mantener un año más el apoyo a esta iniciativa que lo único que pretende es "contribuir a hacer más ... «20minutos.es, Ogo 16»
5
El Obispado, preocupado por la situación de los profesores de ...
Así se ha expresado el Obispado en un comunicado en el que señala como "claro ejemplo de ello" la reducción de horas de la asignatura de Religión en ESO. «20minutos.es, Jul 16»
6
El Obispado de Lleida reserva dos pisos del seminario para ...
El Obispado de Lleida ha reservado para refugiados de países en conflicto dos viviendas de los pisos del seminario, el edificio rehabilitado para familias ... «20minutos.es, Jul 16»
7
Obispado declara su repulsa por "comportamientos impropios de un ...
El Obispado ha subrayado que se adhiere "a la doctrina de tolerancia cero ante los abusos a menores, impulsada por el Papa Benedicto XVI y continuada por ... «El Mundo, Jul 16»
8
Air Europa y el Obispado de Mallorca presentan el avión bautizado ...
El Bisbat (Obispado) de Mallorca y Air Europa han presentado este viernes por la mañana el avión de la aerolínea rotulado con el nombre de Ramon Llull, ... «OKDIARIO, Jul 16»
9
Caso Monzón: un audio compromete al Obispado de Reconquista e ...
Caso Monzón: un audio compromete al Obispado de Reconquista e imputan a su abogada. Se trata del caso del sacerdote imputado por abuso en la ciudad de ... «Uno Santa Fe, Jun 16»
10
El Obispado de Girona pide a sus curas certificar que no tienen ...
El portavoz del Obispado de Girona, Miquel Calsina, ha explicado a la agencia Europa Press que la medida afectará a unas 800 personas, pero que quedan ... «eldiario.es, Jun 16»

IMEJ OBISPADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obispado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/obispado> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS