Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "retrasar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN RETRASAR

La palabra retrasar procede de re- y tras.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN RETRASAR DALAM CZECH

re · tra · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RETRASAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RETRASAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «retrasar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi retrasar dalam kamus Czech

Takrif pertama melambatkan kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk menangguhkan, menangguhkan atau menggantung pelaksanaan sesuatu. Kelewatan gaji, perjalanan. Satu lagi makna lambat dalam kamus adalah untuk menangguhkan. Untuk melambatkan juga untuk kembali atau kepada sesuatu yang kurang. Kelewatan di hacienda, dalam kajian. La primera definición de retrasar en el diccionario de la real academia de la lengua española es atrasar, diferir o suspender la ejecución de algo. Retrasar la paga, el viaje. Otro significado de retrasar en el diccionario es atrasar. Retrasar es también ir atrás o a menos en algo. Retrasar en la hacienda, en los estudios.

Klik untuk melihat definisi asal «retrasar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA RETRASAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retraso
retrasas / retrasás
él retrasa
nos. retrasamos
vos. retrasáis / retrasan
ellos retrasan
Pretérito imperfecto
yo retrasaba
retrasabas
él retrasaba
nos. retrasábamos
vos. retrasabais / retrasaban
ellos retrasaban
Pret. perfecto simple
yo retrasé
retrasaste
él retrasó
nos. retrasamos
vos. retrasasteis / retrasaron
ellos retrasaron
Futuro simple
yo retrasaré
retrasarás
él retrasará
nos. retrasaremos
vos. retrasaréis / retrasarán
ellos retrasarán
Condicional simple
yo retrasaría
retrasarías
él retrasaría
nos. retrasaríamos
vos. retrasaríais / retrasarían
ellos retrasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retrasado
has retrasado
él ha retrasado
nos. hemos retrasado
vos. habéis retrasado
ellos han retrasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retrasado
habías retrasado
él había retrasado
nos. habíamos retrasado
vos. habíais retrasado
ellos habían retrasado
Pretérito Anterior
yo hube retrasado
hubiste retrasado
él hubo retrasado
nos. hubimos retrasado
vos. hubisteis retrasado
ellos hubieron retrasado
Futuro perfecto
yo habré retrasado
habrás retrasado
él habrá retrasado
nos. habremos retrasado
vos. habréis retrasado
ellos habrán retrasado
Condicional Perfecto
yo habría retrasado
habrías retrasado
él habría retrasado
nos. habríamos retrasado
vos. habríais retrasado
ellos habrían retrasado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retrase
retrases
él retrase
nos. retrasemos
vos. retraséis / retrasen
ellos retrasen
Pretérito imperfecto
yo retrasara o retrasase
retrasaras o retrasases
él retrasara o retrasase
nos. retrasáramos o retrasásemos
vos. retrasarais o retrasaseis / retrasaran o retrasasen
ellos retrasaran o retrasasen
Futuro simple
yo retrasare
retrasares
él retrasare
nos. retrasáremos
vos. retrasareis / retrasaren
ellos retrasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retrasado
hubiste retrasado
él hubo retrasado
nos. hubimos retrasado
vos. hubisteis retrasado
ellos hubieron retrasado
Futuro Perfecto
yo habré retrasado
habrás retrasado
él habrá retrasado
nos. habremos retrasado
vos. habréis retrasado
ellos habrán retrasado
Condicional perfecto
yo habría retrasado
habrías retrasado
él habría retrasado
nos. habríamos retrasado
vos. habríais retrasado
ellos habrían retrasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
retrasa (tú) / retrasá (vos)
retrasad (vosotros) / retrasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
retrasar
Participio
retrasado
Gerundio
retrasando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RETRASAR


abrasar
a·bra·sar
arrasar
a·rra·sar
asar
sar
atrasar
a·tra·sar
basar
ba·sar
casar
ca·sar
desengrasar
de·sen·gra·sar
desgrasar
des·gra·sar
encrasar
en·cra·sar
engrasar
en·gra·sar
enrasar
en·ra·sar
fracasar
fra·ca·sar
incrasar
in·cra·sar
pasar
pa·sar
rasar
ra·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
sobrasar
so·bra·sar
sobrepasar
so·bre·pa·sar
traspasar
tras·pa·sar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RETRASAR

retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor
retransmitir
retrasada
retrasado
retraso
retratable
retratación
retratador
retratadora
retratar
retratería
retratista
retrato
retrayente

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RETRASAR

acompasar
amasar
argamasar
caravasar
compasar
descasar
desfasar
despasar
envasar
jasar
lasar
macasar
masar
propasar
soasar
sobreasar
tasar
transvasar
trasvasar
vasar

Sinonim dan antonim retrasar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «RETRASAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «retrasar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim retrasar

ANTONIM «RETRASAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «retrasar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim retrasar

Terjemahan «retrasar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RETRASAR

Cari terjemahan retrasar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan retrasar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «retrasar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

延迟
1,325 juta pentutur

Czech

retrasar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

to delay
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

विलंब
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تأخير
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

задержка
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

atraso
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বিলম্ব
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

retard
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kelewatan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Verzögerung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

遅延
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

지연
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

tundha
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

chậm trễ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தாமதம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

विलंब
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

gecikme
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

ritardo
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

opóźnienie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

затримка
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

întârziere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

καθυστέρηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

vertraging
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

fördröjning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

forsinkelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan retrasar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RETRASAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «retrasar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum retrasar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «retrasar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RETRASAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «retrasar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «retrasar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai retrasar

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «RETRASAR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan retrasar.
1
Francisco Cambó
Hay dos maneras de llegar al desastre: una, pedir lo imposible; otra, retrasar lo inevitable.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RETRASAR»

Ketahui penggunaan retrasar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan retrasar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Anti-envejecimiento: Cómo retrasar el reloj biológico, ...
“Alfieri y Challem realizaron este compendio que titularon Anti-envejecimiento, una guía en la que exponen el cómo y el por qué de estos químicos, la función que tienen en el organismo, las ventajas de su consumo; sobre todo lo ...
Rose Marie Gionta Alfieri, Jack Challem, 2007
2
REVIDOX: O COMO LA CIENCIA PUEDE AYUDAR A RETRASAR EL ...
Revidox es el resultado de 5 años de investigación de un equipo de científicos del CSIC. Esta técnica es capaz de generar en la uva defensas en cantidades hasta 2.000 veces superior a lo habitual.
Juan Carlos Espín, 2012
3
El Reloj de la Edad: ¿Por Qué Envejecemos? ¿Cómo ...
El doctor John Medina, biólogo molecular y profesor de la Universidad de Washington, nos enseña en este libro a entender por qué y cómo envejecemos y, también, a familiarizarnos con los nuevos métodos que nos ofrece la genética para ...
John J. Medina, 2003
4
Se puede retrasar el envejecimiento del cerebro? / Is it ...
Ante la pregunta que lleva el libro ¿Se puede retrasar el envejecimiento del cerebro? Francisco Mora, autor de El sueño de la inmortalidad, contesta que sí, siempre que se adopten ciertos hábitos y estilos de vida.
Francisco Mora Teruel, 2010
5
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
21 atrasar, retrasar (atrasado, retrasado; atraso, retraso) 1 Los verbos españoles atrasar y retrasar pueden traducirse al inglés de muchas maneras. Las posibilidades de traducción dependerán en parte de si se usan como transitivos o como ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
6
Se puede retrasar el envejecimiento del cerebro? / Can Brain ...
¿Quiere usted saber cuántos años va a vivir? ¿Cómo retrasar el envejecimiento del cerebro? ¿Si los juegos electrónicos diseñados para el ejercicio mental de las personas mayores son efectivos? ¿Qué hábitos adoptar para mejorar su ...
Francisco Mora, 2011
7
Manual práctico de usos y dudas del español
demorar(se) [tomar más tiempo del previsto una cosa] SIN: tardar ANT: apresurar • retrasar(se) [diferir la ejecución de una cosa,; (refl.) quedarse atrás o llegar tarde a alguna parte2] SIN: diferir, retardar,; rezagarse., ANT: adelantar, anticipar  ...
Waldo Pérez Cino, 2000
8
La sucesión en la empresa familiar
Para retrasar la sucesión, al igual que para tantas otras cosas de la vida, es fácil encontrar múltiples razones.Algunas de ellas son razones objetivas, en el sentido de que se puede garantizar que responden a la realidad de los hechos,  ...
Miguel Ángel Gallo, Miguel Angel Gallo Laguna de Rins, 1998
9
Matemáticas Financieras
Tema especial 61 costo de retrasar el ahorro en un plan de retiro La mayoría de las personas estarán de acuerdo en la necesidad de tener recursos económicos suficientes al momento de la jubilación, con el fin de vivir lo más cómodamente ...
Héctor Manuel Vidaurrí Aguirre, 2008
10
Vencer En La Ruleta. Winning at Roulette
LOS SISTEMAS Retrasar el sistema significa que una vez que se cumpla la regla de apuesta, no se apuesta directamente y se espera una cierta cantidad de jugadas. Si en esa cierta cantidad de jugadas no salieron los números a apostar  ...
Mario Sebastian Teresano, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RETRASAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah retrasar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Scharifker: CNE y Gobierno buscan excusas para retrasar RR
El concejal del municipio Chacao en Caracas, Diego Scharifker, indicó este viernes que miembros del Gobierno y Consejo Nacional Electoral (CNE), buscan ... «El Carabobeño, Sep 16»
2
Retrasar a los 69 años la edad de jubilación tiene costes añadidos
Y algunos como el Bundesbank, el banco central de Alemania, parece abogar, de manera indirecta, por esta última vía al proponer retrasar aún más la edad de ... «Noticias de Gipuzkoa, Ogo 16»
3
Se presentó campaña para retrasar la edad inicial de consumo de ...
El Presidente Rafael Correa presentó la campaña "Retuco" (Retrasa tu consumo de alcohol) durante el enlace 487 desde Pujilí. La campaña está dirigida para ... «El Telégrafo, Ogo 16»
4
Presidente turco reclama a EEUU por retrasar extradición de ...
El presidente turco Recep Tayyip Erdogan reclamó a los Estados Unidos por retrasar la extradición del clérigo Fethullah Gülen, a quién acusa de organizar el ... «Lainformacion.com, Ogo 16»
5
Chaves ve "perjudicial retrasar la formación de Gobierno más allá ...
El expresidente del PSOE y de la Junta de Andalucía Manuel Chaves ha expresado este viernes que "todo lo que sea retrasar la formación de un Gobierno" en ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
Ocho de cada diez mujeres a favor de congelar óvulos para retrasar ...
Madrid, 20 jul (EFE).- El 80,6 por ciento de las mujeres españolas están a favor de que las mujeres puedan recurrir a la congelación de óvulos para retrasar ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
Michael Jackson se inyectó hormonas para retrasar pubertad
El cantante Michael Jackson se sometió a inyecciones de hormonas cuando tenía 13 años para retrasar su pubertad y poder mantener así su voz alta. «EL DEBATE, Jul 16»
8
Razones por las que se puede retrasar el periodo
Sin embargo, hay algunas razones por las que tu periodo se puede retrasar y no necesariamente significa un embarazo. ¡Pon mucha atención! ALGUNA ... «Glamour México y Latinoamérica, Jul 16»
9
Estados Unidos: No se puede usar el diálogo para retrasar una ...
Estados Unidos: No se puede usar el diálogo para retrasar una solución a la ... pero no puede considerarse como una escusa para retrasar las soluciones a la ... «El Nacional.com, Jun 16»
10
Por qué no es aconsejable retrasar la alarma del despertador una y ...
Aunque puedas pensar que retrasar la alarma del despertador hará que finalice tu ciclo natural del sueño y te despiertes descansado, eso no es exactamente ... «BBC Mundo, Jun 16»

IMEJ RETRASAR

retrasar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Retrasar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/retrasar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z