Muat turun aplikasi
educalingo
mensonge

Maksud "mensonge" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN MENSONGE DALAM FRISIA

mensonge


KATEGORI TATABAHASA MENSONGE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MENSONGE dalam FRISIA?

kepalsuan

Berbohong adalah penyataan fakta yang bertentangan dengan kebenaran, atau penyembunyian kebenaran. Ia tidak boleh dikelirukan dengan ketidakpercayaan, yang hanya merujuk kepada penegasan yang tidak tepat, tanpa memberi persepsi sama ada pengarang mengetahui atau tidak. Berbohong adalah satu bentuk manipulasi yang bertujuan untuk membuat orang percaya atau melakukan sesuatu yang mereka tidak akan percaya atau dilakukan, jika mereka tahu kebenarannya. Secara umum, kebohongan menentang kebenaran, keikhlasan atau ketulusan. Lebih tepat lagi, untuk berbohong ialah menyembunyikan pemikiran seseorang dengan tujuan menipu. Niat ini membezakan kepalsuan daripada penggunaan kata-kata palsu yang lain, diakui untuk tujuan menghiburkan atau dengan prosedur retorik yang tulen. Oleh itu, ia dianggap sebagai najis atau dosa oleh tradisi moral falsafah dan agama, walaupun terdapat beberapa bentuk pembohongan yang disahkan oleh beberapa ahli falsafah - seperti Benjamin Constant, dalam perdebatannya yang terkenal dengan Emmanuel Kant pada "hak untuk berbohong ".

Definisi mensonge dalam kamus Frisia

Takrif pembohongan dalam kamus adalah ikrar bertentangan dengan kebenaran yang dibuat dengan niat untuk menipu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MENSONGE

allonge · axonge · conge · forlonge · longe · oronge · plate-longe · plonge · prolonge · rallonge · ronge · songe · surlonge · éponge

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MENSONGE

menotter · menouille · mense · mensonger · mensongèrement · mensonginet · menstruation · menstrue · menstruel · menstrues · mensualisation · mensualiser · mensualité · mensuel · mensuellement · mensurabilité · mensurable · mensurateur · mensuration · mensurer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MENSONGE

ange · archange · challenge · change · fange · frange · grange · lange · lave-linge · libre-échange · linge · louange · mélange · orange · range · rechange · singe · syringe · échange · étrange

Sinonim dan antonim mensonge dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MENSONGE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mensonge» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «MENSONGE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «mensonge» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «mensonge» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MENSONGE

Cari terjemahan mensonge kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mensonge dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mensonge» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

谎言
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

falsedad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

lie
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

झूठ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

كذب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

ложность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

falsidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

মিথ্যা
260 juta pentutur
fr

Frisia

mensonge
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

kepalsuan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Lüge
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

偽り
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

거짓말
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

cidra
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

nối láo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பொய்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

खोटेपणा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

yalan
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

bugia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

fałsz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

хибність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

falsitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ψεύδος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

leuens
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

falskhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

løgn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mensonge

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MENSONGE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mensonge
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mensonge».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai mensonge

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «MENSONGE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan mensonge.
1
George Gordon, Lord Byron
Et après tout, qu'est-ce qu'un mensonge ? La vérité sous le masque...
2
Monzaemon Chikamatsu
L’art se situe dans l’intervalle, mince comme la peau, qui sépare la vérité du mensonge.
3
Jean Dypréau
La vérité que l’on trouve dans le vin redevient mensonge dans l’eau claire.
4
George Herbert
Ose dire la vérité : rien ne mérite un mensonge.
5
Georges Braque
La vérité existe. On n’invente que le mensonge.
6
Alexander Pope
Celui qui dit un mensonge ne prévoit point le travail qu'il entreprend ; car il faudra qu'il en invente mille autres pour soutenir le premier.
7
Térence
Un mensonge en entraîne un autre.
8
Anaïs Nin
A la racine du mensonge se trouve l’image idéalisée que nous avons de nous-mêmes et que nous souhaitons imposer à autrui.
9
Prosper Mérimée
Tout gros mensonge a besoin d'un détail bien circonstancié, moyennant quoi il passe.
10
Alexandru Vlahuta
La vérité attend. Seul le mensonge est pressé.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MENSONGE»

Ketahui penggunaan mensonge dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mensonge dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Réflexions sur le mensonge
Si rien n'est plus raffiné que la technique de la propagande moderne, rien n'est plus grossier que le contenu de ses assertions, qui révèlent un mépris absolu et total de la vérité.
Alexandre Koyré, 2004
2
L'art du mensonge politique: 1733
Faut-il tromper le peuple pour son bien? Voilà la question que pose, sur un mode satirique, ce pamphlet attribué à Jonathan Swift.
Jonathan Swift, 2007
3
Mensonge
Raymond Brucker. rier , dans la chambre conjugale. Le braconnier n'avait pas menti. Il n'y a préparation qui tienne! ces choses-là frappent toujours comme un coup de tonnerre. Près de l'alcôve , et devant ce spectacle qui lui casse les bras  ...
Raymond Brucker, 1837
4
Figures du mensonge littéraire: Etudes sur l'écriture au XXe ...
"Mensonge !", ce qualificatif retentit comme un jugement manifestement négatif, dénonçant un comportement de ruse ou de calcul qui demeure condamnable par comparaison avec son contraire, la vérité.
Llewellyn Brown, 2005
5
Le déclin du mensonge: une observation
Une des principales causes du caractère curieusement banal de toute la littérature de notre époque est de toute évidence le déclin du mensonge considéré comme art, comme science et comme plaisir social.
Oscar Wilde, 1997
6
Tout dire ou ne rien dire Logiques du mensonge
Dans cet essai, Jean-Michel Rabaté montre que le mensonge est intimement lié au paradoxe, donc voué de manière structurelle à la contradiction, tant dans ses manifestations sociales que politiques et philosophiques.
Jean-Michel Rabaté, 2005
7
L'effroyable mensonge: Thèse et foutaises sur les attentats ...
Le mensonge, c'est celui de Thierry Meyssan : dans son livre " L'effroyable imposture ", il prétend qu'aucun avion ne se serait écrasé sur le Pentagone, le 11 septembre 2001, et que l'explosion serait en réalité un attentat de ...
Guillaume DASQUIÉ, Jean GUISNEL, 2012
8
Histoire du mensonge: prolégomènes
Accordez-moi le temps de deux confessions.
Jacques Derrida, 2005
9
Mensonge romantique et vérité romanesque
Don Quichotte ne désire pas spontanément ; il imite Amadis de Gaule, le médiateur de ses désirs.
René Girard, 1977
10
Les gestes du mensonge
Tricheurs, arnaqueurs, charlatans et autres menteurs professionnels : ils sont partout !
Joseph MESSINGER, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MENSONGE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mensonge digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pour Sarkozy, Hollande et Tsipras ont la même méthode, «le …
Pour Sarkozy, Hollande et Tsipras ont la même méthode, «le mensonge». 36 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, Jul 15»
2
Un homme idéal: le prix du mensonge
«Le cinéma et le mensonge, ça marche très bien. On peut filmer quelqu'un qui est en contradiction avec ce qu'il vit. C'est formidable. «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Notre-Dame-des-Landes: Les anti-aéroport dénoncent «un …
Nous sommes devant un projet d'Etat et nous avons aujourd'hui la preuve que nous assistons à la fabrication d'un mensonge d'Etat. «20minutes.fr, Jul 15»
4
Kate Middleton, trop rebelle pour la reine ? Le mensonge qui énerve …
Les plus folles rumeurs courent au sujet de la relation qu'entretient Kate Middleton avec la reine Elizabeth II et même avec toute la famille ... «Puretrend.com, Jul 15»
5
CAMEROUN :: Urbain Olanguena Awono : « Le mensonge ne peut …
cameroun,urbain,olanguena,awono,mensonge,peut,fonder,justice, Hier, l'ancien ministre de la Santé était face aux juges de la Cour suprême ... «camer.be, Jul 15»
6
Le grand mensonge du PJD
Il n'y a pas plus grand mensonge que celui-là, alors que le mensonge, dans leur littérature est l'un des péchés les plus graves. Répondons par ... «libération, Jul 15»
7
L'émergence en 2035: Un gros mensonge d'Etat ?
Pendant que nos amis français fêtent parlons de nos choses. L'émergence c'est même quoi au juste ? Une vieille personne exaspérée par ce ... «Nouvelle Expression, Jul 15»
8
L'anthropologue Ahmed Ben Naoum dénonce un mensonge
Dire que les Cha'anba sont des arabes "constitue au mieux une erreur due à l'ignorance, au pire à un mensonge consciemment construite ... «Al Huffington Post, Jul 15»
9
#LesAnges7 : Amélie Neten parle du gros mensonge de Julia
On aime quand Amélie Neten passe dans le bain de Jeremstar car elle nous fait toujours des révélations croustillantes. Aujourd'hui, elle s'en ... «Potins.net, Jul 15»
10
Le mensonge municipal
Pourquoi s'autorisent-ils ce mensonge et pour quelles conséquences ? Notre Edito. Pour justifier les mesures de restriction imposées aux ... «L'affranchi de Chaumont, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mensonge [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/mensonge> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS