Muat turun aplikasi
educalingo
fanfaronnade

Maksud "fanfaronnade" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN FANFARONNADE DALAM FRISIA

fanfaronnade


KATEGORI TATABAHASA FANFARONNADE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FANFARONNADE dalam FRISIA?

Definisi fanfaronnade dalam kamus Frisia

Takrif fanfaronnade dalam kamus adalah kesediaan untuk membuat braggart itu. Kisah tentang perbudakan.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FANFARONNADE

bastonnade · bouffonnade · bougonnade · caleçonnade · canonnade · carbonnade · chiffonnade · citronnade · colonnade · cotonnade · couillonnade · flanconnade · gasconnade · pantalonnade · ratonnade · robinsonnade · rognonnade · savonnade · talonnade · tamponnade

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FANFARONNADE

fandango · fane · fané · faner · faneur · faneuse · fanfan · fanfare · fanfarer · fanfaron · fanfaronne · fanfaronner · fanfiole · fanfreluche · fanfreluché · fanfrelucher · fange · fangeux · fanion · fanon

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FANFARONNADE

baignade · carbonade · cassonade · esplanade · gobichonnade · grenade · limonade · manade · marinade · mitonnade · monade · oignonnade · panade · plafonnade · postillonnade · promenade · sermonnade · sérénade · tarasconnade · tornade

Sinonim dan antonim fanfaronnade dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «FANFARONNADE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fanfaronnade» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «FANFARONNADE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «fanfaronnade» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «fanfaronnade» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FANFARONNADE

Cari terjemahan fanfaronnade kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fanfaronnade dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fanfaronnade» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

风气
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

jactancia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

boastfulness
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

डींग हांकना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تفاخر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

хвастливость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

boastfulness
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

আত্মপ্রশংসা
260 juta pentutur
fr

Frisia

fanfaronnade
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

kesombongan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Prahlerei
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

自慢
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

자랑
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

boastfulness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

người không tự phụ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

boastfulness
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

boastfulness
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

övüngenlik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

boastfulness
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

chełpliwość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

хвалькуватість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

lăudăroșenie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κομπασμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

spoggerigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

boastfulness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

boastfulness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fanfaronnade

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FANFARONNADE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fanfaronnade
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fanfaronnade».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai fanfaronnade

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FANFARONNADE»

Ketahui penggunaan fanfaronnade dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fanfaronnade dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
In. FANFARONNADE, RODOMONTADE, FORFANTERIE. Affectation de valeur. La fanfaronnade est d'un fanfaron ou sonneur de fanfares, d'un homme qui est toujours à célébrer ses prouesses. « M. de Vendême avec ses fanfaronnades ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
FANFARONNERIÊ , FANFARONNADE. Action de faire le fanfaron, ou ce que dit le fanfaron, vanterie en paroles. Ade, comme age, signifie quelque chose d' étendu, de compréhensif, et, quand il s'agit d'action, quelque chose qui se répète .
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Exugérateur; — Exagératrf; — Exagération; — Exagérer, ontrer. V. excès. F: i_aeul', signifie quelquefois celui qui se vante de aire. Fanfaronnade, vanterie; — Fanfaronnerie, caractére de fanfaxon. Fendant ; — Fendenr de naseanx. Pier-à- bras ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
4
Dictionnaire de l'Académie française
FANFARONNADE, s. f. Rodomontade, vanterie en paroles. Quelle ridicule fanfaronnade! Toutes ces menaces ne sont que des fanfaronnades. Faire des fanfaronnades. FANFARONNERIE. s. f. Caractère du fanfaron; habitude de faire, de dire ...
Académie française, 1835
5
Le Condamné du 6 Mars. Questions de l'année 1867
Qui dit fanfaronnade dit implicitement défaillance. Or la politique que soutient la France et que combat la Liberté, c'est la politique de la fanfaronnade! Hormis celle—là, toutes les politiques peuvent s'admettre et se défendre. Si, selon les ...
Émile de GIRARDIN, 1868
6
Les amoureuses
Alphonse Daudet. LES AMOUREUSES. îfl. FANFARONNADE. 1838 - Je n ai plus ni loi ni croyance ! Il n'est pas de fruit défendu Que ma dent n'ait un peu mordu Sur le vieil arbre de science : Je n'ai plus 5. Fanfaronnade.
Alphonse Daudet, 1863
7
Pasigraphie; ou, premiers élémens du nouvel art-science ...
Amour c.î , en objet aimé , le français ne dit point aimément cz-rt— . Fanfaronnade , S.C, avec fanfaronnade, SX+G— ; on ne dit point en français , fanfaronnément (quoiqu'on dise étourdiment Çv£/.;-c— ), en fanfaron, avec fanfaronnade.
Joseph de Maimieux, 1797
8
Dictionnaire comique, satirique, critique, burlesque, libre ...
De punir son orgueil W sa fanfaronnade. Scaron. Fanfahonnerie. Est la même chose que fanfaronnade. . C'est pure fanfaronnent , De "vouloir profiter de la sel- tronnerie . . De ceux qu'attaque notre bras, Molière, Amphitrion. Fanfreluche.
Philibert-Joseph Le Roux, 1735
9
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Style fanfaron, ampoulé. fanfaronnade , s. f . ( i an-f'a-ro-na-de ) Redomanlade ; vMterie en paroles ; Toutes . ces menaces ne sont 'flue des fanfaronnade . Fanjaronnerie , 3. fera. ( Fan-f a-ro-nc- ri-è ) Habitude de faire des fanfaronnade-,  ...
J. L. Cormon, 1803
10
Dictionaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Fanfare. Taire fan/are. Pour fe • vanter», faire grand bruit de quel- . que choie « faireéclat , .faire re- r ïonoéi^ faire-gloire Se vanité-de Fanfreluche Oh , que j'étois tenté par que/" que eflafilade, ' De. punir fon orgueil $ fît fanfaronnade, -, • .
Philibert-Joseph Le Roux, 1735

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FANFARONNADE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fanfaronnade digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A quoi joue le Nigeria? - Alwihda Info
Avec une arrivée au pouvoir annoncée avec fanfaronnade, et des déclarations d'un Zèle intempestif contre l'éventuelle défaite de Boko Haram, ... «Alwihda Info, Jul 15»
2
Le message subliminal de l'Iran au Monde arabo-musulman
Dans ce contexte, la « fermeté constructive » de Laurent Fabius apparaît comme une fanfaronnade digne de Tartarin de Tarascon en ce que le ... «Libnanews, Jul 15»
3
Assemblée nationale du Mali : Quand la majorité aveugle du RPM …
... le temps de la fanfaronnade et du soutien aveugle sont maintenant révolus. « Les peuples sont devenus des acteurs de leur histoire et ne se ... «Journal Nouvelle République, Jul 15»
4
Lezennes: son bail renouvelé, le complexe moto poursuivra sa mue …
Une prise en main pas toujours évidente, loin de la fanfaronnade devant les copains. « On se rend compte qu'entre eux, les ados sont sûrs de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Nigeria. Alors, président, à quand la guerre contre Boko Haram ?
... à travers une déclaration qui ressemble aujourd'hui à une fanfaronnade. Et cela ne peut que contribuer à redonner de l'allant à la secte qui, ... «Courrier International, Jul 15»
6
Le compte Instagram qui passe de meilleures vacances que vous
Prêts pour une petite leçon illustrée de fanfaronnade 2.0 ? Le Postcard : Le compte Instagram qui passe de meilleures vacances que vous 6. «Vanity Fair France, Jul 15»
7
ATTAQUES MEURTRIERES AU NIGERIA : Qu'attend Buhari pour …
... moulin de ceux qui pensent qu'il a commis une erreur stratégique à travers une déclaration qui ressemble aujourd'hui à une fanfaronnade. «Editions Le Pays, Jul 15»
8
Affaire Sudatel : Après la Chambre d'accusation, la Cour suprême …
Kéba KEINDE merci pour l'exemplaire combat que vous avez mené sans fanfaronnade pour laver votre honneur et être BLANCHI ! Le résultat ... «DakarActu, Jul 15»
9
40 ans après sa mort, l'énigme du juge Renaud perdure
Fanfaronnade ou révélation, l'ex-chef du Gang des Lyonnais, Edmond Vidal, a confessé qu'une partie du butin du "hold up du siècle" - celui de ... «RTL info, Jul 15»
10
Contribution / «Un Livre dans la voiture» de Diomandé Mélama …
Dans cette société habituée à la fanfaronnade de vanité, à la supercherie et au m'as-tu-vu, rares sont ceux qui s'affranchissent de leur ... «Abidjan.net, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fanfaronnade [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/fanfaronnade> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS