Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "berniesque" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BERNIESQUE DALAM FRISIA

berniesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BERNIESQUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BERNIESQUE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «berniesque» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi berniesque dalam kamus Frisia

Takrif Berniesque dalam kamus adalah yang meniru atau mengingati gaya burit Berni.

La définition de berniesque dans le dictionnaire est qui imite ou qui rappelle le style burlesque de berni.


Klik untuk melihat definisi asal «berniesque» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BERNIESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BERNIESQUE

bernacle
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite
bernardin
bernardine
berne
bernement
berner
bernesque
bernique
béroe
bér
béroïdé
béroïdés
berquinade
berquinisme
berret
berrichon

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BERNIESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Sinonim dan antonim berniesque dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «berniesque» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BERNIESQUE

Cari terjemahan berniesque kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan berniesque dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «berniesque» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

berniesque
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

berniesque
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

berniesque
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

berniesque
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

berniesque
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

berniesque
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

berniesque
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

berniesque
260 juta pentutur

Frisia

berniesque
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

berniesque
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

berniesque
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

berniesque
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

berniesque
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

berniesque
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

berniesque
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

berniesque
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

berniesque
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

berniesque
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

berniesque
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

berniesque
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

berniesque
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

berniesque
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

berniesque
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

berniesque
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

berniesque
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

berniesque
5 juta pentutur

Aliran kegunaan berniesque

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BERNIESQUE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «berniesque» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum berniesque
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «berniesque».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BERNIESQUE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «berniesque» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «berniesque» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai berniesque

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BERNIESQUE»

Ketahui penggunaan berniesque dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan berniesque dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Mr. Baillet s'est trompé lors-qu'il a crû que le. stile Berniesque étoit un stile ampoulé. Le stile Berniesque , dit Mr. de la Monnoye dans ses notes fur le jugement des Sauvages , «st un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui ...
Pierre Richelet, 1758
2
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Le stile Berniesque, dit Mr. de la Monnoye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horace , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rusêmtes a excellé ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Le stile Berniesque , dit Mr. de la Monnoye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horace , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rustmm a excelle' ...
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Le stile Berniesque., du Mr- de la M°nn°ye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horac'e , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rusantes a excelle ...
Pierre Richelet, 1759
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Je ne crjins ni la bénie ni les bemeurs- BERNIESQUE. et plus communément BERNE.SQUE. odj. Il se dit d'un style approchant du burlesque, mais plus soigné - Berni, poète italien , fui l inventeur u style berniesque- le genre berniesque.
François Raymond, 1802
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
BEitivEUH, s. m. « Le berné n'a jamais manqué à aucun de ses devoirs envers son héros berneur. <> voltaire, au Iffarèch. de Bichelieu. BERNIESQUE , et plus communément BERNESQUE , adj. style- agréable et facétieux qui se rapproche  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs. ...
Adrien Baillet. *sisisssiî grammes 8c d'Epitres mêlées de mots Italiens ô: Latins, 8 . Puis errjiyle Berniesque ou empoullé (r) Forlandino, sous le.nom de Limerno Pitocco (2). 9. Il a fait aussi en style sérieux , outre FOUVrageLatin des Couches  ...
Adrien Baillet, 1722
8
Correspondance secrete, politique, & litteraire
Son Voyage à Chartres , Poème berniesque , & ses deux Jîeclts, Dialogue, offrent des détails piquans. Vous favez , Monsieur , que le Berniesque est moins trivial , moins ignoble que le Burlesque , style justement réprouvé par les bons esprits ...
François Métra, Guillaume Imbert de Boudeaux, Alexandre Balthasar Laurent Grimod de La Reynière, 1788
9
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Bernement, s. m. tossing in a blanket. Berner, t. a. to toss in a blanket ; also to laugh at, ridicule, make a fool of. Berneur , s. m. one that tosses another in a blanket. Berniesque , adj. et s. m. approaching the burlesque but rather more elaborate.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
10
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
(Erbbanxfen, ñûgel); le berniesque (bas gierlid) Gädyqerlîée), le style berniesque (bon Berni, einem italienifæen bicbtcr im XVI. Sabrbuxzbert); burlesque pofiierlicb, fixtgmeilxg, närrifdn; le bernicsque ne doit pas être confondu ( verxvemfelt, ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1828

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Berniesque [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/berniesque> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z