Muat turun aplikasi
educalingo
grattelle

Maksud "grattelle" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN GRATTELLE DALAM FRISIA

grattelle


KATEGORI TATABAHASA GRATTELLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRATTELLE dalam FRISIA?

Definisi grattelle dalam kamus Frisia

Takrif grattelle dalam kamus adalah sedikit.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRATTELLE

attelle · bagatelle · bretelle · brocatelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle · tutelle

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRATTELLE

graton · gratouiller · grattage · gratte · gratte-ciel · gratte-cul · gratte-dos · gratte-papier · gratteleux · grattement · gratter · gratterie · gratteron · gratteur · gratteuse · grattoir · grattoire · gratton · grattouiller · grattures

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRATTELLE

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · mistelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

Sinonim dan antonim grattelle dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «GRATTELLE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «grattelle» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «grattelle» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GRATTELLE

Cari terjemahan grattelle kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan grattelle dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grattelle» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

prurito
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

itch
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

खुजली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حكة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

чесотка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

coceira
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

পাঁচড়া
260 juta pentutur
fr

Frisia

grattelle
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

gatal
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Juckreiz
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

かゆみ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

가려움
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

gatel
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ngứa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

நமைச்சல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

तीव्र इच्छा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

kaşıntı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

prurito
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

swędzenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

короста
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

mâncărime
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

φαγούρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

jeuk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

klåda
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

kløe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grattelle

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRATTELLE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grattelle
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grattelle».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai grattelle

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRATTELLE»

Ketahui penggunaan grattelle dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grattelle dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Grattelle au bois mordant
Une nuit sans lune vint au monde une enfant que l'on prénomma Grattelle. Ses marraines, six sorcières, voulaient lui faire un cadeau. Etre bossue, couverte de verrues poilues, sentir très mauvais en plus.
‎1998
2
La vierge du grand retour
L'excitation qui s'était emparée des nègres du Morne Pichevin depuis les révélations de La Grattelle s'estompa peu à peu. On lui emboîta le pas en silence dans les quarante-quatre marches, sans s'étonner qu'elle empruntât le plus long  ...
Raphaël Confiant, 1996
3
La nouvelle maison rustique, ou Economie generale de tous ...
Quand les agneaux mangent de l'herfce encore mouillée de rosée, la- grattelle. lèur vient au menton. Pour les en guérir, on prend de l'hyssope avec du sel broyé ensemble, & on en frotte le palais, la langue & tout le museau de l'agneau;- ...
Louis Liger, 1768
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
(krâtzig). Oui a de la grattelle. ,41 est devenu grattelenx." GRATTELLE. s. f. ( kleine, trocle- na Kràtze, die), Menue gale. „U a le sang échauffé, il lui vient de la grattelle." GRATTE-PAPIER, s. m. (Aktcn- schmierer , der). Il se dit, par dénigrement, ...
Académie Française (Paris), 1836
5
Le grand vocabulaire françois
GRATTELEUX, EUSE; adjectif. , Impetigz'ne [aborarm Qui a de la grattelle. Elle est un peu gratteleuse. GRATTELLE ', substantif féminin. Impetigo. Espèce de menue gale. C'est ce qu'en Médecine on appelle e era. Voyez ce mor.
‎1770
6
Nouveau dictionnaire de la langue française, enrichi ...
Au pl. des gratte-bosse. GRATTE-CUL, s. m. graleku, fruit de l'églantier. Au pl. des gratte-cul. GRATTELEUX, EUSE, adj. gratetcu, grate- leuze, qui a la grattelle. GRATTELLE , s. f. gratèle (R. gratter), t. de méd. nom vulgaire de la gale sèche.
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), 1852
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Qui a de la grattelle. -Elle esZ un peu gratteleuse. GRATTELLE 5 substanrif féminin. Impetigo. Espèce de menue gale. C'est ce qu'en Médecine on appelle essêra. Voyez ce mot. GRATTER 5 verbe actif de la première conjugaison , lequel se ...
Panckoucke, 1770
8
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
Sans qu'il en coûter rien. Il est quelquefois subst. Gratitude, s. f. Reconnoissance d'un bienfait re u. Crane—'K , s. m. Fsr-uit du rosier. Grattelle, s. f. Menue gale. Gratteleux , euse , adj. Qui a de la grattelle. Gratter, v. a. Frotter fortement la partie  ...
‎1771
9
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Gratte - brosse , brosse de fil de laiton, pour nettoyer les ouvrages en relief. Gratte - brosser , nettoyer avec la gratte-brosse. Grattelle, petite gale. Gratteleux, qui a la grattelle. Gratte-cul, Iruit rouge, en olive, de l'églantier ; la graine de ses roses ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
10
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
^Gra-te-cu fc m.].) GRATTELEUX , EUSE. adj. Qui a de la grattelle. (Gra-te-leû; ze .) GRATTELLE. s. f. Menue gale. ( Gra- të-Ie.) GRATTE-PAPIER, s. m. Se dit, par dénigrement, Des copistes de bureau, des clercs d'avoué, de notaire, etc. Fam.
Charles Nodier, 1842

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRATTELLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grattelle digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le mal bureaucratique
Ce mal, une «bureaucratite» aiguë, se manifeste par une fièvre du contrôle, une boulimie de planification, une grattelle de centralisation. «LaPresse.ca, Nov 14»
2
Situation délicate : punaises de lit! Lui dire ou pas?
... je suis certaine que votre amie sera ravie que vous l'ayez libérée de la possibilité d'une grattelle constante tout au long de ses vacances. «Le Huffington Post Quebec, Ogo 14»
3
Etang-Salé: Le filet anti-intrusion de requin est posé
Grattelle ! allé mèt un filet graviers sra mieux^^ Le filet a été posé de façon à ce que "les bateaux" passent évidement et ils n'ont recouvert que ... «Zinfos 974, Mei 14»
4
Pas de baignade au bassin Louise sous l'ère Labeaume
Moi, j'aurais peur de pogner la grattelle», lance-t-il en rigolant. Pas question non plus d'aménager une piscine à même le bassin ou à proximité ... «LaPresse.ca, Okt 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grattelle [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/grattelle> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS