Muat turun aplikasi
educalingo
harmonie

Maksud "harmonie" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN HARMONIE DALAM FRISIA

harmonie


KATEGORI TATABAHASA HARMONIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HARMONIE dalam FRISIA?

keharmonian

Dalam muzik, keharmonian adalah pelepasan serentak beberapa bunyi yang berbeza. Dalam teori muzik Barat, harmoni mengkaji pembinaan chords, prinsip-prinsip yang memerintah mereka, dan hubungan mereka; kita bercakap tentang aspek "menegak" muzik berbanding dengan dimensi "mendatar". Istilah ini boleh, bagaimanapun, menerima beberapa makna lain, sama ada atau tidak berkaitan dengan muzik dan bunyi. Ia berasal dari harmonia Yunani, yang bermaksud "susunan", "penyesuaian", dan menetapkan lebih tepat bagaimana untuk menyempurnakan lirik. Dalam erti yang paling umum, yang berkaitan dengan simultaneity dalam muzik, keharmonian telah membangkitkan banyak kesusasteraan, dari Plato dan Aristotle, kepada Hindemith atau Messiaen. Walau bagaimanapun, dalam bidang yang tepat ini, istilah ini mungkin mempunyai makna yang berbeza - berkaitan dengan sejarah - dari komponen muzik yang paling luas - yang menyatukan simultaneiti - kepada yang paling sempit - sains akord - untuk pelbagai evolusi konsep pada abad kedua puluh.

Definisi harmonie dalam kamus Frisia

Takrifan keharmonian dalam kamus adalah gabungan khusus membentuk satu set yang pelbagai dan unsur-unsur berasingan disambungkan dalam hubungan kemudahan, yang membawa kepuasan dan kesenangan. Ketekalan, pelarasan, harmoni bunyi di antara mereka. Set bunyi yang menyenangkan ke telinga.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HARMONIE

acrimonie · ammonie · broncho-pneumonie · chirognomonie · cérémonie · disharmonie · dysharmonie · désharmonie · enharmonie · hégémonie · inharmonie · parcimonie · philharmonie · physiognomonie · pleuropneumonie · pneumonie · pulmonie · péripneumonie · rhinopneumonie · simonie

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HARMONIE

harki · harle · harlou · harmattan · harmonica · harmonien · harmonier · harmonieusement · harmonieux · harmonique · harmoniquement · harmonisable · harmonisant · harmonisateur · harmonisation · harmoniser · harmoniste · harmonistique · harmonium · harmotome

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HARMONIE

agonie · cacophonie · colonie · francophonie · hypertonie · ironie · monotonie · orthophonie · pathognomonie · pleuro-pneumonie · polyphonie · prestimonie · quérimonie · sanctimonie · spléno-pneumonie · splénopneumonie · symphonie · synstémonie · typhopneumonie · téléphonie

Sinonim dan antonim harmonie dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «HARMONIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «harmonie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «HARMONIE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «harmonie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «harmonie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HARMONIE

Cari terjemahan harmonie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan harmonie dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «harmonie» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

和谐
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

armonía
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

harmony
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

सामंजस्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الانسجام
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

гармония
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

harmonia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

সাদৃশ্য
260 juta pentutur
fr

Frisia

harmonie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

keharmonian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Harmonie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

調和
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

조화
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

harmoni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hòa điệu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

நல்லிணக்கம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

सुसंवाद
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

armoni
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

armonia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

harmonia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

гармонія
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

armonie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αρμονία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

harmonie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

harmoni
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

harmoni
5 juta pentutur

Aliran kegunaan harmonie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HARMONIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum harmonie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «harmonie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai harmonie

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «HARMONIE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan harmonie.
1
Lewis Carroll
Le rire de la joie, à l'encontre du rire de l'amusement, est en pleine harmonie avec la vie intérieure.
2
David Herbert Lawrence
La vie n'est supportable que lorsque le corps et l'âme vivent en parfaite harmonie, qu'il existe un équilibre naturel entre eux, et qu'ils ont, l'un pour l'autre, un respect réciproque.
3
Paul Watzlawick
La volonté de renoncer à son indépendance, de troquer le témoignage de ses sens contre le sentiment confortable mais déformant la réalité, d'être en harmonie avec un groupe, est l'aliment dont se nourrissent les démagogues.
4
François Truffaut
Les jambes des femmes sont des compas qui arpentent le globe terrestre en tout sens, lui donnant son équilibre et son harmonie.
5
Cyprian Norwid
L'histoire apparemment n'est qu'un désordre, mais en fait elle est force immense et harmonie.
6
Henryk Sienkiewicz
La vertu est une musique et la vie du sage une harmonie.
7
Arthur Rubinstein
Les saisons sont ce qu’une symphonie devrait être : quatre mouvements parfaits en harmonie intime les uns avec les autres.
8
Jean Sébastien Bach
La musique : une harmonie agréable célébrant Dieu et les plaisirs permis de l’âme.
9
François Bizot
Je hais l'idée d'une aube nouvelle où les homo sapiens vivraient en harmonie, car l'espoir que cette utopie suscite a justifié les plus sanglantes exterminations de l'histoire.
10
Montaigne
C'est une belle harmonie quand le faire et le dire vont ensemble.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HARMONIE»

Ketahui penggunaan harmonie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan harmonie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'harmonie classique et romantique, 1750-1900: éléments et ...
Après avoir rappelé les positions des théoriciens du langage tonal, le présent ouvrage définit les principes qui gouvernent l'harmonie à l'époque classique.
Jean-Pierre Bartoli, 2001
2
Harmonie et Equilibrede Vie par le Reiki
De nombreux facteurs viennent entraver la libre circulation de notre énergie vitale : anxiété, stress, manque de confiance en soi, désordres émotionnels, perte d'un être cher, d'un emploi, d'une relation, etc.
Catherine Cappel, 2012
3
Harmonie
Lylia Voltès, une Parisienne de trente ans, rêve toutes les nuits d'un homme qui lui murmure le mot "Harmonie". Sur les conseils de son père, Lylia part en Inde afin de déchiffrer le sens de cet appel.
Blanche de RICHEMONT, 2011
4
Harmonie analytique de plusieurs sens cachés & rapports ...
Avec une explication litterale de quelques Pseaumes, & le plan d'une nouvelle édition de la Bible latine Jean Martianay. perfectionner nôtre Bible , je cor*- sentirois volontiers à travailler de nouveau , & à employer tous nies soins , afin de me ...
Jean Martianay, 1708
5
Principes de mélodie et d'harmonie, déduits de la théorie ...
Ange-François-Alexandre Blein (baron). CHAPITRE VIII. Des solutions des dissonances , c'est-à-dire des harmonies conson- nantes qui peuvent succéder aux dissonantes, ë De même que nous avons vu les harmonies mixtes , ou les ...
Ange-François-Alexandre Blein (baron), 1832
6
Elixir de bonheur - 365 pensées pour vivre en harmonie: 365 ...
Ce livre propose 365 citations (principalement de philosophes, de psychologues et d'acteurs sociaux) réparties en 4 catégories : vivre en harmonie avec soi-même, avec autrui, tous ensemble, avec la nature.
Jacques Lecomte, 2010
7
Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie
Mais lorsque ces " vivants piliers " - disait Baudelaire - fournissent leur chair pour la fabrication des instruments, alors la forêt et son chant primitif deviennent la grande musique des bois orchestraux.
Jean-Marie Ballu, 2004
8
Raison et perception: fonder l'harmonie au XVIIIe siècle
Tout au long de l'âge classique, la question du statut scientifique de la musique occupe les meilleurs esprits, de Beeckman et Descartes à Euler et d'Alembert.
André Charrak, 2001
9
Corps accord: Vivre en harmonie
" Je vous transmets du soleil. " C'est par cette formule que le Yogi Coudoux salue ses interlocuteurs.
Yogi Coudoux, 2002
10
La pratique du style: Simplicité, précision, harmonie
C'est pénétrés de ces principes que les auteurs de cet ouvrage ont réuni ici non des consignes ou des recettes de style, mais un certain nombre d'observations de nature à faciliter la pratique d'un style élégant.
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HARMONIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah harmonie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Concert «Vacances Musicales» organisé par l'Harmonie Municipale …
Retrouvez les photos du concert «Vacances Musicales» organisé, le samedi 18 juillet, par l'Harmonie Municipale Audincourt, allée centrale du ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Impeccable harmonie de Coursan - Lindépendant.fr
Prenez une belle soirée d'été, ajoutez un public venu assez nombreux sur la place du village pour écouter le concert de l'harmonie de ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
L'orchestre d'harmonie enchante la mairie
Les musiciens ont donné un concert devant le maire qui a salué le départ d'un des plus anciens membres. L'orchestre d'harmonie enchante la ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
L'Harmonie palavasienne très impliquée dans l'animation musicale …
L 'Harmonie palavasienne a reçu des musiciens anglais de la région de Brighton, dans le Sussex. Ce week-end, ils recevront l'orchestre ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Harmonie, country, ballons et lampions pour la Fête nationale
L'harmonie de Saint-Rémy Charreaux était également de la partie, offrant au public une jolie pause musicale. Les démonstrations de deux ... «Le JSL, Jul 15»
6
Le nouveau groupe MGEN – Harmonie Mutuelle verra le jour début …
mgennnn Les assemblées générales d'Harmonie Mutuelle, du groupe MGEN et de leurs mutuelles partenaires votent en faveur de la ... «Le Blog des Institutionnels, Jul 15»
7
L'Orchestre d'harmonie se mue en fanfare
Chaque année, l'Orchestre d'Harmonie du Belinois alterne son concert de la Fête nationale entre Moncé et Laigné-Saint-Gervais. Le chef ... «Ouest-France, Jul 15»
8
L'harmonie entre le chien et le maître
Elle implique une bonne harmonie entre le chien et son maître, ainsi qu'une entente parfaite entre eux deux. Le chien doit franchir un certain ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
AMIENS Une harmonie pyrotechnique
Les 80 musiciens de l'harmonie Saint-Pierre, qui fêtaient ainsi les 120 ans de l'ensemble, ont fièrement brandi leurs instruments en signe de ... «Courrier Picard, Jul 15»
10
Fête nationale Remiremont : le 14 juillet de l'harmonie municipale
Mais pour cet événement, ils ne sont pas les seuls à devoir suivre une discipline de fer. Pour l'harmonie municipale, tout est réglé à la virgule ... «Vosges Matin, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Harmonie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/harmonie> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS