Muat turun aplikasi
educalingo
vida

Maksud "vida" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VIDA

La palabra vida procede del latín vita.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VIDA DALAM CZECH

vi · da


KATEGORI TATABAHASA VIDA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VIDA dalam CZECH?

Hidup

Kehidupan jangka ?, Dari sudut pandangan biologi, merujuk kepada apa yang membezakan haiwan, tumbuhan, kulat kerajaan-kerajaan, protists, Arkea dan bakteria dari realiti alam yang lain. Keupayaan melibatkan dilahirkan, berkembang, menghasilkan semula dan mati, dan dari generasi ke generasi berturut-turut, berkembang. Walaupun ia tidak boleh ditunjukkan dengan tepat, bukti menunjukkan bahawa kehidupan di bumi telah wujud kira-kira 3700 juta tahun, yang tertua fosil tapak kaki sejak 3.4 bilion tahun yang lalu. Secara saintifik, ia boleh ditakrifkan sebagai keupayaan untuk menguruskan sumber-sumber dalaman yang bertubuh disesuaikan supaya perubahan dalam persekitaran mereka, tanpa ada hubungan langsung sebab dan akibat antara menjadi sumber ditadbirkan dan perubahan yang diperkenalkan dalam bermakna oleh makhluk itu, tetapi anggaran asimptot kepada ideal yang ditubuhkan oleh yang menjadi ideal yang tidak pernah mencapai pencapaian sepenuhnya oleh dinamik medium. Ia merangkumi beberapa konsep manusia dan alam sekitar yang berkaitan, secara langsung atau tidak langsung, dengan kewujudan.

Definisi vida dalam kamus Czech

Takrif pertama kehidupan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah gaya atau aktiviti dalaman yang substansial, di mana makhluk yang memilikinya berfungsi. Satu lagi makna kehidupan dalam kamus adalah keadaan aktiviti makhluk organik. Kehidupan juga kesatuan jiwa dan tubuh.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIDA

añadida · aparecida · avenida · bebida · bienvenida · comida · conocida · contenida · cuida · despedida · divertida · florida · ida · medida · partida · perdida · protegida · querida · recibida · salida

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIDA

vid · vidajena · vidajenear · vidala · vidalita · vidarra · vide · videncia · vidente · vídeo · video · videoaficionada · videoaficionado · videocámara · videocasete · videocinta · videoclip · videoclub · videocomunicación · videoconferencia

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIDA

aburrida · acogida · corrida · debida · decidida · desconocida · dormida · enseguida · herida · nacida · pérdida · rápida · recogida · reconocida · reducida · seguida · sida · sólida · subida · válida

Sinonim dan antonim vida dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «VIDA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vida» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «VIDA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «vida» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vida» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VIDA

Cari terjemahan vida kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vida dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vida» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

生活
1,325 juta pentutur
es

Czech

vida
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

lifetime
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

जीवन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

حياة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

жизнь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

vida
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

জীবন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

vie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kehidupan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Leben
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

生活
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

생활
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

urip
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đời sống
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

வாழ்க்கை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

जीवन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

hayat
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

vita
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

życie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

життя
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

viață
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ζωή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

lewe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

liv
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

livet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vida

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIDA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vida
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vida».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai vida

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «VIDA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan vida.
1
Alejandro Dumas, Hijo
La vida humana se halla dividida en dos fases distintas: los primeros treinta y cinco años son para la experiencia, y el resto, para el recuerdo.
2
Alfred De Vigny
Una vida lograda es un sueño de adolescente realizado en la edad madura.
3
Arthur Schopenhauer
Es preciso haber vivido mucho tiempo para reconocer cuán corta es la vida.
4
Boris L. Pasternak
La totalidad de la vida es simbólica porque todo en ella tiene significado.
5
François De La Rochefoucauld
Cada edad de la vida es nueva para nosotros; no importa cuántos años tengamos, aún nos aqueja la inexperiencia.
6
Gustave Flaubert
La vida debe ser una continua educación.
7
Henri Frédéric Amiel
La vida no es más que un tejido de hábitos.
8
Henry Fonda
Todos encontrarían su propia vida mucho más interesante si dejaran de compararla con la vida de los demás.
9
José María Pemán
Saber sufrir y tener el alma recia y curtida es lo que importa saber; la ciencia del padecer, es la ciencia de la vida.
10
Marcel Proust
La adolescencia ha sido la única época de mi vida en la que he aprendido algo.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «VIDA»

Bien perdida, no es perdida, aunque se pierda, la vida.
Como miel fue la venida, amarga después la vida.
Mientras dura, vida y dulzura.
Paséate y orina, y te dará la vida.
Quien tiene mala suerte, ni en la vida ni en la muerte.
Mientras hay vida hay esperanza.
A quien por codicia la vida aventura, las más de las veces el bien poco dura.
Andallo, mi vida, andallo, quien no puede a pie, que vaya a caballo.
Año nuevo vida nueva.
Buena es la vida de aldea por un rato, mas no por un año.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIDA»

Ketahui penggunaan vida dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vida dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Cuando la vida ya no es Vida: Eutanasia?
What kind of pain can make a human being to want to die? This work invites readers to reflect on these and other topics—from the definition of euthanasia to the possible need to legislate it in Mexico.
Daniel Behar, 2008
2
La vida en las aulas
Ph. W. JACKSON es uno de los primeros investigadores que verdaderamente llega a prestar una gran atención a los comentarios que realizan los profesores y profesoras acerca de su propio trabajo como profesionales y a todo lo que sucede en ...
Philip W. Jackson, 1998
3
El balance entre el trabajo y la vida
El balance entre el trabajo y la vida cambiará tu manera de trabajar y, aun más importante, de vivir.
Bill Butterworth, 2007
4
Gabriel García Márquez: Una vida
«Todo escritor con principios debería tener un biógrafo inglés», dijo Gabriel García Márquez sobre este libro en una ocasión.
Gerald Martin, 2011
5
Busco al hombre de mi vida: Marido ya tuve
Di Segni describe los avatares de hombres desconcertados frente a mujeres que ya no cantan «arroz con leche me quiero casar» y las peripecias de las mujeres que no saben bien qué modelos emplear para la seducción y la conquista.
Di Segni Daniela, 2012
6
Bioinformática: simulación, vida artificial e inteligencia ...
La Bioinformática es una disciplina cuyos orígenes se remontan a los primeros análisis con ordenador de las secuencias de ADN y proteínas.
Rafael Lahoz-Beltrá, 2004
7
Jugos Para Una Vida Saludable
Details the nutritional, preventive, and immunity-strengthening powers of fresh fruit and vegetable juices and explains how to use them to cure the symptoms of PMS, arthritis, migraine headaches, motion sickness, and other ailments. (Health ...
Maureen Keane, 1999
8
Las 6 decisiones más importantes de tu vida
Sean Covey magistralmente presenta en esta obra todos los retos, desafíos y decisiones que cada joven debe saber, elegir y tomar durante su juventud, especialmente en aquellos aspectos que aún no ha madurado suficientemente.
Sean Covey, 2012
9
El arte de la vida sana: Tu guía de nutrición para el cuerpo ...
Y, lo más valioso, Karina Velasco comparte su propia experiencia, su transformación interior, su lucha por encontrar un equilibrio entre peso ideal, cuerpo sano y plenitud, y cómo descubrió que la conexión entre el cuerpo y el ...
Karina Velasco, 2011
10
Alimentación y vida saludable: ¿somos lo que comemos?
El lector interesado en contemplar la alimentación desde una óptica más global puede contar con este compendio de diferentes materias, tanto experimentales como sociales, que tiene como objetivo hacer más cercano y comprensible el hecho ...
Carmen Montero Morales, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VIDA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vida digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Iniesta lo cuenta todo: "El peor día de mi vida lo pasé en La Masía"
Este lunes ve la luz el libro 'La jugada de mi vida'. Escrito por los periodistas Marcos López ('El Periódico') y Ramón Besa ('El PaÍs'), es un repaso a la carrera ... «El Confidencial, Sep 16»
2
Hallan en Groenlandia la evidencia de vida más antigua en la Tierra ...
¿Cuándo empezó la vida en la Tierra? La respuesta quizás la tenga un grupo de investigadores de la Universidad de Wollongong en Australia, que ha ... «ABC.es, Ogo 16»
3
Sabadell vende Mediterráneo Vida a un grupo de fondos liderado ...
Banco Sabadell ha llegado a un acuerdo para vender Mediterráneo Vida, sociedad filial de seguros de vida riesgo y ahorro-previsión que fue adquirida fruto de ... «Expansión.com, Jun 16»
4
La calidad de vida en España sigue siendo peor que hace cuatro ...
Pese a los vítores y aplausos que se da el Gobierno en funciones ante la recuperación económica, la encuesta de condiciones de vida en España en 2015 ... «El Huffington Post, Mei 16»
5
Los españoles, entre los más longevos del mundo con una ...
España, con un promedio de 82,8 años de esperanza de vida, es el cuarto país del mundo, empatado con Australia, por detrás de Japón, Suiza y Singapur ... «ABC.es, Mei 16»
6
La química que encendió la chispa del origen de la vida
Se cree que hay posibles precursores de la vida dispersos por nubes ... pueden convertirse en ARN, una de las chispas que encendió el origen de la vida. «ABC.es, Mei 16»
7
Salomón Rondón: "La vida en Caracas no es vida"
“La vida en Caracas no es vida. Te persigue la incertidumbre de si un día te van a matar, si vas a salir a trabajar y no volver a casa. He vivido en Caracas pero ... «AS, Apr 16»
8
VIDEOS y FOTOS: Histórica Marcha por la Vida 2016 reúne a 750 ...
LIMA, 12 Mar. 16 / 08:30 pm (ACI).- Unas 750 mil personas participaron hoy en la Marcha por la Vida en Lima, Perú, convirtiéndola en una fiesta multitudinaria ... «ACI Prensa, Mac 16»
9
Por qué Viena es la ciudad "con mejor calidad de vida" del mundo y ...
La consultora internacional Mercer publicó su lista de las ciudades con mejor calidad de vida y la capital austríaca ocupa el primer lugar, seguida de la ciudad ... «BBC Mundo, Feb 16»
10
La vida en otros planetas pudo haberse extinguido, según un ...
La vida en otros planetas pudo haberse extinguido en su etapa temprana debido a su incapacidad de sobrevivir a las condiciones extremas de los planetas en ... «El Huffington Post, Jan 16»

IMEJ VIDA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vida [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/vida> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS