Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "barbe" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BARBE DALAM FRISIA

barbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BARBE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BARBE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «barbe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

janggut

Barbe

Janggut adalah satu set rambut yang menutupi dagu, pipi, rahang serta di luar bibir lelaki itu. Dari segi sejarah, lelaki berjanggut telah diberi pelbagai kebajikan seperti kebijaksanaan, kejantanan, dan status sosial yang tinggi, walaupun pada awal abad kedua puluh satu tiada kajian statistik atau saintifik telah dapat membuktikan kepercayaan ini. Walau bagaimanapun, janggut juga boleh dilihat sebagai kekurangan kebersihan dan sinonim dengan sentuhan tajam apabila dipangkas, tetapi boleh dihargai apabila ia panjang dan lembut. Secara umumnya, janggut secara beransur-ansur muncul dari akil baligh, seperti kebanyakan rambut badan lain. Walau bagaimanapun, berkenaan dengan seksualiti sekunder, ramai budak muda sudah mempunyai kumis yang sangat sederhana beberapa tahun sebelum pubertas mereka. Kelajuan penampilan rambut, khususnya pada pipi, sangat berbeza dari satu individu ke yang lain. Sesetengah orang mengambil beberapa tahun sebelum mendapat janggut keras. Dalam beberapa kes yang jarang berlaku, bayi dilahirkan dengan janggut tipis yang memudar selama beberapa bulan pertama. La barbe est l’ensemble des poils recouvrant le menton, les joues, la mâchoire ainsi que l'extérieur des lèvres de l'homme. De tout temps, les hommes barbus se sont vu attribuer des vertus diverses comme la sagesse, la virilité, un statut social élevé, bien qu'au début du XXIe siècle, aucune étude statistique ou scientifique n'ait permis de prouver ces croyances. Cependant, la barbe peut être aussi perçue comme un manque de propreté et est synonyme de contact piquant lorsqu'elle est taillée, mais peut être appréciée lorsqu'elle est longue et douce. Généralement, la barbe apparaît progressivement à partir de la puberté, comme la plupart des autres poils du corps humain. Toutefois, s'agissant d'un caractère sexuel secondaire, beaucoup de jeunes garçons possèdent déjà une moustache très sommaire plusieurs années avant leur puberté. La vitesse d'apparition des poils, en particulier ceux des joues, est très variable d'un individu à l'autre. Certaines personnes mettent plusieurs années avant d'obtenir une barbe dure. Dans quelques rares cas, il arrive que des bébés naissent avec une fine barbe qui s'estompe au fil des premiers mois.

Definisi barbe dalam kamus Frisia

Takrif janggut dalam kamus adalah rambut yang tumbuh di wajah lelaki, di dagu dan pipi.

La définition de barbe dans le dictionnaire est poil qui pousse au bas du visage de l'homme, sur le menton et les joues.

Klik untuk melihat definisi asal «barbe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BARBE


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
courbe
courbe
euphorbe
euphorbe
fourbe
fourbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
joubarbe
joubarbe
orbe
orbe
proverbe
proverbe
rhubarbe
rhubarbe
sainte-barbe
sainte-barbe
serbe
serbe
sorbe
sorbe
sous-barbe
sous-barbe
superbe
superbe
tourbe
tourbe
turbe
turbe
verbe
verbe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BARBE

barbaque
barbare
barbarement
barbaresque
barbarie
barbariser
barbarisme
barbé
barbeau
barbecue
barbe
barbeler
barbelette
barbelure
barbemoussu
barber
barberie
barbet
barbette
barbeyer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BARBE

adobe
aube
birbe
bourbe
bribe
contre-courbe
contrecourbe
cube
ebbe
globe
panserbe
planorbe
probe
préverbe
sanguisorbe
spirorbe
théorbe
tombe
tube
téorbe

Sinonim dan antonim barbe dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BARBE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «barbe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim barbe

Terjemahan «barbe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BARBE

Cari terjemahan barbe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan barbe dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «barbe» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

胡子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

barba
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

beard
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

दाढ़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

لحية
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

борода
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

barba
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

দাড়ি
260 juta pentutur

Frisia

barbe
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

janggut
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Bart
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

수염
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

jenggot
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

râu
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

தாடி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

दाढी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

sakal
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

barba
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

broda
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

борода
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

barbă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

γενειάδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

baard
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

skägg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

skjegg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan barbe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BARBE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «barbe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum barbe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «barbe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BARBE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «barbe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «barbe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai barbe

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «BARBE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan barbe.
1
Molière
Votre sexe n’est là que pour la dépendance : Du côté de la barbe est la toute puissance.
2
Alexandre Dumas
Dieu, dans sa divine prévoyance, n'a pas donné de barbe aux femmes, parce qu'elles n'auraient pas su se taire pendant qu'on les eût rasées.
3
Boleslaw Prus
Celui qui demande qu'on lui rase la barbe ne doit pas se fâcher si on l'égratigne.
4
Plutarque
La barbe ne fait pas le philosophe.
5
Lucien de Samosate
Si la barbe suffisait à la sagesse, un bouc vaudrait Platon.
6
Raymond Chandler
Je suis un buveur occasionnel, le genre de type qui sort boire une bière et qui se réveille à Singapour avec une barbe.
7
Jean Grosjean
D'où, barbe au vent, nous reviens-tu, Septembre, La lèvre humide, amant gourmand, botté, Ceint d'or sur ta jument comme un saint Georges ?
8
Marcel Havrenne
On peut très bien éprouver le sentiment de l'absolu en se faisant la barbe ou en mangeant des gaufres.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Il est impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe ou une perruque.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BARBE»

Ketahui penggunaan barbe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan barbe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Gilles de Rais, maréchal de France, dit Barbe-Bleue ...
sept malheureuses femmes de Barbe-Bleue. Sur cette pierre de granit, en effet, sont sculptés sept ronds d'égale grandeur : en mémoire des sept femmes du monstre, s'est hâtée de dire l'imagination populaire. La tradition a été consacrée,  ...
Eugène Bossard, 1992
2
Le complexe de Barbe Bleue: Psychologie de la méchanceté et ...
Comme le montre ici Jean-Albert Meynard, la philosophie, la sociologie, la littérature, la psychologie, la psychanalyse ont proposé des définitions de la haine et de la méchanceté.
Jean-Albert Meynard, 2006
3
Barbe bleue
Dès son premier roman Hygiène de l’assassin paru en 1992, elle s’est imposée comme un écrivain singulier. En 1999, elle obtient avec Stupeur et tremblements le Grand Prix de l’Académie française. Barbe bleue est son 21e roman.
Amélie Nothomb, 2012
4
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Qu'appelle-t-on « faire la barbe » pour les abeilles ? En été, quand la température des ruches monte beaucoup, si elles sont très peuplées, il n'est pas rare qu'un groupe important d'abeilles se tienne à l'extérieur de la ruche. On dit qu'il « fait ...
Jacques Goût, 2008
5
Trois histoires de Barbe bleue: Version numérique
Trois versions très différentes du conte de " Barbe bleue ", où l'on découvre une riche variété dans les motifs : des cultures très éloignées les unes des autres, mais une trame bien identifiable qui permet un beau travail de ...
Fabienne Morel, Gilles Bizouerne, 2011
6
Les visages de la mélancolie
Le syndrome de Barbe Bleue : le goût de la chambre secrète et des objets fétiches Barbe Bleue dont la barbe, écrit Annie Leclerc, est « si noire qu'on y décèle des reflets bleus », demeure le personnage le plus célèbre des contes de Perrault ...
Brigitte Cassirame, 2008
7
La Barbe bleue (édition illustrée):
Charles Perrault. faut mourir ! » Puis, la prenant d'une main par les cheveux, et de l'autre levantle coutelas en l'air, il allait lui abattre la tête. La pauvre femme,se tournant vers lui, et le regardant avec desyeux mourants, le pria de lui donnerun  ...
Charles Perrault, 2011
8
Dickens, barbe à papa et autres nourritures délectables
«Merci pour la purée, pour Alain de Botton, pour le vin chaud, pour Léautaud, pour les Mustang de don Pedro, pour Flaubert et la menthe à l'eau, pour la pizza des pas perdus, les nuits anglaises de Dickens et les secrets du mousseux ...
Philippe Delerm, 2011
9
Contes Grimm (Album)
Elle est au roi Barbe-de-Grive ; si tu l'avais épousé, elle serait à toi. - Pauvrette de moi, que n'ai-je épousé le roi Barbe-de-Grive ! Comme ils passaient par une magnifique plaine, elle demanda : - À qui appartient cette belle campagne verte ?
Joubert Perrault
10
Barbe-bleue: an opera buffa in three acts
This new complete vocal score offers the original French text and clean printing.
Jacques Offenbach, Ludovic Halévy, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BARBE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah barbe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Seins aplatis, fausse barbe et phallus en chaussettes | StreetPress
Comme celui de ce dimanche-là, à l'occasion du festival Films de femmes à Créteil. Au programme : trois heures pour apprendre à se travestir en homme, barbe ... «StreetPress.com, Jul 15»
2
Vidéo : une année de barbe en time-lapse | www.directmatin.fr
Justin Basl, un Américain, a réalisé un time-lapse de 3 minutes 37 secondes pour montrer l'évolution de sa barbe en 365 jours. Une vidéo ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
3
FFM: Jacque Bolle et Emmanuel Barbe ont parlé file et débridage …
FFMC: rencontre avec Emmanuel Barbe C'est aujourd'hui qu'Emmanuel Barbe, fraîchement débarqué au poste de délégué interministériel à ... «Caradisiac.com, Jul 15»
4
Pendant un an, il ne se rase pas la barbe: découvrez le résultat en …
Le 22 juin 2014, Justin Basl, un Américain, a pris la décision de ne plus se raser la barbe. Un an plus tard, il montre le résultat dans une vidéo ... «Sudinfo.be, Jul 15»
5
Idée cadeau pour ces messieurs, une douce et jolie barbe avec …
Barb'Art, c'est le e-commerce d'un jeune barbu français aimant sa barbe, mais non satisfait des produits commercialisées pour en prendre soin ... «Oumzaza, Jul 15»
6
La barbe colorée, nouvelle tendance masculine ?
Si certains prédisent la fin de la grosse barbe fournie, d'autres estiment que les hommes à la mode doivent porter une barbe colorée. Mais pas ... «Masculin.com, Jul 15»
7
Une femme à barbe qui n'a pas de complexes
Elle affiche sans complexes et en toute féminité une majestueuse et généreuse barbe. Elle a publié des photos d'elle en robe de mariée, ... «Biba Magazine, Jul 15»
8
Montmorot. Adieu à Martial Barbe
Martial Barbe était heureux de recevoir des honneurs : Médaille du Conseil Général en 1986, médaille d'or de la reconnaissance artisanale, ... «Le Progrès, Jul 15»
9
Faits-Divers Au nez et à la barbe de la police à papa
Longtemps, les policiers ont été obligés de produire des certificats médicaux pour avoir le droit de porter la barbe (photo d'archives L.L-Y). «Clicanoo, Jul 15»
10
Police : Droit de barbe et de tatouages
Après deux ans de négociations et afin de " s'adapter aux évolutions de la société ", le syndicat Unité SGP Police - FO a obtenu de la Direction ... «Bakchich, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Barbe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/barbe> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z