Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "proverbe" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PROVERBE DALAM FRISIA

proverbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PROVERBE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PROVERBE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «proverbe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

peribahasa

Proverbe

Peribahasa adalah formula bahasa umum yang mengandungi moral, ungkapan kebijaksanaan yang popular atau kebenaran pengalaman yang dianggap berguna untuk ditarik balik. Ia tidak diberikan kepada pengarang: peribahasa sering sangat tua, pada asalnya popular dan oleh itu penghantaran oral Mereka berkhidmat sebagai hujah dari pihak berkuasa. Penggunaannya dalam konteks argumentasi dapat mencapai sophism. Beberapa peribahasa bercanggah yang lain, bergantung jika mereka meraikan kemuliaan bercanggah seperti keberanian atau berhemah peribahasa ini bukan sentiasa tajam dan kuat ia boleh menjadi basi, tetapi ia lebih merupakan skop generik / umum. Ia ditetapkan dalam bahasa tetapi mungkin termasuk varian. Daripada bentuk yang mudah dan cepat, ia sering menjadi imej, metafora, tetapi tidak selalunya. Peribahasa milik warisan linguistik pays.Bien sering budaya yang berbeza telah mencipta peribahasa yang sama, ia mengisytiharkan kebaikan yang sama. Un proverbe est une formule langagière de portée générale contenant une morale, expression de la sagesse populaire ou une vérité d’expérience que l’on juge utile de rappeler. Il n’est pas attribué à un auteur,  : les proverbes sont souvent très anciens, à l'origine populaire et par conséquent de transmission orale Ils servent d’argument d’autorité. Leur utilisation dans le cadre d’une argumentation peut donc atteindre au sophisme. Certains proverbes en contredisent d’autres, suivant, s’ils célèbrent des vertus contradictoire comme l'audace ou la prudence Le proverbe n'est pas forcément incisif ou percutant, il peut être banal, mais il est surtout générique / de portée générale. Il est fixe en langue mais peut comporter des variantes. De forme simple et rapide, il est souvent imagé, métaphorique, mais pas toujours. Les proverbes appartiennent au patrimoine linguistique d’un pays.Bien souvent, les différente culture ont crée des proverbe similaire, les vertus qu'elle proclame étant similaire.

Definisi proverbe dalam kamus Frisia

Takrif peribahasa dalam kamus adalah ayat pendek dan bergambar, penggunaan umum, yang menyatakan kebenaran pengalaman atau majlis kebijaksanaan dan yang dimaksud oleh pembicara.

La définition de proverbe dans le dictionnaire est sentence courte et imagée, d'usage commun, qui exprime une vérité d'expérience ou un conseil de sagesse et auquel se réfère le locuteur.

Klik untuk melihat definisi asal «proverbe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PROVERBE


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
panserbe
panserbe
préverbe
préverbe
serbe
serbe
superbe
superbe
verbe
verbe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PROVERBE

provatican
provéditeur
provenance
provenant
provençal
provençale
provençalisme
provende
provenir
proventif
proverbial
proverbialement
proverbialiser
proversif
providence
provident
providentialisme
providentialiste
providentialité
providentiel

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PROVERBE

barbe
birbe
bourbe
contre-courbe
contrecourbe
courbe
euphorbe
fourbe
joubarbe
orbe
planorbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
sorbe
sous-barbe
théorbe
tourbe
turbe
téorbe

Sinonim dan antonim proverbe dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «PROVERBE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «proverbe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim proverbe

Terjemahan «proverbe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PROVERBE

Cari terjemahan proverbe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan proverbe dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «proverbe» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

谚语
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

proverbio
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

proverb
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

कहावत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مثل
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

пословица
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

provérbio
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

প্রবাদ
260 juta pentutur

Frisia

proverbe
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

peribahasa
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Sprichwort
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

속담
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Wulang bebasan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

tục ngữ
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பழமொழி
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

म्हण
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

atasözü
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

proverbio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

przysłowie
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

прислів´я
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

proverb
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

παροιμία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

spreekwoord
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

proverb
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

ordtak
5 juta pentutur

Aliran kegunaan proverbe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROVERBE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «proverbe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum proverbe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «proverbe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROVERBE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «proverbe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «proverbe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai proverbe

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «PROVERBE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan proverbe.
1
Plaute
Un proverbe, quand il vient à propos, est toujours bon à entendre.
2
Gabriel Sénac de Meilhan
Il ne faut jamais perdre de vue le proverbe italien : un et un font deux.
3
John Russell
Un proverbe est l’esprit d’un seul et la sagesse de tous.
4
Ian Fleming
Un proverbe japonais dit: Jamais l'oiseau ne fait son nid sur l'arbre dénudé.
5
Roland Dubillard
Proverbe borgne : Il faut être deux pour loucher.
6
Voltaire
Un proverbe n’est pas une raison.
7
Paul Valéry
Proverbe pour les puissants : si quelqu'un te lèche les bottes, mets-lui le pied dessus avant qu'il ne commence à te mordre.
8
Napoléon Bonaparte
Je ne crois pas au proverbe que, pour savoir commander, il faut savoir obéir.
9
Anatole France
Sans argent, dit le proverbe, pas de suisse ! Pas de suissesse, non plus.
10
Ahmadou Kourouma
Le proverbe est le cheval de la parole ; quand la parole se perd, c'est grâce au proverbe qu'on la retrouve.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PROVERBE»

Ketahui penggunaan proverbe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan proverbe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le proverbe chez les Bwa du Mali: parole africaine en ...
Comment rendre compte du discours proverbial dans toute sa vitalité et sa richesse ?
Cécile Leguy, Pierre Diarra, 2001
2
Le proverbe : vers une définition linguistique: Etude ...
Qu'est-ce que le proverbe ?
Sonia Gómez-Jordana Ferary, 2012
3
Le proverbe entre langues et cultures: une étude de ...
Ce travail est une contribution importante au fondement linguistique des relations Nord-Sud de notre monde globalisé.
Jean-Philippe Claver Zouogbo, 2009
4
Le proverbe chez les Mossi du Yatenga, Haute-Volta
LA DEFINITION DU PROVERBE Les premières recherches parémiologiques ont principalement consisté à définir le proverbe et à en rechercher son origine ou plus précisément son auteur. "L'âme populaire" longtemps évoquée depuis ...
Doris Bonnet, 1982
5
Proverbe et philosophie: essai sur la pensée des Bwa du Mali
A travers un discours proverbial tel que celui des Bwa du Mali, l'homme élabore une logique et une herméneutique.
Pierre Diarra, 2002
6
Dictionnaire des proverbes anglais-français, français-anglais
NOTE EXPLICATIVE Les proverbes anglais ont bien souvent un équivalent français, mais il arrive parfois qu'un proverbe, ou anglais ou français, n'ait pas d' équivalent dans l'autre langue ou que nous ne l'ayons pas trouvé. Dans le cas où il ...
‎1998
7
Il faut un état, ou la revue de l'an six: Proverbe en un ...
Proverbe en un acte, en prose et en vaudevilles François P. A. Léger, René A. ¬ de Chazet. IL FAUT UN ETAT, O U LA REVUE DE LAN SIX, PROVERBE. SCENE PREMIERE. • DUVAL, FELICITE. D V <V A t. Mais est-tu bien sûre que ton père ...
François P. A. Léger, René A. ¬de Chazet, 1799
8
Dictionnaire de la sagesse populaire, recueil ...
Proverbe. 19» Abomination. Dicton. 19 Abroo. 19 Abus. 19 Accident. 19 Acco. Proverbe. 19 Accouchée. Dicton. 19 . Actions. 20 Actions. Proverbe. 20 Admiration. 20 Adresse. 21 Adversité. 21 Affaires. 22 Aliénation. 22 Affection. 22 A miction.
Louis Pierre F. Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marq. de.), 1853
9
Le jour de fête, ou Le proverbe improvisé, petite comédie
Euphémie Loisel. à la pauvreté ! Si je pouvais réparer le temps perdu : hélàs ! non ! Ah ! je suis bien punie ! Aline (vivement). Tu le peux, chère Fernande ! tu vas continuer ton éducation. Fernande. Qu'entends-je 1 Aline. C'est notre secret:  ...
Euphémie Loisel, 1868
10
La comedie de salon proverbe par Charles Garand & Louis Thomas
Charles Garand, Louis autore drammatico Thomas. A LICE. Si... Écoutez... Je vais être franche, quoique des amies expérimente'es m'aient bien recommandé de ne jamais confier à un mari qu'on est jalouse... GASTON. Jalouse.l.. . (Alias ...
Charles Garand, Louis autore drammatico Thomas, 1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PROVERBE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah proverbe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le Pen, en correctionnelle pour avoir répété ses propos sur le …
Il y a un proverbe afghan : "Tu as dit la vérité, saute sur ton cheval et cravache" », s'est amusé le cofondateur du FN, 87 ans, qui avait provoqué ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Les expressions favorites des politiques : «Quand c'est flou…»
Imaginait-elle, cette fameuse grand-mère, que son proverbe favori deviendrait un «gimmick» de la vie politique française? Beaucoup l'ont en ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Éleveurs : nouvelle opération en Ille-et-Vilaine
Proverbe paysan!! Le 24/07/2015 à 12:39. AlerterRépondre · Avatar · Michel Étienne 1. "Il est vilaine" : il ne faut pas stigmatiser les Bretons ! «Le Figaro, Jul 15»
4
Pourquoi les Russes filment-ils leurs accidents de voiture?
Un proverbe russe dit: «En Russie, nous avons deux problèmes, les routes et les cons.» Pour les routes, il existe une solution, les rénover. «Francetv info, Jul 15»
5
Jenifer : “J'ai failli mourir d'une crise cardiaque !”
Quant au proverbe «une hirondelle ne fait pas le printemps », il est vrai pour elle plus que pour n'importe qui d'autre ! Ses formules à elle, ... «France Dimanche, Jul 15»
6
Parlementaires français en Crimée : vers de nouvelles relations ?
Selon un proverbe chinois, un voyage de mille li a commencé par un pas. Monsieur Mariani et ses collègues viennent de faire ce premier pas. «Sputnik France, Jul 15»
7
Interview de René Trabelsi : Comme un boxeur, la Tunisie devra …
Il y a un proverbe chez nous qui dit "si vous voulez qu'une fille se marie, il ne faut dire d'elle ni de bien ni de mal". Ainsi, il faut parler moins et ... «Business News, Jul 15»
8
Le zapping...
Le proverbe de Napoléon Bonaparte "impossible n'est pas français" peut-il être le titre d'un prochain article ? Hassan N'Dam rejoint Hunter «FF Boxe, Jul 15»
9
Caitlyn Jenner : Eminem la clashe lors d'un freestyle de rap ! (Vidéo)
Comme le dit le proverbe : "On ne peut pas plaire à tout le monde" et l'ex de Kris Jenner le sait. D'ailleurs, elle en a fait les frais dernièrement ... «melty.fr, Jul 15»
10
Proverbe du Jour : « Toute méchanceté a sa source dans la …
Vidéos; Photos; Titrologie. Proverbe du Jour : « Toute méchanceté a sa source dans la faiblesse. » Sénèque. Accueil > Actualités > Société ... «LeFaso.net, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Proverbe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/proverbe> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z