Muat turun aplikasi
educalingo
gentilhomme

Maksud "gentilhomme" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN GENTILHOMME DALAM FRISIA

gentilhomme


KATEGORI TATABAHASA GENTILHOMME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GENTILHOMME dalam FRISIA?

lelaki

Kelayakan seorang lelaki, yang dijalankan di Perancis sehingga akhir abad kelapan belas, adalah suatu denominasi yang diperuntukkan bagi lelaki yang sah yang mulia, yakni mengatakan mulia pengekstrakan tidak seperti yang diperkuat oleh pejabat atau surat paten Raja, yang mulia tanpa seorang pria, tetapi berkomunikasi dengan bangsawan kepada anak-anaknya, yang menjadi paman. Mereka kemudian memiliki "kelemahlembutan," iaitu bangsawan undang-undang. Setiap bangsawan dilahirkan seorang lelaki. Kualiti ini hilang dengan penurunan, dalam pelbagai kes. Bekas lelaki atau keturunan sahnya kemudiannya boleh meminta surat pelepasan dari penghinaan raja untuk membuat kembali sebahagian dari bangsawan, reintegrasi yang tidak diberikan secara sistematik. Lelaki itu tinggal di rumah "lelaki." Tiap-tiap orang lelaki dilahirkan sebagai tuan rumah, walaupun dia tidak ditakdirkan untuk profesion senjata, sehingga kedua-dua istilah menjadi kurang identik, walaupun seorang ksatria dipanggil squire tanpa seorang lelaki.

Definisi gentilhomme dalam kamus Frisia

Takrif lelaki di dalam kamus adalah lelaki yang melahirkan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GENTILHOMME

bonhomme · comme · gomme · homme · jean-bout-d´homme · passe-pomme · pomme · prud´homme · prudhomme · pré-homme · richomme · rogomme · somme · sous-homme · suivez-moi jeune homme · suivez-moi-jeune-homme · suivez-moijeunehomme · surhomme · tomme

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GENTILHOMME

gent · gente · genthite · gentiane · gentianées · gentil · gentilhomie · gentilhommerie · gentilhommier · gentilhommière · gentilice · gentilité · gentillâtre · gentillâtrerie · gentille · gentillesse · gentillet · gentiment · gentleman · gentleman-farmer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GENTILHOMME

anagramme · chronogramme · diagramme · dilemme · femme · flamme · flemme · gamme · gemme · gramme · histogramme · hologramme · lemme · monogramme · organigramme · photogramme · pictogramme · programme · sage-femme · télégramme

Sinonim dan antonim gentilhomme dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GENTILHOMME» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «gentilhomme» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «GENTILHOMME» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «gentilhomme» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «gentilhomme» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GENTILHOMME

Cari terjemahan gentilhomme kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gentilhomme dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gentilhomme» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

绅士
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

caballero
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

gentleman
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

सज्जन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

رجل نبيل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

джентльмен
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

cavalheiro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ভদ্রলোক
260 juta pentutur
fr

Frisia

gentilhomme
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

lelaki
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Gentleman
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

紳士
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

신사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

Gentleman
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

quý ông
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பண்புள்ள
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

गृहस्थ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

beyefendi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

gentiluomo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

dżentelmen
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

джентльмен
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

domn
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τζέντλεμαν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

gentleman
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

herre
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

gentleman
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gentilhomme

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GENTILHOMME»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gentilhomme
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gentilhomme».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai gentilhomme

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «GENTILHOMME»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan gentilhomme.
1
Mathurin Régnier
Riche vilain vaut mieux que pauvre gentilhomme.
2
Carlo Goldoni
- Mais, êtes-vous de Venise ou étranger ? - Je suis gentilhomme napolitain. - gentilhomme et napolitain ! Deux mensonges d'un seul coup !
3
Vladimir Volkoff
Pris la main dans le sac, le gentilhomme se suicide, un bourgeois démissionne, un politicien nie, un aventurier persévère.
4
Benjamin Franklin
Un laboureur debout est plus grand qu'un gentilhomme à genoux.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GENTILHOMME»

Ketahui penggunaan gentilhomme dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gentilhomme dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Bourgeois gentilhomme de Molière (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Vincent Jooris, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Ecole Du Gentilhomme, Ou Entretiens de feu Mr. le Chevalier ...
GENTILHOMME, ou ENTRETIENS de feu Mr. le Chevalier de B... Avec le Comte son Neveu. SÛR ^HEROISME ET LE HEROS. Publiés par Mr. M. B. de fi. ... . Familiarisons les jeunes gens avec U persection de l'état auquel leur naissance les ...
Jean Henri Maubert de Gouvest, 1754
3
Bibliocollège - Le Bourgeois gentilhomme, Molière
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de Molière et de son époque, • un aperçu du genre de la comédie ...
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, Mariel Morize-Nicolas, 2001
4
Le bourgeois gentilhomme: Comedie-Ballet
Comedie-Ballet Molière. ACTEURS. Monsreur Jourdarn, Bourgeois. Madame Jourdarn, sa Femme. L u c r l e , sille de Monsieuc Jourdain. Nrcole, Servanre. Cleonte, Amoureux de Lucile. Covrelle, Valer de Cleonre. Dorante, Comre , Amanr ...
Molière, 1680
5
Les fées à la mode, ou le nouveau gentilhomme bourgeois
GENTILHOMME. BOURGEOIS. N Gentilhomme fils d'un Marchand de la rue faine Denis, qui vouloir èt rede qualite' & faire le petit Or Ä^S-** - ' IVlaïtre, parce qu'il étoic fort riche en argent conrant &. en глeи- bles , trouvant q 'on' ne léveroit  ...
Aulnoy (Madame d', Marie-Catherine), 1724
6
L'usurier gentilhomme. L'aveugle clair-voyant. Le roy de ...
IL rentre fâché ; mais je le suis bien plus d'avoir manqué de parole à Licaste ; c' éwit un Gentilhomme qui .... S C E N E XXII. FONTAUBIN , HENRIETTE, LISETTE , LICASTE. LICASTE. MOnsieur, il est encore tems de me la tenir. J'apprens dans  ...
M. Le Grand (Marc-Antoine), 1731
7
Le Bourgeois gentilhomme
Monsieur Jourdain : Par ma foi, il y a plus de quarante ans que je dis de la prose sans que j'en susse rien, et je vous suis le plus obligé du monde de m'avoir appris cela.» Lorsque Molière fait jouer pour la première fois Le Bourgeois ...
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, 2012
8
François de Malherbe: gentilhomme et poète, 1555-1628
Dans notre vie quotidienne tourmentée, le moindre brin de poésie apporte du réconfort, si bien que chacun a un jour apprécié ces vers universels de François de Malherbe : Mais elle était du monde, où les plus belles choses/Ont le ...
Gilles Henry, 2005
9
Molière
L'histoire de la création du Bourgeois gentilhomme est sertie de légendes. Selon le chevalier d'Arvieux, qui revenait d'un long séjour en Orient et fournit aux collaborateurs de Molière les éléments authentiques sur lesquels travailler, ce serait ...
Blandine Bricka, 2003
10
Molière: Le Bourgeois Gentilhomme - Présentation
N’hésitez pas à m’interrompre si vous n’avez pas compris quelque chose.
Sabine Picout, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GENTILHOMME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gentilhomme digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le contrat de ville signé pour 6 ans - 20/07/2015 - ladepeche.fr
... 2006 et le CUCS de 2007-2014, c'est un nouveau contrat de ville qui a été signé vendredi 17 juillet par Thierry Gentilhomme, Préfet du Tarn, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Échappées Belles à Alençon. Deux spectacles au programme ce lundi
À l'affiche du Bourgeois gentilhomme de Denis Podalydès au Théâtre du Rond-point, la comédienne et chanteuse Émeline Bayart prend la clé ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Le service civique, un engagement réel - 20/07/2015 - ladepeche.fr
souligne Thierry Gentilhomme, préfet du Tarn. Le service civique apparaît ainsi comme une alternative salutaire pour les adolescents et jeunes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Avignon : Emmanuel Noblet, exemplaire dans «Réparer les vivants»
... il lui arrive de galérer et après la longue tournée qui a suivi les représentations du «Bourgeois Gentilhomme» à la Porte-Saint-Martin à Paris, ... «Le Figaro, Jul 15»
5
« L'homme qui tua Don Quichotte » – et Quichotte reprend vie le …
Un vaillant, ce gentilhomme, qui n'hésite pas à braver tous les monstres qui se lèvent devant lui, et tant pis si ce ne sont que des moutons, des ... «L'Express, Jul 15»
6
Mary la rousse, femme pirate - - Lundi 20 juillet à 01:50 sur M6 …
Mary la rousse se déguise en gentilhomme pour voler les bijoux des comtesses. Arrêtée alors qu'elle vient de voler la passagère d'un carrosse ... «Toutelatele.com, Jul 15»
7
«Le Bourgeois Gentilhomme», mis en scène par Denys Podalydès
Monsieur Jourdain, ce bourgeois qui aimerait devenir gentilhomme, est un personnage ridicule par excellence. Il se ruine en cours d'escrime, ... «RFI, Jul 15»
8
Toulouse. Patrimoine. La statue place Wilson, c'est lui : Pierre …
Le gentilhomme, attaché à une certaine liberté de ton bien que catholique militant, encourage la poésie libertine toulousaine en fondant ... «Côté Toulouse, Jul 15»
9
Vieilles Charrues: Retour en musique sur trois jours de fête - RFI
«Le Bourgeois Gentilhomme», mis en scène par Denys Podalydès ... Monsieur Jourdain, ce bourgeois qui aimerait devenir gentilhomme, est ... «RFI, Jul 15»
10
Un été Corto : chapitre deux | France info
...le marin charmeur, le gentilhomme de fortune, c'est découvrir ou relire un classique de la bande dessinée. Et commémorer un anniversaire. «France Info, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gentilhomme [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/gentilhomme> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS