Muat turun aplikasi
educalingo
héroïsme

Maksud "héroïsme" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN HÉROÏSME DALAM FRISIA

héroïsme


KATEGORI TATABAHASA HÉROÏSME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HÉROÏSME dalam FRISIA?

wira

Wira adalah tokoh sebenar atau fiksyen Sejarah, mitologi manusia atau seni, yang pencapaian yang tinggi layak untuk dinyanyikan. Yang terakhir, dipenuhi oleh legenda emas para hagiographers, telah menjadi legenda yang popular. Mengikut budaya, seorang pahlawan adalah tuhan demi, watak legenda, ideal, superman atau hanya orang yang berani, yang menunjukkan penafian diri. Peranan wira terletak di antara aspirasi metafisik dan hampir keagamaan untuk mengatasi keadaan manusia, khususnya dari segi fizikal dan antara aspirasi yang lebih realistik untuk bekerja untuk kebaikan komuniti, dari sudut pandangan moral. Peranan ketiga juga boleh menjadi propaganda untuk ideologi politik atau agama. Dengan sambungan, istilah "pahlawan" merujuk kepada watak utama karya fiksyen, apa pun sifatnya. Jika kelakuannya tidak sesuai dengan yang ideal, wira ini boleh dipanggil antihero.

Definisi héroïsme dalam kamus Frisia

Takrif kepahlawanan dalam kamus adalah ideal pahlawan, pahlawan; ketabahan luar biasa yang menjadikan seorang lelaki sebagai pahlawan, atau seorang wanita pahlawan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HÉROÏSME

amiboïsme · antijudaïsme · archaïsme · averrhoïsme · averroïsme · dadaïsme · dichroïsme · judaïsme · maoïsme · mosaïsme · pléochroïsme · polychroïsme · prosaïsme · shintoïsme · synathroïsme · taoïsme · tolstoïsme · unichroïsme · zoïsme · égoïsme

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HÉROÏSME

héro · héroï-comique · héroïciser · héroïcité · héroïde · héroïne · héroïnomane · héroïque · héroïquement · héroïsation · héroïser · héron · héronné · héronneau · héronner · héronnier · héronnière · héros · herpe · herpé

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HÉROÏSME

ambiguïsme · amidaïsme · aramaïsme · brahmaïsme · caraïsme · chaldaïsme · cyclisme · cyrénaïsme · enthousiasme · euphuïsme · hébraïsme · incaïsme · inouïsme · lamaïsme · mécanisme · pharisaïsme · terrorisme · thébaïsme · tourisme · ultraïsme

Sinonim dan antonim héroïsme dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «HÉROÏSME» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «héroïsme» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «HÉROÏSME» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «héroïsme» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «héroïsme» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HÉROÏSME

Cari terjemahan héroïsme kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan héroïsme dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «héroïsme» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

英雄主义
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

heroísmo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

heroism
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

साहस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

بطولة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

геройство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

heroísmo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

বীরত্ব
260 juta pentutur
fr

Frisia

héroïsme
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

kepahlawanan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Heldentum
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ヒロイズム
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

영웅적 자질
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

kepahlawanan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cữ chỉ anh hùng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

வீரம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

शौर्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

kahramanlık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

eroismo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

bohaterstwo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

геройство
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

eroism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ηρωϊσμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

heldhaftig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

hjältemod
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

heltemot
5 juta pentutur

Aliran kegunaan héroïsme

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HÉROÏSME»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum héroïsme
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «héroïsme».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai héroïsme

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «HÉROÏSME»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan héroïsme.
1
Natalie Clifford Barney
Le renoncement : héroïsme de la médiocrité.
2
Doric Germain
Le véritable héroïsme n'est pas l'absence de peur mais la canalisation de la peur vers l'action.
3
Romain Rolland
Il n'y a qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est , et de l'aimer.
4
François Hertel
Il n'y a nul héroïsme à exécuter ce qu'on ne peut refuser. Surtout si c'est une tâche facile.
5
Daniel Pennac
Anticiper le malheur sans faire partager les affres de l’anticipation, là est le véritable héroïsme.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HÉROÏSME»

Ketahui penggunaan héroïsme dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan héroïsme dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'héroïsme sportif
Comment s'y prennent Arthaud, Connors, Papin, Jordan, les Duchesnays, Lewis, Prost, Lemond, les volleyeurs italiens ou encore les rugbymen anglais pour nous donner une leçon d'héroïsme ?
Pascal Duret, 1993
2
La Résistance sans héroïsme
A distance égale des polémiques et d'une vision hagiographique du combat des ombres, La Résistance sans héroïsme propose au lecteur curieux de salutaires clefs de compréhension de l'aventure singulière que fut la Résistance ...
Charles d' Aragon, Guillaume Piketty, 2001
3
Fureurs, héroïsme et métamorphoses
Ivre de Dieu, Giordano Bruno nous offre une presentation violemment heterodoxe des dogmes chretiens, moins pour les destituer de leur autorite que pour les faire fonctionner autrement.
Pierre Magnard, 2007
4
Héroïsme et démesure dans la littérature de la Renaissance: ...
Tel que le conçoit Boiardo, l'héroïsme des Hongrois, modèle éthique de grande actualité historique à cette époque, ne comporte pas non plus de valeur exemplaire ; c'est plutôt un artifice offert comme une « chose » agréable, susceptible de ...
Denise Alexandre-Gras, Institut Claude Longeon, 1998
5
Héroïsme et victimisation: une histoire de la sensibilité
Puisant ses outils aussi bien dans l'histoire littéraire que dans l'anthropologie culturelle, Jean-Marie Apostolidès offre une saisissante histoire de la sensibilité en Occident.
Jean-Marie Apostolidès, 2003
6
Nietzsche, les aventures de l'héroïsme
L'héroïsme n'est plus ce qu'il était.
Antonia Birnbaum, 2000
7
Cioran: un héroïsme à rebours
Partant du principe que l'art se définit comme autonomie et fait social, ne prenant forme qu'en opposition à la société, tout en tirant sa substance de celle-ci, Sylvain David avance que Cioran a développé son point de vue de l ...
Sylvain David, 2006
8
Les tombeaux de Saint-Denis, et L'héroïsme de la piété ...
Amélie } ou V Héroïsme de la piété fraternelle , réunie, dans ce petit volume , à la quatrième édition des Tombeaux de Saint-Denis , offre des corrections si considérables, que c'est, en quelque sorte, un ouvrage nouveau. Ces deux élégies ...
Joseph Treneuil, 1808
9
n° 20 : Avatars littéraires de l'héroïsme de la Renaissance ...
Présent, sous des formes très diverses, dans la littérature de toutes les époques et de tous les pays, le modèle héroïque s'articule, comme l'attestent les études rassemblées dans ce volume, sur trois grands domaines qui le ...
Philippe de Lajarte, Jacquy Chemouni, 2005
10
Héroïsme: Jean Ayral, Compagnon de la Libération - Histoire ...
Jean Ayral, étudiant à Dax, entend l'appel du 18 juin 1940 et quitte la France.
Xavier Jean Reyes Ayral, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HÉROÏSME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah héroïsme digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cette contrôleuse SNCF a sauvé un passager en arrêt cardiaque en …
Cet acte d'héroïsme ordinaire semble tout naturel à Agnès, qui travaille à la SNCF depuis 2001. «Je mets souvent mes compétences de ... «Le Parisien, Jul 15»
2
VIDÉO. "Ant-Man" : naïf et bon enfant ? Non, ce film fait écho à la …
Trop de puissance et une forme de désintérêt pour les affaires humaines conduisait à passer à côté de la finalité du super-héroïsme ... «L'Obs, Jul 15»
3
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
... déracine et qui n'est qu'un matérialisme plat, donnant l'impression de ne plus pouvoir se rattacher à rien et de ne vivre que peu d'héroïsme, ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
C'est l'exercice de l'héroïsme juvénile qui donne sens à une mort voulue et assumée, à l'encontre de la lente et insidieuse mort sociale qui ... «Orient XXI, Jul 15»
5
Les soldats de la brigade Givati, les combattants qui sont toujours …
... la brigade a fonctionné avec détermination, professionnalisme et héroïsme. Voilà comment s'était et voilà comment ce sera dans l'avenir . «DESINFOS.com, Jul 15»
6
Retour sur le « non ! » grec : les dangers d'une Europe qui se fait …
Tout petit peuple qu'il est par le nombre, le peuple grec a toujours été frappé du sceau d'un certain héroïsme, sous le signe d'une dignité ... «AgoraVox, Jul 15»
7
True Detective saison 2 Episode 2 : la chair et le sang - EcranLarge …
... pour Semyon (Vince Vaughn), Ani (Rachel McAdams) a été placardisée, tandis que Paul (Taylor Kitsch) bénéficie de son héroïsme au cours ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
8
Etats-Unis: pour Trump, McCain n'est pas un héros du Vietnam … - RFI
Mais verra-t-il sa surprenante popularité diminuer, après une remarque douteuse questionnant l'héroïsme du très populaire John McCain, ... «RFI, Jul 15»
9
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique …
Nonfiction – On sent également un rapport à l'héroïsme, ou plutôt l'anti-héroïsme contemporain, à travers des chansons comme « Suis si ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
10
Aux Brunis, des hommes ont sacrifié leurs vies pour la liberté
L'héroïsme des hommes du Corps Franc n'a pas empêché que quatre de leurs camarades perdent la vie en ce 17 juillet 1944 : Pierre Feuillée, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Héroïsme [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/heroisme> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS